Ағылшын аудармасындағы СОЗЫЛДЫ

• lasted
• continued
• took
• went
• long
• lasts
• last
• gone
• lasting
• continues
• takes
• goes

Созылды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жұмыс бір айға созылды.
The work took one month.

Неке созылды шамамен екі жыл.
The marriage lasted about two years.

Ойын 42 минутқа созылды.
The play took 42 minutes.

Бәскелестік соңғы сәтке дейін созылды.
Gouters continued to the last.

Ойын 42 минутқа созылды.
The game took 42 minutes.

Құтқару операциясы екі күнге созылды.
The rescue operation took two days.

Ұрыс 6 сағатқа созылды.
Fight went on for 6 hours.

Ауыр операция бірнеше сағатқа созылды.
The surgery was several hours long.

Ойын 42 минутқа созылды.
The match went 24 minutes.

Екінші дүниежүзілік соғыс 6 жылға созылды.
World War II went on for six years.

Ол 3 сағатқа созылды және 2 есе арзан.
It used to be 5$ and was two hours long.

Зерттеу 5 аптаға созылды.
The study lasted 5 weeks.

Бүгінгі түн ұзаққа созылды… Ойланумен болдым.
I spent a long time last night… thinking.

Сапар отыз сағатқа созылды.
The trip took thirty hours.

Мен қазір жеткілікті созылды деп ойлаймын, жақсы түн.
Okay this is long enough, so good night.

Бағдарлама 8 аптаға созылды.
The program was 8 weeks long.

Операция төрт сағатқа созылды, сәтті өтті.
The surgery lasted about 4 hours and was successful.

Және бұл ғасырлар бойы созылды.
This went on for centuries.

Мезолит д? уірі шамамен созылды? 7 мы? жыл?
Aquamid, which lasts about seven years,?

Және бұл ғасырлар бойы созылды.
This continued for centuries.

Сот отырысы екі сағатқа созылды, ал үкім 10 минутта кесілді.
His trial was two hours long and the jury deliberated for 10 minutes.

Іздеу екі күнге созылды.
The search continued for two days.

Ивано-Вознесенскіге тоқымашылар стачкасы 72 күнге созылды.
Our life in the NICU lasted 72 days.

Тәжірибе 8 аптаға созылды.
The experiment continued for 8 weeks.

Протерозой заманы 2, 5 айға созылды(1 шілдеден 15қыркүйек аралығы).
The Grace Period is 2 1⁄2 months long through March 15th of the.

Құрылыс үш айға ғана созылды.
Construction took just 3 months.

Сериялық өндіріс q-5 дейін созылды екінші жартысынан 1980 жылдардың.
Serial production Q-5 continued until the second half of 1980-ies.

Ол бір сағат 43 минутқа созылды.
It took an hour and 43 minutes.

Бұл тыныштық бірнеше минуттарға созылды.
This impasse went on for a few minutes.

Гауһар Әлімбекованың соты ұзаққа созылды" AlashInform. kz.
The foreplay went on for a long time. parun saxy.