Ағылшын аудармасындағы РЕНЖІМЕЙДІ

• not

Ренжімейді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Анхель оған еш ренжімейді.
Angele did not care.

Ешкім маған ренжімейді енді ұрсып.
No one's gonna bother me anymore.

Анхель оған еш ренжімейді.
Julia's not upset with him.

Алайда Гүлзира ханым оларға еш ренжімейді.
Clutter does not bother them.

Бірақ, бұл ренжімейді.
But that doesn't disqualify.

Алайда, Ақерке бұған ренжімейді.
Okari was not pleased.

Бұған ұрпақтары қуанбаса, ренжімейді ғой деп ойлаймын.
I'm pretty sure kids aren't going to be thrilled.

Алайда, Ақерке бұған ренжімейді.
Marcus Varro, however, is not.

Ал, қазылар"Жұлдызай ренжімейді, өзіміз ғой" деген уәж айтты.
He said the question did not compute, because"they will be us.".

Мәдина анасына ренжімейді.
Amelia doesn't blame her mother.

Біздің ойыншықтар таза, олар бізге ренжімейді.
They're cool, they won't bother us.

Теріп алсаң да Құдай ренжімейді.
When you fail, God isn't shocked.

Мұның бәрі көп жұмыс, бірақ бақытымызға қарай Мэри мүлде ренжімейді.
This will require a lot of hard work, but your happiness is not in vain.

Ешқандай қыз бұл үшін ренжімейді.
No woman would be bothered by that.

Еркектердің екеуі де тез көңіл бөлуіне ренжімейді.
Both men did not feel problems at high speed.

Егер сіз оларға кеңес бермесеңіз, ешкім ешқашан ренжімейді немесе менсінбейді.
If someone does not react to you, they will not be insulted or harassed.

Медведеев өзін"Димон" деп атайтындарға ренжімейді.
DRM does not hurt people who are called"pirates.".

Жануарлардың өздері ренжімейді.
Animals themselves are not affected.

Жақсы мұғалім оған оқушы жаупа бермесе оған ренжімейді.
A good reception teacher will not allow him to be bored.

Зәлу баласының Беркінмен дос болуына қуанбаса ренжімейді, себебі секеңмен.
Sulu is not happy about being saddled with a kid for a roommate, but eventually they become friends.

Біздің ойыншықтар таза, олар бізге ренжімейді.
They are fine… they don't bother us.

Теріп алсаң да Құдай ренжімейді.
God understands and is not offended.

Әйгерімнің бір жақсы жері- ешқашан ренжімейді.
A city where good will never be defeated.

Ешқандай қыз бұл үшін ренжімейді.
No woman would fail to get annoyed about this.

Құдалар бұл ойын үшін әйелдерге ренжімейді.
This article is not insulting to women.

Сүйіктімнің орны әрқашан да екенші болмақ, бұған ол ренжімейді деп ойлаймын.
Aged care is still my passion, and I don't think that will EVER change.

Алайда Гүлзира ханым оларға еш ренжімейді.
But the giraffes aren't bothered by them.

Гүлназ тастап кеткен анасына еш ренжімейді.
Margo isn't upset about her daughter leaving.

Біздің ойыншықтар таза, олар бізге ренжімейді.
We know their game and it won't affect us.

Кәдімгі жағдайда, бұл өте ренжімейді.
Ordinarily, that is not greatly troubling.