Ағылшын аудармасындағы ТАҚЫРЫПТАРДЫҢ

• of the topics
• subjects
• of themes
• themes
• issues

Тақырыптардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ден 15-ке дейінгі тақырыптардың бәрі.
All subjects from 1st to 5th.

Біз тақырыптардың ұзақ тізімін көреміз.
We cover a long list of items.

Бағдарлама дегеніміз- тек қана тақырыптардың.
Programming is merely a matter of.

Тақырыптардың біреуін таңдап хат жаз.
Write a story on one of the topics.

Бағдарлама дегеніміз- тек қана тақырыптардың.
Academic programs- it's just a matter of.

Тақырыптардың арасындағы байланыс тығызырақ.
Close bond between the subjects.

Қазіргі баспасөздегі тақырыптардың қызметі.
For publication in Current Topics in Management.

Сізге тақырыптардың ұзақ тізімі қажет емес.
You don't need a long list of items.

Бағдарлама дегеніміз- тек қана тақырыптардың.
Language were just some of the topics of..

Бұл тақырыптардың дәрігерлер үшін маңызы өте зор.
This question is important for doctors.

Материалға төмендегі тақырыптардың бірін таңдасаңыз болады.
You may choose from one of the topics below.

Бұл тақырыптардың дәрігерлер үшін маңызы өте зор.
This question is very relevant to physicists.

Студенттердің өздік жұмысына арналған тақырыптардың тізімі.
List of topics for presentation for students.

Жазылым Берілген тақырыптардың бірін таңдап.
Choose one of the topics given and submit a research project.

Дамуына, шешілуіне сәйкес жазушы осы тақырыптардың.
Under the handling of some writers, this subject-matter.

Әңгімемізді осы тақырыптардың айналасында өрбіттік.
So we initiated a series of conversations around these themes.

Бұл әдетте үнсіз жабылатын тақырыптардың бірі.
It's one of those normally invisible issues that quietly causes chaos.

Еуропалықтар оны тақырыптардың кең спектрі үшін қолданды.
The Europeans used it for a similarly wide range of issues.

Шекараның ашылу уақыты- Таиландта ең көп талқыланатын тақырыптардың бірі.
Vietnam war is one of most discussed topics.

Төмендегі тақырыптардың бірін таңдап, хабарландыру құрастырып жазыңыз.
Choose one of the topics below and write a text.

Іс-шара барысындағы ең өзекті және талқыланған тақырыптардың[…].
One of the most contentious and heavily debated topics[…].

Тақырып стильдерін жазу үшін тақырыптардың қанша тэгасы бар?
How many books have been written about the topic of leadership?

Жылғы әлем чемпионатындағы ең көп талқыланған тақырыптардың бірі.
One of the most discussed topics in the World Cup of 2014.

Ұсынылған тақырыптардың бірін таңдап, шығармашылық жоба дайында.
Choose one of the topics given and submit a research project.

Реализация- оқып жатқан тақырыптардың негізгі идеясын түсіну.
The topic sentence is usually the main idea of what is being read.

Ұсынылған тақырыптардың бірін таңдап, шығармашылық жоба дайында.
Choose one of the topics given below and prepare a research project.

Егер уақыт пен тілек болса, бірнеше тақырыптардың құрамын жасаңыз.
If you have the time and determination, go read some of these.

Маған бұл сайт тақырыптардың кең таңдауы болғандықтан ұнайды.
I like this site because of its wide choice of subjects.

Мен алдымен дерекқордан барлық тақырыптардың тізімін алу арқылы жасаймын.
The first thing I do is brainstorm a whole list of topics.

Маған бұл сайт тақырыптардың кең таңдауы болғандықтан ұнайды.
I like this site because of its wide selection of topics.