Ағылшын аудармасындағы САНАСЫНА

• minds
• thought
• mind

Санасына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Санасына әсер етуі.
Impacts your mind.

Адамзат санасына әсер.
Affects human thought.

Санасына әсер етуі.
Affects your mind.

Адамдар санасына әсер етуі.
They affect people's minds.

Санасына әсер етуі.
Affecting your mind.

Бұл адам санасына байланысты.
It depends on the person's mind.

Санасына әсер ету.
To impact their minds.

Адамның санасына жасалған шабуыл.
Mass attack upon the minds of man.

Санасына әсер етеді.
It affects their mind.

Адамның санасына жасалған шабуыл.
An attack against a character's mind.

Санасына әсер етуі.
Be affecting your mind.

Сара санасына осы да жетпейді.
Sarah was not even aware of this thought.

Санасына әсер етпейді.
Will not affect the mind.

Адамдар санасына жаңа кеңестік.
To create a new perspective in people's minds.

Санасына әсер етуі тиіс.
It must be affecting your mind.

Осының бәрі бала санасына әсер етеді.
All this greatly affects a child's mind.

Санасына түйгенді ұнатады.
He likes to lounge and think.

Көп нәрсе адамдардың санасына байланысты.
Lot of things weighing on people's minds.

Мен санасына тізгін ұстата.
I'm keeping my mind under control.

Медициналық тәжірибелер олардың санасына өзгереді.
Doctors is going to change their minds.

Санасына келсе- сабасына түседі.
If you're meditating in the morning, it's.

Адамдардың санасына алаңдатты уақыт емес.
This is no time to vex the people's minds.

Медициналық тәжірибелер олардың санасына өзгереді.
Amount of evidence will change their minds.

Адамдардың санасына алаңдатты уақыт емес.
It's not the time to bother people's minds.

Медициналық тәжірибелер олардың санасына өзгереді.
First hand experiences will change their thinking.

Барлығы адамның санасына тікелей байланысты.
Both are direct links between a person's mind.

БАҚ- адам санасына әсер етудің мықты құралы.
Media is a strong tool to influence people's minds.

Жарнама мәтіні жас ұрпақтың санасына қалай әсер етеді?
How does it influence the thinking of the younger generation?

Еңсесiн көтеpіп, санасына ұлттық сəуле құяды.
She loses her credentials and stirs a national debate.

Ондай шабуылдар Кабул тұрғындарының санасына жаман әсер етті.".
It has had a negative impact on the villagers' peace of mind.".