Солтүстігіне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Солтүстігіне бір рет барған.
Once he travelled to the North.Үлкен каньонның солтүстігіне сапар.
Trip to the South of Gran Canaria.Солтүстігіне бір рет барған.
He once marched from the south.Италияның солтүстігіне ұқсатады Алматыны.
Ары қарай мемлекеттің солтүстігіне жол тартамын.
I'm going to the North of Солтүстігіне келіп орналасып дербес тәуелсіз мемлекет болып.
Әсіресе, елдің солтүстігіне қоныстандыру қажет.
It covers need venting, especially in the south.Ағылшын әскерлері Францияның солтүстігіне жорыққа шықты.
US army units shipped to the south of France.Солтүстігіне қарай онежского аралдары жабдықталды екі біріккен желі.
To the south lies an island made up of two bitter rival nations.Ағылшын әскерлері Францияның солтүстігіне жорыққа шықты.
An English family goes to the south of France.Таиландтың солтүстігіне және кері қарай жүретін автобустар, мысалы, Лои, Chiang Mai, Чианг.
Картоп тәжірибесін Канаданың солтүстігіне экспорттайтын PEI.
Exporting potato expertise to Canada's North.Оңтүстік пен солтүстігіне бағыт- бұл жердің географиялық тіректерінде шартты түрде бағытталған.
North, and south directions are those defined by the geography of the earth.Маңғыстаулықтар елдің солтүстігіне неге көшіп жатыр.
We investigate why expats move to the south of Portugal.Қазіргі уақытта, салафиттік жамағаттар Қырғызстанның солтүстігіне кеңінен шоғырланған.
At Түркия әскері Ирақ солтүстігіне 21 ақпанда кірді.
Turkish Army tanks enter Afrin in northern Syria, on January 22.Автобустар Нонг Хай сізді қаланың солтүстігіне тастауы мүмкін.
New Jersey Transit buses can take you to North Bergen.Венецияның солтүстігіне екі сағаттық көлікпен пойыз бен автобуспен үш сағаттан астам жүрді.
A couple of hours of car ride to the north of Venice, more than three hours by train and bus.Қандастарды, әсіресе, елдің солтүстігіне қоныстандыру қажет.
They need shelters, especially in the northern states.дан бастап, Қазақстанның оңтүстігінен солтүстігіне, сонымен қатар республиканың батысынан солтүстігіне қазақтардың ауысуы байқалады.
Since 1980 movement of Kazakhs from the South to the north Kazakhstan, and also from the West to the north the republics is observed.Израиль әскерлері Газа аймағының солтүстігіне қарай жылжи бастады.
The Israeli tanks have come on the south of Gaza Strip.Шын мәнінде, агломерация жасаудың кең экономикалық пайдасын ескере отырсақ, Солтүстік локомотив идеясы Халл менСолтүстік-Шығыс аймағын қоса алғанда, Англияның солтүстігіне де жайыла алады.
In fact, given the broader economic benefits of agglomeration, the Northern Powerhouse mantra can be extended to the whole of the Пікірлер саны: Маңғыстаулықтар елдің солтүстігіне неге көшіп жатыр.
In it: we investigate why expats move to the south of Portugal.Бұл пейзаж оның жасаушының Ресейдің солтүстігіне деген сүйіспеншілігінің көріністерінің бірі.
This landscape is one of many reflections of its creator's love for the Russian north.Сол жылы экспорттық тапсырыстар да басталып, Қытайдың солтүстігіне G1 жүк машиналарының 4 данасы жіберілген.
At the same time, the first export supply was made- four G1 trucks went to northern China.Бұл пейзаж оның жасаушының Ресейдің солтүстігіне деген сүйіспеншілігінің көріністерінің бірі.
This landscape is one of Келісім бойынша, АҚШ келесі жылдың басында Австралияның солтүстігіне 250 теңіз жаяу әскерін орналастырады.
Under the terms of the agreement, the United States will station up to 250 Marines in Northern Australia beginning next year.Бірақ туристердің көпшілігі африканың солтүстігіне емделуге арналған процедуралар үшін барады.
Most of them had visions of heading to South Dakota for the nationals.Ақ Үй мәлімдемесінде Түркияның Сирияның солтүстігіне операция жасайтыны атап көрсетілді.
White House said in a statement that Turkey would launch an operation in northern Syria.Бірақ туристердің көпшілігі африканың солтүстігіне емделуге арналған процедуралар үшін барады.
But most tourists go to the north of Africa for 
