Ағылшын аудармасындағы ТӘЖІРИБЕЛЕРДІҢ

• experiences

Тәжірибелердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Осы рухани тәжірибелердің.
Those are spiritual experiences.

Бұл тәжірибелердің бәрі маған көмектесті.
All these experiences helped me.

Осы рухани тәжірибелердің.
These are spiritual experiences.

Сол тәжірибелердің бірін қарастырайық!
Take a look at one of these experiences!

Әлеуметтік тәжірибелердің маңызы зор.
Social experiences are important.

Озық педагогикалық тәжірибелердің мекен.
The place of acute experience.

Тәуелсіз тәжірибелердің тізбегі.
Number of independent experiments.

Бұл тәжірибелердің нәтижелерімен үйлеседі.
This result is consistent with the experiments.

Бұл көптеген кешенді тәжірибелердің жиынтығы.
It's a collection of many experiences.

Тәжірибелердің нәтижелерін оқиғалар деп атайды.
Experiences are being perceived as events.

Соңында кездейсоқ тәжірибелердің моделі жалпыланады.
Lastly, emotions are generally experienced.

Осы тәжірибелердің нәтижесін түсіндіру.
Describe the results of these experiments.

Қателік- өмірлік тәжірибелердің ішіндегі ең құндысы.
Divorce is one of the most taxing of life's experiences.

Бұл тәжірибелердің бәрі маған көмектесті.
All of these experiences have helped me.

Бұл жағдайда олар фронталь тәжірибелердің ролін атқарады.
In the process they start having experiences of oneness.

Тәжірибелердің нәтижелерінде айырмашылық болады ма?
Is there a difference between the experiences?

Мендель тәжірибелердің екінші кезеңіне кірісті.
I've already started the second listening experience.

Тәжірибелердің ең үздік үлгілерін кіріктіруді көздейді.
Personal experience provides the best examples.

Идентификация көптеген көздер мен түрлі тәжірибелердің негізінде құрылады.
My take is based on a variety of experiences and sources.

Бұл тәжірибелердің кейбірі жақсы, ал кейбіреулері.
Some of these experiences are good, while some.

Зияткерлік деңгей білімдер мен тәжірибелердің жеке қасиеттеріне негізделген.
Leadership is based on personal qualities and experiences.

Тәжірибелердің нәтижелерін"оқиғалар" деп атайды.
The outcomes of the random experiments are called events.

Әр түрлі салмақ топтарындағы 500 еріктілері тәжірибелердің біріне қатысты.
Volunteers from different weight groups took part in one of the experiments.

Тәжірибелердің жарияланған нәтижелері жылу энергияның бір түрі екенін көрсетті.
Published results from experiments showing that heat is a form of energy.

Белгілі бір уақыт аралығында стресс пен эмоционалды тәжірибелердің нәтижесі;
The result of stress and emotional experiences in a specific period of time;

Монтана университетінің ғалымдары осындай тәжірибелердің бірнеше түрін жүзеге асырып үлгерді.
Whitman College has developed a series of such experiments.

Шын мәнінде, олар мені клиенттерге қызмет көрсетудегі ең жақсы тәжірибелердің бірін берді.
They actually provided one of my best customer service experiences.

Бізде жалпы пайдаланушылары бар, бізде бұл тәжірибелердің барлығына рұқсат бар, содан кейін барлығы.
We're writers here, and after trying them all, we've got a recommendation.

Осы уақытқа дейін варикозды емдеу Varikostop ең жұмсақ және нәтижелі тәжірибелердің бірі.
To date, treatment of varicose veins VaricoFix is one of the most gentle and effective techniques.

Монтана университетінің ғалымдары осындай тәжірибелердің бірнеше түрін жүзеге асырып үлгерді.
Colorado State University students have gone through a myriad of such experiences.