Ағылшын аудармасындағы ШТАТТАРҒА

• states
• USA
• the US
• in the US

Штаттарға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Штаттарға көшіп кету жоспарым бар.
I plan to move to the USA.

Себастьян 2015 жылы штаттарға оралды.
Shajit came to the USA in 2015.

Штаттарға қарсы тұруға әзір.
Willing to stand against the US.

Вьетнам- Құрама Штаттарға қарсы соғысқан.
Vietnam won a war against the US.

Штаттарға көшіп кету жоспарым бар.
I'm planning to move to the US.

Себастьян 2015 жылы штаттарға оралды.
Sebastian returned to the states in 2015.

Штаттарға көшіп кету жоспарым бар.
I need to plan on moving to USA.

Қазір көпшілігі басқа штаттарға көшіп жатыр.
Instead, most are moving to other states.

Штаттарға көшіп кету жоспарым бар.
I have a plan to go to U.S.

Қазір көпшілігі басқа штаттарға көшіп жатыр.
Most are now looking to relocate to the USA.

Кейбір штаттарға да мемлекеттік рұқсат қажет.
Some states also require a state license.

Берілмеген, бірақ жекелеген штаттарға пайдалануға.
Although not used in the United States.

Кейбір штаттарға да мемлекеттік рұқсат қажет.
Some states require a state permit as well.

Қазір көпшілігі басқа штаттарға көшіп жатыр.
So many people are now migrating to the United States.

Құрама Штаттарға Transit Times: 5- 20 жұмыс күні.
Transit Times to United States: 5- 20 Business days.

Бұл Аляска мен Гавайи жаңа штаттарға айналған күн.
Was the date when Alaska and Hawaii became new states.

Құрама Штаттарға транзит уақыттары: 12- 20 жұмыс күні.
Transit Times to United States: 5- 20 Business days.

Берілмеген, бірақ жекелеген штаттарға пайдалануға.
Of the United States but not engaged in the..

Мен штаттарға туристік визамен 2017 жылдың қазан айында келдім.
I interviewed at Bank of America in October 2017.

Берілмеген, бірақ жекелеген штаттарға пайдалануға.
Powers not delegated to the United States, but reserved.

Кейбір штаттарға да мемлекеттік рұқсат қажет.
In many states a state license is also required.

Үй сатып алу рәсімдері штаттарға қарағанда өзгешеленеді.
Ticket sales are completely different than in the US.

Бұл Робин штаттарға келген кездегі бірінші жер.
Burbank was their first home when they arrived in the United States.

Үй сатып алу рәсімдері штаттарға қарағанда өзгешеленеді.
Restaurant customs are a bit different than in the US.

Кейбір штаттарға да мемлекеттік рұқсат қажет.
In other states, state licensure is also required.

Батыс Еуропадан гөрі Құрама Штаттарға кіру оңайырақ.
They are easier to get in the States than in the UK.

Бұл Робин штаттарға келген кездегі бірінші жер.
This is the first place Robyn landed when she came to the States.

Батыс Еуропадан гөрі Құрама Штаттарға кіру оңайырақ.
It is easier to get into the United States than other countries.

Бұл Робин штаттарға келген кездегі бірінші жер.
This is the first time Di Giovanni has came to the United States.

Үй сатып алу рәсімдері штаттарға қарағанда өзгешеленеді.
The procedures for buying a home are different than in the states.