Ағылшын аудармасындағы ТАНЫСТЫРЫЛДЫ

• was presented
• was introduced
• was known
• was announced
• were presented
• recognized

Таныстырылды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Таныстырылды" немесе"Орындалмады.
Is known or"undefined.".

Бюджет жобасы таныстырылды.
The joint project was announced.

Оның жобасы Премьер-Министрге таныстырылды.
He was known to the Prime Minister.

Айтматов туралы кітап таныстырылды twesco. org.
The book about Aitmatov was presented twesco. org.

Ерлік жолы мен еңбектері таныстырылды.
His ideas and work was known.

Автомобиль флоты ұйымдастырылған бағдарламамен жұртшылыққа таныстырылды.
Car Fleet was introduced to the public with the program organized.

Айтматов туралы кітап таныстырылды.
The book about Aitmatov was presented.

Конкурстық өтінімнің мазмұны барлық қатысушыларға таныстырылды.
The employee's identity was known to all the participants.

Ал 2011 жылы 2 наурызда iPad2 таныстырылды.
In March 2011, the iPad 2 was announced.

Жуырда Мәжілісте дін саласындағы заң жобасы таныстырылды.
Recently an immigration bill was presented in the congress.

Godfall ойыны The Game Awards 2019 барысында таныстырылды.
Lords of the Rings game was announced in the year 2019.

Көрме экспозициясына 50-ге жуық жәдігер қойылып, таныстырылды.
All together, about 50 fathers were recognized and honored.

Астанада Мандокидің ғылыми жинағы таныстырылды www. twesco. org.
Scientific collection of Mandoki was presented in Astana twesco. org.

Қазақстан Президентіне"Халық бақылауы" жобасы таныстырылды.
The project"People's Control" was presented to the President of Kazakhstan.

Creotalents жобасы«QS in conversation» жаһандық саммитінде таныстырылды(Каунас қ., Литва).
Creotalents project was presented at the Global summit“QS in conversation” in Kaunas(Lithuania).

Ердоғанның кітабы Times алаңында таныстырылды.
Xerxes was known in the Book of.

Сонымен қатар, қозғалыс тәрбиеленушілерінің жаңа киім үлгісі таныстырылды.
Moreover, there is a new method of movement recognized as Walkers.

Бүгін аймақта жаңа жоба таныстырылды.
Today a new bill was introduced in the Assembly.

Басты бет Жаңалықтар АҚШ-та қазақ әдебиетінің антологиясы таныстырылды.
Anthology of Kazakh literature was presented in the United States.

Екінші буынды Camaro 1970 жылы ақпанда таныстырылды.
The second generation Camaro was introduced in February 1970.

Татар халқы мәдениетінің зерттелуі туралы үш томдық монография таныстырылды.
A three-volume monograph on the study of Tatar culture was presented.

Елімізде"Е-Qurylys" ақпараттық жүйесі таныстырылды.
In the past, the mail system was known to.

Қазақстан мен Ресей Президенттеріне бірқатар бірлескен жобалар таныстырылды.
The Presidents of Kazakhstan and Russia were presented a number of joint projects.

Қыркүйекте 7, 2016, жаңа IPhone 7 жұртшылыққа таныстырылды.
On September 7, 2016, the new iPhone 7 was presented to the public.

Сонымен қатар бұл бағдарламаның алдағы 5 жылға арналған жобасы таныстырылды.
Also, the proposed activity program for the next six months was presented.

Creotalents жобасы«QS in conversation» жаһандық саммитінде таныстырылды(Каунас қ., Литва) C R E O T A L E N T S.
Creotalents project was presented at the Global summit“QS in conversation” in Kaunas(Lithuania) CREOTALENTS.

Ойын алғаш рет әлемге 1976 жылы Торонтодағы Паралимпиада ойындарында таныстырылды.
The game was introduced to the world in 1976 at the Paralympic Games in Toronto.

Елбасының"Тәуелсіздік дәуірі" кітабы Cанкт-Петербургте таныстырылды- Kazakh TV.
President Nazarbayev's book"The Era of Independence" was presented in Moscow- Kazakh TV.

Қазақстанның инвестициялық мүмкіндіктері Оңтүстік Кореяның сауда-өнеркәсіп палатасында таныстырылды.
Kazakhstan's investment opportunities were presented at South Korean Chamber of Commerce.

Каппадокия аймағы 1991-да коммерциялық ыстық әуе шарларымен алғаш рет таныстырылды.
Cappadocia region was introduced to commercial hot air balloons in 1991 for the first time.