Ағылшын аудармасындағы РЕЖИССЕРЛЕР

• directors
• not

Режиссерлер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Италиялық режиссерлер Қожа.
Italian publishers are.

Режиссерлер ән айта алмайды.
The peddlers do not sing.

Италиялық режиссерлер Қожа.
Italian journalists are calling.

Режиссерлер ән айта алмайды.
The performers could not sing.

Алғашқы актерлер мен режиссерлер.
The first transmitters and receivers.

Режиссерлер олардың ісін жалғастырып әкетті.
Their successors continued the work.

Тағы бір себебі, қоюшы-режиссерлер мен.
Again, there is a reason I have editors.

Әрине, режиссерлер онымды ұната бермейді.
Naturally the controllers don't like it.

Менің отбасымда бәрі музыканттар, режиссерлер.
My whole family are musicians and teachers.

Режиссерлер қай туындыда ойнайтынымды сұрады.
The band asked me what I wanted to play.

Ол басқа режиссерлер үшін де сценарийлер жазды.
He also wrote scripts for other directors.

Менің отбасымда бәрі музыканттар, режиссерлер.
My whole family is of musicians and singers.

Әрине, режиссерлер онымды ұната бермейді.
Of course defendants don't like it.

Бұл бір жағынан жақсы, біздің режиссерлер үшін.
And somehow thats good enough for our policymakers.

Әрине, режиссерлер онымды ұната бермейді.
Of course the journalists don't like it.

Сол кезде керемет режиссерлер жұмыс істеді.
And a lot of amazing cartoonists were working at that time.

Үлкен режиссерлер кішкентай метраждардан бастайды.
Heavy weight lifters start with small ones.

Өзім Европалық әйел режиссерлер одағының мүшесімін.
I am a journalist from the European part of the Netherlands.

Режиссерлер қай туындыда ойнайтынымды сұрады.
The coach asked me what position I wanted to play.

Ол басқа режиссерлер үшін де сценарийлер жазды.
He has also written screenplays for other directors.

Бұл тележурналистер, оператор, режиссерлер үшін қосымша мүмкіндік.
It is an opportunity for children, screenwriters.

Өзге режиссерлер қалай бағаланып жатыр, оны білмеймін.
I don't know how other posters feel about.

Ден аса- кинофестиваль қонақтары(режиссерлер, продюсерлер, сценаристер);
More than 50 international guests of the film festival(directors, producers, screenwriters);

Қазір режиссерлер сценарийді қалай жазатынын білесіз бе?
Do you know how the RRs are working now?

Кейбір өндірушілер мен режиссерлер ол жауапсыз деп ойлады және оны шақыруға асықпады.
Some producers and directors thought she was irresponsible, and did not hurry to invite her.

Өзге режиссерлер қалай бағаланып жатыр, оны білмеймін.
I don't know how the other tool tests files.

Жағдайында көргеніміздей Кеткен, танымал режиссерлер көбінесе бейнелеу мен болжаудың шебері бола алады.
As we saw in the case of The Departed, acclaimed directors can often be masters of imagery and foreshadowing.

Өзге режиссерлер қалай бағаланып жатыр, оны білмеймін.
I don't know how other review systems are set up.

Көптеген режиссерлер картина пластикасына мән бермейді.
Many serials do not pay attention to the elements.

Режиссерлер, жазушылар мен музыканттардың сұхбаттарын тыңдай аласыздар.
You can hear interviews with writers, actors, and comic artists.