Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТТЕРДЕ

• countries
• in the states
• country

Мемлекеттерде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол мемлекеттерде үлкен.
It's big in the states.

Көрме тағы қандай мемлекеттерде болды?
What countries have you seen?

Мемлекеттерде де өмір сүруде.
Lived in the states too.

Ресей және басқа да көптеген мемлекеттерде.
Russia and many countries.

Ол мемлекеттерде үлкен.
She's huge in those countries.

Ресей және басқа да көптеген мемлекеттерде.
In Russia and many countries.

Мемлекеттерде де өмір сүруде.
He lives in the states too.

Бұдан өзге соғыста басқа мемлекеттерде болды.
Wars were in other countries.

Мемлекеттерде де өмір сүруде.
They lived in the states too.

Ресей және басқа да көптеген мемлекеттерде.
Russia, and many other countries.

Мемлекеттерде де өмір сүруде.
I live in the states as well.

Ресей және басқа да көптеген мемлекеттерде.
In Russia and many other countries.

Мемлекеттерде қолданысқа ие болды.
She has had practice in the states.

Ресей және басқа да көптеген мемлекеттерде.
In Russia and several other countries.

Мемлекеттерде тиімді жұмыс жасайды.
Are working efficiently in the State.

Ол көптеген Тынық аралдық мемлекеттерде өте әр түрлі болып табылады.
It's a staple in many Pacific island countries.

Шет мемлекеттерде мұндай тәжірибе бар ма?
Is there such a test in the state?

Даму деңгейі төмен мемлекеттерде аурудың тарауы төмен.
The reduction is lower in countries with lower rates of vaccination.

Мемлекеттерде қабылдануына негіз болды.
Prohibition were pioneered in the states.

Ондай біздің елде де, өзге мемлекеттерде де болып тұрады.
This takes place in our country as well as other countries..

Басқа мемлекеттерде әскери базаларда ұстайды.
They are putting military in other countries.

Арт-терапия" термині бастапқыда ағылшын тілінде сөйлейтін мемлекеттерде қолданылған.
The name Lance is used in English speaking countries.

Басқа мемлекеттерде бәрі қымбатқа түсер еді.
In the other cities, everything will be cheap.

Арт-терапия" термині бастапқыда ағылшын тілінде сөйлейтін мемлекеттерде қолданылған.
Title is used before first name in English-speaking countries.

Алайда, мемлекеттерде ол қазірдің өзінде жүзеге асырылды.
However, in the States it has already been implemented.

Әсіресе бұл шара Франция мен француз тілінде сөйлейтін мемлекеттерде кеңінен танымал.
The name is mainly used in French-speaking countries and regions.

Көптеген мемлекеттерде қөппартиялық дамып ел билігіне араласа бастады.
Many eastern countries continue to adhere to the patriarchal system.

Алайда, АҚШ-та және еуропалық мемлекеттерде авто сатылады дәл осындай жинақтау.
However, in the United States and European countries cars are sold in such combination.

Біз басқа мемлекеттерде дәл сол Өзбекстанда және Түркіменстанда не болып жатқанын көреміз.
We see what is happening now in Australia and other countries.

Әсіресе өмір сүру деңгейі төмен мемлекеттерде білім саласындағы гендерлік теңсіздік өршіп тұр.
Disparities in distance education are particularly evident in low-income countries.