Ағылшын аудармасындағы СТАНДАРТТАРДЫ

• standards

Стандарттарды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кәсіби стандарттарды;
The Professional Standard.

Ұлттық стандарттарды сақтауға міндетті.
Observe national standards.

Құрылыстағы мемлекетаралық стандарттарды;
Interstate standards in construction;

Ағылшын Cocker Spaniel, стандарттарды өсіру.
English Cocker Spaniel, Breed Standards.

Шетелдік стандарттарды аудару қарастырылуы керек.
Foreign documents must be translated.

Біз жоғары этикалық стандарттарды ұстанамыз.
We maintain extremely high ethical standards.

Ұлттық стандарттарды халықаралық стандарттармен үйлестіру.
Harmonization of national standards with international.

Адалдық: Біз жоғары этикалық стандарттарды ұстанамыз.
Integrity: We meet the highest ethical standards.

Стандарттарды әзірлеу үшін негізгі стандарттар standard. kz.
Basic standards for the development of standards standard. kz.

Осыған байланысты мемлекеттік стандарттарды өзгерту керек.
This is why the government regulations need to be changed.

Стандарттарды орындамас бұрын спорт саласының маманымен кеңесу керек.
Before performing the standards, it is necessary to consult with a specialist from the sports field.

Консенсуспен бухгалтер және ерікті стандарттарды халықаралық күні.
International Day of accountant and voluntary standards by consensus.

Жаңа кәсіби стандарттарды әзірлеу(ақпараттық қауіпсіздік саласында 9 жаңа мамандық);
New professional standards were developed(9 new specialties in the field of information security);

Сіз әдепкі пернетақта тілін және аймақтық стандарттарды өзгерте аласыз.
You are able to make changes to the contract and terms area.

Сонымен, қазіргі уақытта Үкімет кәсіби стандарттарды дайындау бойынша ауқымды жұмыстар жүргізуде.
So, the Government is currently doing a lot of work to prepare professional standards.

(1998б) Қара жәшіктің ішінде: сыныпта бағалау арқылы стандарттарды көтеру.
(1998) Inside the Black Box: Raising the Standards through Classroom Assessment.

Әртүрлі елдер немесе ұйымдар әртүрлі стандарттарды қолданады, бірақ олар тек біршама өзгеше.
Different countries or organizations use different standards, but they are only slightly different.

Оның мақсаты тауарлар мен қызметтерге арналған халықаралық стандарттарды әзірлеу болып табылады.
Its goal is to develop international standards for goods and services.

EPCA сондай-ақ АҚШ энергетика министрлігінен(DOE) стандарттарды мезгіл-мезгіл қайта қарауды талап етеді.
EPCA also requires the U.S. Department of Energy(DOE) to periodically review standards.

Rd тараптық калибрлеу компаниясы төмендегілерді тексеретін анықтамалық стандарттарды пайдаланады.
The 3rd party calibration company shall use reference standards that are verified themselves to.

Қалған 3 жаңа қызмет бойынша стандарттарды әзірлеу белгіленген тәртіппен 2017 жылы өткізілді.
Development of standards on the other three new services was conducted in accordance with established procedure in 2017.

IATA авиакомпаниялардың қызметін қолдайды және салалық саясат пен стандарттарды қалыптастыруға көмектеседі.
IATA supports the activity of airlines and helps formulate policies and standards in the industry.

Біз Тәуелсіз R& D орталығы, озық өндірістік технологияларды және қатаң тиісті халықаралық стандарттарды енгізу бар.
We have the Independent R&D center, advanced manufacturing technology and strictly implementing the relevant international standards.

Education and Training Foundation Англиядағы оқытушыларға арналған кәсіптік стандарттарды жариялайды.
The Education and Training Foundation publish professional standards for teachers and trainers in England.

Бұрын бекітілген кәсіптік стандарттарды ескерумен орта және жоғарғы біліктілік деңгейіндегі 70 білім беру бағдарламасы жаңартылған.
Taking into account the previously approved professional standards, 70 educational programs of secondary and higher qualifications have been updated.

Бұдан былай стандарттау бойынша техникалық комитеттер, стандарттарды әзірлеу процестері бойынша негізгі рөлге ие.
The International Electrotechnical Commission(IEC) plays a central role in preparing Standards for these.

Тәуелсіздік жылдарында мемлекет тұрақты экономикалық өсім мен жоғары әлеуметтік стандарттарды қамтамасыз ете алды,"-Н. Назарбаев.
For years of Independence the state could provide a stable economic growth and high social standards,"- N. Nazarbayev.

IFSB- исламдық қаржы институттарын тиімді бақылау және реттеуге арналған стандарттарды әзірлейтін халықаралық орган.
The IFSB is an international body that develops standards for the effective oversight and regulation of Islamic financial institutions.