Ағылшын аудармасындағы РОМАНЫНЫҢ

• novel
• book
• novels

Романының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Романының жоспары бар.
Roy has a plan.

Марк Твен романының желісімен.
Inspired by Mark Twain's novel.

Романының жоспары бар.
Mary has a plan.

Берер, бірақ, оның романының.
She had been reading, but her book.

Қан мен тер романының авторы.
Author of the book Flesh and Blood.

Романының аты-"Қазақ қызы" еді.
Her name means"daughter of Kamose.".

Жылғы Джон Варли романының негізінде.
Based on the 1988 John Grisham novel.

Қытайдың классикалық төрт романының бірі.
Is one of China's Four Great Classical Novels.

Қабдолов өз романының барлық тарау-.
The dissertation draft with all of its chapters.

Қытайдың классикалық төрт романының бірі.
One of the four great Chinese classical novels.

Абай" романының екі кітабын жазып бітірді.
He had completed two of his four"Rabbit" novels.

Қытайдың классикалық төрт романының бірі.
One of the four great classical Chinese novels.

Романының 1942 жылғы бірінші басылымын ала келіп, алды.
In 1954 he wrote his first published novel.

Қытайдың классикалық төрт романының бірі.
This is one of the four classic Chinese novels.

Романының алғашқы нобайын аяқтап шығуға.
Completing the writing of the first draft of a novel.

Немесе сіз оның романының кейіпкері емессіз, ол ынталы емес.
She's not a character in a novel, you moron.

Фильм американдық жазушы Патриция Хайсмиттің романының негізінде түсірілген.
The film is based on the novel by American writer Matthew Cuica.

Эрнест Клайнның романының негізінде сценарий- Клайн мен Зак Пенн.
Based on Ernest Cline's novel, the screenplay is by Cline and Zak Penn.

Осы тұрғыдан алғанда Әлдекеңнің жаңа романының танымдық қасиеті өте мол.
Having said that, your choice for the cover of your new book is lovely.

Егерде мен қалсам" романының жалғасы 2011 жылы"Ол қайда кетті" ағылш.
The sequel to"If I Stay," titled"Where She Went," was released in 2011.

Фильм Федор Достоевскийдің"Қылмыс пен жаза" романының мотивімен түсірілген.
The film is based on the novel by Fyedor Dostoevsky"Crime and Punishment.".

Егерде мен қалсам" романының жалғасы 2011 жылы"Ол қайда кетті"() атымен шаққан.
Forman's sequel to"If I Stay" is titled"Where She Went"(2011).

Bulgakov романының шебері мен Маргаританың алғашқы шығарылымы қандай жылы болды?
In what year was the first publication of Bulgakov's novel The Master and Margarita?

Егерде мен қалсам" романының жалғасы 2011 жылы"Ол қайда кетті"() атымен шаққан.
The sequel to"If I Stay," titled"Where She Went," was released in 2011.

Forester романының негізінде Жақсы бақташы, фильм ҰОС-ның алғашқы күндерінде түсіріледі.
Based on C.S. Forester's novel The Good Shepherd, the film will be set in the early days of WWII.

Земля отцов»-«Атамекен» романының орысша аудармасы;«Жалын», 1996.
Land of fathers"- Russian translation of the novel"Atameken";"Zhalyn", 1996.

Бұл Марио Пузо романының бейімделуі және оны әйгілі Фрэнсис Форд Коппола басқарған.
It is an adaptation of the novel by Mario Puzo and it was directed by the renowned Francis Ford Coppola.

Ол канадалық жазушы Иайн Ридтің 2016 жылғы романының негізінде жазылғанымен, бұл таза Кауфманның туындысы.
Although it is based on a novel by Canadian writer Iain Reid in 2016, it is purely Kaufman's work.

The Perks of Being a Wallflower- американдық кинофильм, Стивен Чбоскидің эпистолярлық романының экранизация.
The Perks of Being wallflower a Wallflower is a coming-of-age epistolary novel by American writer, stephen Chbosky.

Жылғы британдық қылмыс романының осы үзіндісін қарастырыңыз, Мальмада жоғалған ö, Торкил Маклеод.
Consider this passage from the 2013 British crime novel, Missing in Malmö, by Torquil Macleod.