Ағылшын аудармасындағы ТАМЫРЛАРДЫ

• roots
• veins

Тамырларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тамырларды нығайту.
Strengthens the roots.

Нәзік тамырларды мұқият ұстаңыз.
Be careful of tree roots.

Лимон қан мен тамырларды тазартады.
Dandelion cleanses the blood and tissues.

Нәзік тамырларды мұқият ұстаңыз.
Be careful of the tree roots.

Тамырларды тексеру және сезіну қажет.
They need to see and feel the grass roots.

Алдымен сіз тамырларды жасыл түсте кесуіңіз керек.
First You ought to prune the roots.

Егер бар болса, барлық тамырларды алып тастау керек.
To be effective, all roots must be removed.

Және барлық тамырларды бірнеше жерде орналастырыңыз.
And put all the veins in several places.

Кәстрөлдегі барлық көкөністер мен тамырларды пісіріңіз.
Tamp all the vegetables and roots in the jar.

Сондай-ақ, тамырларды да сипаттауға болады.
The name could also describe the roots of plants.

Күніне 10 минут бойы шламды немесе тамырларды сіңдіру.
Soaking cuttings or roots for a period of 10 minutes to a day.

Олар жаңа тамырларды да қолданады және кептірілген.
The roots are used, and they are to be fresh taken up and boiled.

Бар болғаны 2 аптадан кейін олар тамырларды бұрауға уақыт болады.
In just 2 weeks they will have time to twist the roots.

Тамырларды ұзындығы шамамен 10 см болатындай етіп кесу керек;
The roots must be trimmed so that they are about 10 cm long;

Осылайша дайындалған процесс тамырларды қалыптастыру үшін таза су.
The process prepared in this way is pure water to form roots.

Шамадан тыс суару әлсіз сабақтар мен шіріген тамырларды тудыруы мүмкін.
Over-watering, however, can cause weak stems and rotted roots.

Ұзақ уақыттан бері бұл мәдениет тамырларды тазарту үшін пайдаланылды.
From a long time, this culture was used to clean the vessels.

Тамырларды тарылтады, олардың өткізгіштігін және тіндердің ісінуін төмендетеді.
It makes the skin taut, and reduces the signs of aging.

Бұл қоректік заттар мен энергияны тамырларды дамытуға бағыттауға мүмкіндік береді.
It allows a plant to absorb energy and build tissue.

Түстер мен тамырларды ыдысқа салыңыз және оларды ыстық сумен құйыңыз.
Rinse the lentils and beans and put into a saucepan of cold water.

Ең кішкентай кесу артта қалса да, ол жаңа тамырларды дамыта алады.
When the grass is cut it has the ability to grow new grass plants.

Біріншіден, тамырларды тек күн ішінде ғана емес, түнде де ашыңыз.
First, just open the vessels not only during the day, but also at night.

Тамырларды ескі жерден тазалау керек және жаңа трансплантациялау керек.
The old flooring has to be taken out and has to be concreted new.

Шеттерінде үлкен тамырларды қоюға тырысыңыз, сонда орталық ең кішкентай.
At the edges, try to put large root roots, and the center is the smallest.

Картоптан басқа, ол пияз және репа сияқты басқа да тамырларды қазып алады.
In addition to potatoes, it can dig other roots, such as onions and turnips.

Трансплантация кезінде тамырларды кесуге болады, бірақ 1⁄4 бөлігінен аспауы керек.
PAROXETINE AN tablets can be broken in half, but should not be chewed.

Тамырларды шайыңыз, содан кейін оларды инсектицидтердегі түтіккенге үш сағатқа қойыңыз.
Toss and cover them, then put them in the fridge for around 3 hours.

Бұл қоректік заттар мен энергияны тамырларды дамытуға бағыттауға мүмкіндік береді.
This will enable the nutrients and energy to focus on developing the roots.

Зауытта жеткілікті орын бар-жоғын білу үшін тамырларды қадағалауыңыз керек.
To truly know if there's enough water for your plants, you need to check the soil.

Олар сонымен қатар барлық басқа тамырларды, соның ішінде жүректі зақымданудан сақтайды.
They also protect all other vessels, including the heart, from damage.