Ағылшын аудармасындағы РЕЖИССЕРІ

• director

Режиссері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Режиссері Дэвид Рубин.
Hosted by David Rubin.

Дыбыс режиссері: Жеңіс Екпін.
Show: The Sound of Victory.

Режиссері Питер Джексон.
Hosted by Peter Jackson.

Дыбыс режиссері(Sound designer).
The Audience(Sound Design).

Питер Джексон- фильмнің режиссері.
Peter Jackson, the film director.

Фильмнің режиссері Гари Росс.
Director of this movie is Gary Ross.

Режиссері- Абдолла Қарсақбаев.
Director of film- Abdolla Karsakbaev.

Питер Джексон- фильмнің режиссері.
Peter Jackson, the director of the movie.

Режиссері Рич Мур мен Фил Джонстон.
Directed by Rich Moore and Phil Johnston.

Фильмнің режиссері- Стивен Содербер.
Director of this movie is Steven Soderbergh.

Ол әлемге танымал авторлық киноның режиссері.
He is a world famous film director.

Түсірген- швед режиссері Томас Альфредсон.
From Swedish director Tomas Alfredson.

Киноның режиссері қытай азаматы екені белгілі.
The director of this film is Chinese.

Америкалық фильмнің режиссері Питер Берг болды.
There was another American actor in the film, Peter Brown.

Киноның режиссері- Джошуа Майкл Штерн.
The film is directed by Joshua Michael Stern.

Эллисон Андерс, американдық кино және теледидар режиссері.
Allison Anders, American film and television director.

Аватардың" режиссері жаңа фильм түсірмек.
The Director of"Emptiness" took on new film.

Тан аса деректі фильмдердің сценарий авторы және режиссері.
Scriptwriter and film director of more than 25 films.

Киноның режиссері- Джошуа Майкл Штерн.
The film will be directed by Joshua Michael Stern.

Мартин Клун, Ағылшын актері, әншісі және режиссері.
Tahun 1961- Martin Clunes, English actor, singer, and director.

Agnieszka Holland, Поляк режиссері және сценарий авторы.
Agnieszka Holland, Polish director and script writer.

Қоюшы режиссері- Е. Обаев, ҚР халық артисі, профессор.
Stage director- E. Obayev, National artist of RK, professor.

Анаға апарар жол"(2016), режиссері Ақан Сатаев(Қазақстан);
The Road to the Mother(2016), director Akan Satayev(Kazakhstan).

Ағылшын режиссері болғанда, ең қы зығын айтайын.
And when it comes to telling stories in English, I'm the one.

Черная булавка"- оның сценарий авторы және режиссері ретіндегі алғашқы толық метражды фильмі.
AQUAPARQUE" is her first short film as a director and writer.

Оның фильм режиссері ретінде алғашқы жұмысы 2003 жылы жарыққа шықты.
His debut film as a director was released in 2013.

Черная булавка"- оның сценарий авторы және режиссері ретіндегі алғашқы толық метражды фильмі.
Aquaparque" is Ana Moreira's first short film as director and writer.

Панфиловшылар" режиссері"Тарихи шындыққа адалдық үшін" сыйлығын алды.
The Director of"28 Panfilov" received the award"For fidelity to the historical truth".

Бір сұхбат барысында осы фильмнің режиссері өзара мәдени аспектілер туралы түсінік берді Мулан.
During one interview, the director of this film commented on the cultural aspects intertwined with Mulan.

Фильмнің режиссері болды Ettore scola, ол сценарийде де жұмыс істеді.
The director of the film was Ettore Scola, who also collaborated on the script.