Ағылшын аудармасындағы ШЕТЕЛДІК АЗАМАТТАР

• foreign citizens
• foreigners

Шетелдік азаматтар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шетелдік азаматтар үшін.
For the foreign citizens.

Оның 4-уі шетелдік азаматтар.
All 4 are foreign workers.

Шетелдік азаматтар міндетті.
Foreign citizens are required to.

Оның 4-уі шетелдік азаматтар.
The other 4 were foreigners.

Шетелдік азаматтар міндетті.
The foreign citizens are OBLIGED.

Рымыз емес, шетелдік азаматтар.
Our citizenry, not foreigners.

Оның жартысына жуығы шетелдік азаматтар.
A half of their customers are foreign people.

Олардың 10-і шетелдік азаматтар.
Of them are foreign citizens.

Шетелдік азаматтар біз сияқты шашпа емес.
Because foreigners are not as grade-obsessed as we are.

Оның 4-уі шетелдік азаматтар.
Four of the members are foreigners.

Құрбандар арасында шетелдік азаматтар жоқ.
There were no foreigners among the casualties.

Оның 4-уі шетелдік азаматтар.
The other 4 are deemed to be foreigners.

Құрбандар арасында шетелдік азаматтар жоқ.
There are no foreign citizens among the injured.

Шетелдік азаматтар еліне қайтадан департацияланады.
Again, foreign patients are returning in Thailand.

Оның бір миллионы шетелдік азаматтар болса.
The almost 1 million foreigners were.

Оның үстіне бүгінгі клиенттерім шетелдік азаматтар.
Today, the admission of foreign citizens continues.

Төбелеске қатысқан шетелдік азаматтар Ресей аймағынан күштеп шығарылады.
Foreign citizens will face expulsion from Russia.

Бұл сарапшылар Қазақстан азаматтары да, шетелдік азаматтар да болуы мүмкін.
These can be both Canadian and foreign users.

Шетелдік азаматтар бір жылға дейін жұмыс жасауларына рұқсат.
The visa allows foreigners to work in the country for up to a year.

Шілде айында бірқатар шетелдік азаматтар санаты Ресейге кіруге рұқсат алды.
On March 8, foreign citizens were allowed to enter Israel.

Шетелдік азаматтар үшін Қазақстан Республикасының визалық режимі.
Visa regime of the Republic of Kazakhstan for foreign citizens.

Елімізге келетін шетелдік азаматтар саны жыл сайын артып келеді.
Number of foreign citizens who visit to our country, rises up every year.

Олар шетелдік азаматтар үшін өте қолайлы, себебі олар ең арзан.
It makes it more favorable for foreigners, as they are very affordable to them.

Жапония қазанның басында шетелдік азаматтар үшін біртіндеп шекарасын ашпақ.
Jordan From the beginning of August, borders open for foreigners.

Бұл сарапшылар Қазақстан азаматтары да, шетелдік азаматтар да болуы мүмкін.
The sanctions may be applied to both Kazakhstan and foreign citizens.

Шетелдік азаматтар Ресейде мүлікті шектеусіз сата және сатып ала алады.
Foreign citizens can sell and buy property in Russia without restrictions.

Швейцарияның сегіз миллион тұрғынының төрттен бір бөлігі- шетелдік азаматтар.
About a quarter of the Swiss population of 8 million are foreigners.

Бұл бағдарлама бойынша шетелдік азаматтар АҚШ-та тұрақты тұруға рұқсат алады.
Reform could allow foreign residents to live legally in the united states.

Швейцарияның сегіз миллион тұрғынының төрттен бір бөлігі- шетелдік азаматтар.
Around a quarter of Switzerland's eight million people are foreigners.

Бұл бағдарлама бойынша шетелдік азаматтар АҚШ-та тұрақты тұруға рұқсат алады.
Immigrant visa allows foreign citizens to live permanently in the United States.