Ағылшын аудармасындағы ТӘЖІРИБЕЛЕРДІ

• experiences
• experiments
• practices
• experience

Тәжірибелерді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Озықтық үлгідегі тәжірибелерді.
Having experience in SaaS model.

Біз шетелдік тәжірибелерді де қарадық.
We have off-road experiences as well.

Осы құбылыстарды дәлелдеу үшін тәжірибелерді өткізу.
Conducting experiments to prove this.

Физикалық тәжірибелерді жасауды үйрендім.
I learned how to perform physical exams.

Біз қазір халықаралық тәжірибелерді зерттеп жатырмыз.
We are studying international practices.

Химиялық тәжірибелерді үйде жасаған ұнай ма.
How to Do Chemistry Experiments at Home.

Қазір халықаралық тәжірибелерді зерттеудеміз.
We are studying international experience.

Химиялық тәжірибелерді үйде жасаған ұнай ма.
It explained how to do chemistry experiments at home.

Қазір біз халықаралық тәжірибелерді негізге алудамыз.
It is now to be based on international experience.

Химиялық тәжірибелерді үйде жасаған ұнай ма.
By which he learned to do chemistry experiments at home.

Бұл саладағы халықаралық тәжірибелерді де зерттеу керек.
In doing so, they should also study international experience.

Бұл тәжірибелерді өзгелермен бөлісу үшін оларға балама.
That you do not give such experience to others.

Бұл әлемдік үздік тәжірибелерді алудың жақсы жолы екен.
It is a great way to gain real world experience.

Осы тәжірибелерді жасаған кезде не байқадыңдар?
What did you do when you experienced these things?

Әңгіме сол батыстық тәжірибелерді ұтым ды пайдалана білуде болып отыр.
Experience is based on Great Western practice.

Бұл тәжірибелерді өзгелермен бөлісу үшін оларға балама.
Wouldn't you click to share this experience with others.

Кімге назар аудару керек, неге, қандай тәжірибелерді қолдануға болады.
Who to focus on, why, what practices can be applied.

Орындайды: Тәжірибелерді тәрбиешінің көмегімен орындайды.
You do this by being hands-on with experiments.

Бұл мәселе бойынша шетелдік тәжірибелерді де зерттегенімізді атап өтеміз.
Aside from this, we also relied on foreign experience.

Әлеуметтік тәжірибелерді беру формасын этностық стереотип дейміз.
Our goal is to democratise social experiences.

Сонымен қатар халықаралық зерттеулер мен тәжірибелерді де ескердік.
We have also gone through international specifications and practices.

Балалар, осы тәжірибелерді жасаған кезде не байқадыңдар?
Let us know what you see when you make these experiments.

Біз жұмыстарды жүргізу қарқынын жеделдетіп, тәжірибелерді жалғастырамыз.
We keep up to date with industry practices and keep experimenting.

Балалар, осы тәжірибелерді жасаған кезде не байқадыңдар?
Exactly what is it that you guys do when you're having these experiences?

Сонымен қатар медициналық зерттеулерді де, тәжірибелерді де жүзеге асырады.
He will also undertake medical experiments and take photographs.

Олар әртүрлі тәжірибелерді қосып, жаңа нәрсені синтездей алады.
They tell of a different set of experiences and give a fresh perspective.

Сондықтан бірнеше аптадан кейін керемет тәжірибелерді брондауға болады.
It often happens that after a few weeks fabulous experiences can be celebrated.

Мен өзім тәжірибелерді жақсы көремін және сіз барлық рецепттерді кезекпен қарауды ұсынасыз.
I love the substitutions, and all the good suggestions for each recipe.

Ойымды шашыратып алмас үшін ондағы тәжірибелерді топтап-топтап былай баяндайын.
To show that I'm not hypocritical, I will outline my experiences in this area.

Сондықтан болашақ мамандар осы сала бойынша білімдер мен тәжірибелерді білуі міндетті.
It is why the consultants need to have an education and experience in this field.