Ағылшын аудармасындағы ТЫНБАЙ

• hard
• and

Тынбай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әрқашан тынбай еңбектену.
Always hard work.

Қорғауға тəрбиелеу жолында тынбай еңбек.
The hard work in protecting.

Ол үшін тынбай еңбек етіп.
He worked hard for it.

Себебі жыл бойы сіз тынбай еңбек етесіз.
You've worked hard all year.

Кейбірі тынбай жүгірер, әлемді кезер.
Some people turn away and shut out the world.

Екі жыл бойы тынбай еңбек еттік.
We'd worked hard for two years.

Бірақ соған қарамастан, тынбай еңбек еттік.
Nevertheless we worked HARD.

Соңғы 5 жыл тынбай еңбек еттім.
I've been working hard over the last five years.

Күндіз-түні мамандар тынбай еңбек етті.
Day and night gangs of people worked hard.

Апта бойы тынбай іздеп, әзер дегенде таптық.
We worked all week to try to be ready.

Қазір сол үшін тынбай еңбек етудемін.
That's why I work hard now.

Тынбай еңбек етіп, өз күшіңе сену керек.
Work hard and have faith in your own abilities.

Қазір сол үшін тынбай еңбек етудемін.
For the moment, I'm working hard.

Қалған уақыттардың бәрінде тынбай жұмыс істедік.
We've done all the hard work ahead of time.

Бұл үшін күн сайын тынбай еңбек етуіміз керек.
We need to work hard every day.

Сол үшін мен тынбай еңбектенуім керектігін сезіндім.
Then I realized that I have to work hard.

Себебі жыл бойы сіз тынбай еңбек етесіз.
You've been laboring hard all year.

Ештеңеден тар-тынбай нашарларға көмектесіп тұрды.
After work he helped the less fortunate.

Себебі, бәрі міз сол үшін тынбай еңбек ету де міз.
Because we all work so hard.

Тынбай зейнеткерлікке шыққанға дейін еңбек етті.
He continued working until he became ill.

Ол үшін талмай, тынбай еңбек етемін.
I am dedicated and working hard for it.

Өмір бойы елінің тыныштығы үшін тынбай еңбек еткен.
He has worked hard for peace throughout his life.

Табыс тапқың келсе, тынбай еңбектену керек.
If you want to succeed, you've gotta work hard.

Әр салада тынбай еңбек етіп отырған азаматшалар көпшілік.
There are incredibly hard-working people in every department.

Себебі жыл бойы сіз тынбай еңбек етесіз.
You've been hard at work all year long.

Биік абыройға жету жолында ол күні-түні тынбай ізденді.
He put it on a high place and looked up day and night.

Полицейлер осы бағытта тынбай еңбек етіп келеді.
The trolls are hard at work in this thread.

Тынбай еңбектену мен тұрақты спорт оны физикалық түрде мықты жасады.
His rebounding and physical play have served him well.

Еліміздің болашағын өркендетуге тынбай еңбек ете беріңіздер.
And work on improving the future of our country.

Тиылған, тeк алыстан құрлар ғана тoқылдап, тынбай.
Cool girls don't look back at explosions, they just curtsy and walk away.