Ағылшын аудармасындағы ҚАТТЫ ҚОРҚЫП КЕТТІМ

• panicked
• i was so scared
• got scared
• was terrified

Қатты қорқып кеттім Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бір кезде қатты қорқып кеттім.
I was afraid once.".

Мен бұл ақпараттан қатты қорқып кеттім.
I was terrified by this news.

Бір кезде қатты қорқып кеттім.
I got scared one time.

Мен бұл ақпараттан қатты қорқып кеттім.
I was horrified by that news.

Мен қатты қорқып кеттім, айқайлап, көмекке шақыра бастадым.
I was so scared and cried for help.

Мен бұл ақпараттан қатты қорқып кеттім.
I was afraid of this info.

Мен қатты қорқып кеттім, айқайлап, көмекке шақыра бастадым.
I began to panic and screamed for help.

Мен бұл ақпараттан қатты қорқып кеттім.
I'm really scared of this information.

Мен қатты қорқып кеттім, айқайлап, көмекке шақыра бастадым.
I got scared and began screaming for help.

Мен бұл ақпараттан қатты қорқып кеттім.
I was horribly afraid of the information.

Мен қатты қорқып кеттім, айқайлап, көмекке шақыра бастадым.
I panicked and waved and screamed for help.

Мен алғаш естігенде қатты қорқып кеттім.
When I first heard it I was horrified.

Мен қатты қорқып кеттім, айқайлап, көмекке шақыра бастадым.
I panicked and started to yell and scream for help.

Мен алғаш естігенде қатты қорқып кеттім.
When I first heard this I was frightened.

Мен қатты қорқып кеттім, айқайлап, көмекке шақыра бастадым.
I panicked and started screaming, calling out for help.

Мен алғаш естігенде қатты қорқып кеттім.
The first time I heard it I was frightened.

Оянған кезде қатты мұздап жатқанымды байқадым… Қатты қорқып кеттім.
When I woke up I was really shocked and scared.

Содан мен қатты қорқып кеттім, мені де жұқтырдым деп ойладым.
I was so terrified and I thought she was going to kill me.

Ойланып мынаған не болған дедім да қатты қорқып кеттім.
Remembering what you had said, and I was afraid.

Мен операциядан бұрын қатты қорқып кеттім, бірақ дәрігер мені қуаттады.
I was terrified of the surgery, but he made me feel comfortable.

Бастапқыда Мане кеткісі келмеді:"Мен қатты қорқып кеттім.
She didn't want to have to reply,"I was scared.".

Мен операциядан бұрын қатты қорқып кеттім, бірақ дәрігер мені қуаттады.
I was very afraid of having surgery, but she made me feel confident.

Ойланып мынаған не болған дедім да қатты қорқып кеттім.
I know what I said, but I was scared.

Сол сәтте қатты қорқып кеттім, өйткені бір әннен соң менің кезегім еді.
I was scared to death, for the first time someone would hear me sing.

Ойланып мынаған не болған дедім да қатты қорқып кеттім.
I know what I wanted to say, but I was so scared.

Қатты қорқып кеттім, жылағым келіп кетті, бірақ өзімді қатты ұстауға тырыстым.
I was so afraid, but I was trying to stay strong.

Мен не болғанын түсінбегендіктен қатты қорқып кеттім.
I didn't understand what was happening to me and I got scared.

Операциядан бұрын қатты қорқып кеттім, бірақ дәрігер мені қолдады.
I was so scared before the procedure but the doctor was extremely reassuring.

Тете сенің өпкеңізден қайда баратынын білмеді, мен қатты қорқып кеттім.".
I just didn't know where you were, and I got scared.".

Мен операциядан бұрын қатты қорқып кеттім, бірақ дәрігер мені қуаттады.
I was so scared before the procedure but the doctor was extremely reassuring.