Ағылшын аудармасындағы ҚАТТЫ ҚОРҚЫП КЕТТІ

• was terrified
• were very afraid

Қатты қорқып кетті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Артынша әнші қатты қорқып кетті.
The singer was terrified.

Көзімді көргенде дәрігерлер қатты қорқып кетті.
The doctors were horrified.

Ал бұл қыз қатты қорқып кетті.".
That girl was terrified.".

Басында менің ата-анам қатты қорқып кетті.
At first, my parents were worried.

Мәә мына ит өте қатты қорқып кетті ау деймінеще.
The little dog was too scared to bark.

Басында менің ата-анам қатты қорқып кетті.
Initially, my parents were worried.

Біздің жалпы қуанышымызға мысық тірі қалды, бірақ ол қатты қорқып кетті.
We are so lucky he survived, but it was VERY scary.

Оның ата-анасы қатты қорқып кетті.
Her parents was terrified.

Ата-анам жағдайымды көргенде қатты қорқып кетті..
My parents were shocked to see my condition.

Оның ата-анасы қатты қорқып кетті.
Her parents were terrified.

Ресейліктер дүниежүзілік соғыстан қатты қорқып кетті.
America was scared of Russia because of the cold war.

Оның ата-анасы қатты қорқып кетті.
His parents were very frightened.

Ата-анам жағдайымды көргенде қатты қорқып кетті.
After seeing what my parents went through, I was terrified.

Басында халық қатты қорқып кетті.
At first, the people were terrified.

Сонда Иерусалим патшасы және оның халқы қатты қорқып кетті.
Jerusalem, the City and her people, are frightened.

Басында халық қатты қорқып кетті.
At the beginning, people were scared.

Ресейліктер дүниежүзілік соғыстан қатты қорқып кетті.
Americans were very afraid of the Russians during the Cold War.

Ол Машка үшін қатты қорқып кетті.
He was too afraid to return to teaching.

Сонда Иерусалим патшасы және оның халқы қатты қорқып кетті.
Saul the Israel king and his men were very afraid of him.

Басында халық қатты қорқып кетті.
In the beginning, people were very afraid.

Сол сәтте ол түсінде қара түнекті көріп, қатты қорқып кетті.
He stared into the darkness and he was afraid.

Мұны естіген Ерік қатты қорқып кетті.
When William heard this he was terrified.

Сонда Иерусалим патшасы және оның халқы қатты қорқып кетті.
The king of Judah and his people were full of fear.

Осыны ойлағанда қыз қатты қорқып кетті.
Thinking about this, she was panicking.

Біздің жалпы қуанышымызға мысық тірі қалды, бірақ ол қатты қорқып кетті.
We surprised her, she was happy, but she was still afraid.

Басында менің ата-анам қатты қорқып кетті.
My parents were frightened at first.

Әйелім жұмыстан үйге кіргенде сұсты болып тұрған түрімді көріп қатты қорқып кетті..
When I got home from work, my wife feared I had suffered a stroke.

Мұны естіген Ерік қатты қорқып кетті.
When the giant heard this he was frightened.

Дамо еркектері қазір қатты қорқып кетті, өйткені олар Детораның сиқыр қолданатынын түсінді.
The disciples were afraid because they thought they were seeing the manifestation of a spirit.

Мұны естіген Ерік қатты қорқып кетті.
When Robert heard about this he was terrified.