Ағылшын аудармасындағы ТАСЫМАЛДАНАДЫ

• is transported
• are transported
• carried out
• ariyalur
• are shipped

Тасымалданады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Енді оқушылар тегін тасымалданады.
The students are now free from the.

Шығарылады және Қазақстанның басқа облыстарына тасымалданады.
The area and spread out into other parts of Karachi.

Оқушылар 84 автобуспен тасымалданады.
The train carries 84 passengers.

Шығарылады және Қазақстанның басқа облыстарына тасымалданады.
Pened and is allowed to participate in other facets of Gaia.

Тасымалданады, сондықтан транспорттық ақуыздар деп те аталады.
It's a promotional tactic, that's why they're also called cross-promotions.

Африкаға жүк Түркия арқылы тасымалданады.
Iraq is carried out via Turkey.

Жолаушы тасымалдаудың барлық көлемі автомобиль транспортымен тасымалданады.
All the luggage is transported by support vehicle.

Бірқатары осы вагондармен тасымалданады.
Some are born with these setbacks.

Кен орнында қолданылатын материалдардың басым бөлігі шетелден тасымалданады.
Most of the cheap materials are shipped from overseas.

Темір трансферрин арқылы тасымалданады.
Railway line passes through Ariyalur.

Кен орнында қолданылатын материалдардың басым бөлігі шетелден тасымалданады.
Most of the existent engineerings are imported from abroad.

Қан айналыс жолдары арқылы тасымалданады.
They are transported by way of blood.

Ол ұзақ уақыт сақталуы мүмкін, қажет болған жағдайда ұзақ қашықтыққа тасымалданады.
That way it could be carried for long distances if necessary.

Бәрі де арнайы автобуспен тасымалданады.
All transport will be in a private bus.

Кен орнында қолданылатын материалдардың басым бөлігі шетелден тасымалданады.
Most of the construction materials we use are imported from overseas.

Ол пайдалануға оңай жиналады, толықтай тасымалданады және жедел жәрдем-зембіл жүйелерімен үйлеседі.
It is easily assembled for use, fully transportable and is compatible with leading ambulance-stretcher systems.

Легионелла аэрозоль арқылы тасымалданады.
Railway line passes through Ariyalur.

Ресейдің Еуропаға жөнелтетін газ көлемінің жартысы Украина территориясы арқылы тасымалданады.
Half of Europe's gas supplies are imported from Russia via Ukraine's soil.

Мұнда барлық заттар тек шеттен тасымалданады.
All things here arise out of space.

Қазақстанның барлық экспортталатын мұнайының үштен екі бөлігінен астамы КҚК арқылы тасымалданады.
More than two-thirds of Kazakhstan's total export oil is transported by CPC.

Арба тіркелген жолжүк ретінде тасымалданады.
The driven shaft is serviced as a gear.

Жалпы алғанда, көптеген балалар ауруханаға отбасының жеке көлік құралдарымен тасымалданады.
Generally, many children are transported to hospitals with the family's own vehicles.

Бір бағытта сағатына 75 мың жолаушы тасымалданады.
Thousand passengers will be transported in one direction per hour.

Пусан мен Ляньюньган порттарының арасындағы келісімге сай контейнерлер Қытай темір жолдары арқылы тасымалданады.
As part of cooperation between the port of Busan and Lianyungang, containers are shipped via Chinese railways.

Сіңгеннен кейін В12 витамині тіндерге тасымалданады.
After absorption, vitamin B 12 is transported to the tissues.

Ал құбырмен жүретін газ ұзақ мерзімді келісімшарттардың негізінде тасымалданады.
Natural gas is transported through pipelines under long-term contracts.

Қалғаны Ресей территориясы арқылы тасымалданады.
Region is carried out via the territory of Lithuania.

Олар арнайы ғылыми-зерттеу орталықтарында өндіріліп жасалып және тасымалданады.
They were deliberate and carried out in an area of special scientific interest.

Егер тартқыштар болса, олар күн сайын тасымалданады.
But if there are exceedances, they are flushed daily.

Аяғы карбидтік материалдармен өңделе бастайды, сосын құм түйіршіктеріне тасымалданады.
The foot begins to be processed with carbide materials, then transferred to the sand nozzles.