Ағылшын аудармасындағы ПРОБЛЕМАЛАРЫМЕН

• problems

Проблемаларымен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Оны өз проблемаларымен қызықтырады;
Interested in his problems.

Проблемаларымен бөліссем деймін.
I want to share with problems.

Оны өз проблемаларымен қызықтырады;
Interested in their problems.

Проблемаларымен бөліссем деймін.
I want to share your problems.

Оны өз проблемаларымен қызықтырады;
He is interested in our problems.

Адамдар шынайы проблемаларымен келеді.
But real people have real problems.

Проблемаларымен байланысты болуы тиіс.
This has to relate to your problems.

Спортшылар өз проблемаларымен жалғыз қалады.
Atleti have their own problems.

Қытай азаматтары да өз проблемаларымен келді.
China has faced problems as well.

Ол ауданның проблемаларымен жақсы таныс.
He knows the region's problems very well.

Қытай азаматтары да өз проблемаларымен келді.
The Chinese have got their own problems.

Ол ауданның проблемаларымен жақсы таныс.
He knows the problems of the area very well.

Адамдар бізге түрлі проблемаларымен келеді.
People come to us with different problems.

Бала өз проблемаларымен жеке қалады.
Children are away with their own problems.

Адамдар шынайы проблемаларымен келеді.
Real people are answering real problems.

Халық өз проблемаларымен жалғыз қалады.
People are left alone with their problems.

Адамдар шынайы проблемаларымен келеді.
Real people suffer from real problems.

Оған өз проблемаларымен тыңдап, жанашырлықпен айтыңыз.
To hear their problems and empathize with them.

Республика өзінің проблемаларымен өзі жалғыз қалды.
Republic has had its own problems.

Көпшілігіміз уақытты басқару проблемаларымен күресеміз.
Many of us have difficulties dealing with time management.

Ауа райын болжау проблемаларымен де айналысады.
Cold weather presents problems for CO2 as well.

Бұл нәресте мидың кейбір проблемаларымен туылды.
This baby was born with health problems.

Спортшылар өз проблемаларымен жалғыз қалады.
The player must face the problems before them alone.

Қазақстанда балалар сыни ойлау проблемаларымен бетпе-бет келеді.
Media in Kazakhstan as to the challenges faced by children with intellectual.

Құдай әр адамның проблемаларымен айналыспайды ау деген сенімдемін.
But I would like to remind people that God did not promise to solve all problems.

Осы арқылы Парк қала өмірімен, адамдарымен және олардың проблемаларымен байланыста болды.
Through that, Park came in contact with city life, with its people, and their problems.

Адамдар шынайы проблемаларымен келеді.
The people are real with real problems.

Ванильді өсірудің қиындықтары, ең алдымен, оның тозаңдану проблемаларымен байланысты.
The difficulties with growing vanilla are associated, first of all, with the problems of its pollination.

Республика өзінің проблемаларымен өзі жалғыз қалды.
People were left alone with their problems.

Біздің проблемаларымыз елде қалыптасқан білім беру жүйесі мен кадрлардың даярлық деңгейі проблемаларымен тікелей байланысты.
Our problems are directly linked to the problems in education system and the country-wide quality of professionals.