Ағылшын аудармасындағы ТАМЫРЫНАН

• from the roots
• from the root

Тамырынан Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қысқа- тамырынан.
A short origin.

Тамырынан қан алу.
Bleeding from the anus.

Ағаш тамырынан су ішер.
Eat from the tree of the.

Тамырынан алынатын негізгі.
Banned from the core.

Ағаш тамырынан су ішеді.
They drink from the bottom.

Ешқашан оның тамырынан кеспеңіз.
Never to stray from its root.

Ағаш тамырынан су ішер.
Drink from the trunk of a tree.

Ол сонымен бірге тамырынан күшейтеді.
He's also strengthened his core.

Ағаш тамырынан су ішер.
Drinking water from the garden hose.

Ол сонымен бірге тамырынан күшейтеді.
It also strengthens from the root.

Althea тамырынан алынған сорпа.
Extracted from Althea roots.

Балалардың ұлттық тамырынан айырылғандығында.
The children have lost their roots.

Тарақты алыңыз және шаштың тамырынан бастаңыз.
Shave your head and start from scratch.

Вена тамырынан қан кеткенде көрсетілетін жәрдем.
When trying to help Bella from blood to flow.

Дала өркениеті: түп тамырынан қазірге дейін.
PIWI: since the first breeding up to now.

Бала өз тамырынан ешқашан ажырамауы керек деп ойлаймын.
I don't think any father should ever be separated from their child.

Жердің қамыс, бұтасын тамырынан қыршып тазаладық.
We cleaned the mud and debris from the surface.

Ең жиі қолданылатын Пероксидазалар ақжелкек тамырынан алынады.
The most frequently used gelatins are derived from bovine source.

Мына қобызды ағаштың тамырынан жасаттық.
And this figure is made from the root of the tree.

Бәрібір өзінің тамырынан алыстап кеткісі келмейді.
She doesn't want to stay away from her roots.

Бір сағаттан кейін шажырқай тамырынан қанағысы тоқтап қалды.
Less than an hour later, the blood had stopped seeping from the initial wound.

Бәрібір өзінің тамырынан алыстап кеткісі келмейді.
It doesn't want to completely move away from its roots.

Пашмина жүні тек ешкінің ең ұзын түбірінің тамырынан жасалады.
Pashmina wool is made only with the root of the goat's longest hair.

Ең бас тысы, олар өзінің тамырынан айырылмаған адамдар.
Successful are the people who don't forget their roots.

Балауыз- шаштың тамырынан құтылудың тағы бір жылдам тәсілі.
Waxing is another quick way of getting rid of the hair from the root.

Моринда цитифолиясының тамырынан антраквинондарды алу.
Extraction of Anthraquinones from the roots of Morinda citrifolia.

Біз топырақты арамшөптерден, тастардан және басқа қоқыс тамырынан тазалауымыз керек.
We must clean the soil from the roots of weeds, stones and other debris.

Түркі өркениеті: түп тамырынан қазіргі заманға дейін" атты.
History of the Armenians, from the origins to the present".

Ұлттық тамырынан алшақтап кеткен қоғам ұрпақты саңылаусыздау, санасыздау, ұғымсыздау етіп тэрбиелеуде.
Where traditional languages have been taken away from communities, a sense of loss, grief and inadequacy develops.

Гидрофобты(теріге қорғаныс қабатын жасайды, бұл эпидермистің тамырынан тамаша профилактика).
Hydrophobic(creates a protective film on the skin, are excellent prophylaxis from the root of the epidermis).