Ағылшын аудармасындағы ШЕТ МЕМЛЕКЕТТЕРДЕ

• in foreign countries

Шет мемлекеттерде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шет мемлекеттерде адамныѕ.
I am in a foreign country.

Қазір шет мемлекеттерде оқу-.
Teaching in foreign countries.

Шет мемлекеттерде солай.
This is in foreign countries.

Қазір шет мемлекеттерде оқу-.
Studying in a Foreign Country.

Шет мемлекеттерде солай.
And that's in foreign countries.

Бұл тек шет мемлекеттерде болды.
That happens only in foreign countries.

Шет мемлекеттерде адамныѕ.
I'm sitting in a foreign country.

Лизинг шартын шет мемлекеттерде пайдалану.
Enables use in foreign countries.

Шет мемлекеттерде ондай жоқ.
This isn't so in foreign markets.

Министрлік шет мемлекеттерде.
A foreign minister in foreign parts.

Шет мемлекеттерде туған балалар;
(3) born in foreign countries.

Өз басым шет мемлекеттерде жиі боламын.
I often feel like I'm in foreign communities.

Шет мемлекеттерде өнер көрсетіп жүр.
Is filming in foreign countries.

Компания шет мемлекеттерде операцияларды жүзеге асырады.
The company operates in a foreign country.

Шет мемлекеттерде туған балалар;
Adopting a child in a foreign country;

Десек те бұл шет мемлекеттерде ғана қарастырылған.
This initiative can only be seen in foreign countries.

Шет мемлекеттерде де кеңінен танымал болды.
He was popular in foreign countries also.

Компания шет мемлекеттерде операцияларды жүзеге асырады.
If the firm has operations in foreign countries.

Шет мемлекеттерде де кеңінен танымал болды.
He is well known in outer countries also.

Бұл дақылдар шет мемлекеттерде өте құнды болып есептеледі.
GMAT score is very valuable in foreign countries.

Шет мемлекеттерде де кеңінен танымал болды.
It is being equally popular in foreign countries.

Компания шет мемлекеттерде операцияларды жүзеге асырады.
Company has business operations in a foreign country.

Шет мемлекеттерде де табыспен жүзеге асуда.
These too are being successfully implemented in foreign markets.

Сондай-ақ шет мемлекеттерде өз тыңдармандарым пайда болды.
I also had personal connections in foreign countries.

Әдетте, мұндай"ұстаздар" шет мемлекеттерде отырады.
Usually these call centers are located in a foreign country.

Жоба шет мемлекеттерде де танымал.
The pack is also popular in foreign countries.

Оның ұсынған бұл әдісі қазіргі кезде шет мемлекеттерде де қолданылады.
This concept is currently used in foreign countries.

Бұл шаралар шет мемлекеттерде де таныстырылып тұрады.
These certificates are recognised in foreign countries as well.

Пәнді оқу барысында студенттер шет мемлекеттерде тұратын.
On an international scale student have lived in foreign countries.

Сондай-ақ шет мемлекеттерде өз тыңдармандарым пайда болды.
I also heard with reference to miracles from countries abroad.