Ағылшын аудармасындағы ҚОРЫҚТЫ

• afraid
• feared
• were scared
• worried
• was terrified
• are scared
• fear
• was scared

Қорықты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жаңбырдан қорықты.
Afraid of rain.

Паркер денсаулығынан қорықты.
Parker feared for his safety.

Әйелім қорықты.
My wife's terrified.

Ол бетіме қарауға қорықты.
He was afraid to look.

Олар бізден қорықты деп ойламаймын.
I don't think they fear us.

Олар өлгенше қорықты.
They were scared to death.

Олар бізден қорықты деп ойламаймын.
I don't think they're scared of us.

Үш жыл немістен қорықты.
Was scared for 35 years.

Ақбаян кешке дейін қаңсыраған үйіне баруға қорықты.
Kebene was afraid to go home.

Кіруге халық қорықты.
People were afraid to enter.

Олар мұны қабылдаудан бас тартты, қорықты.
They feared and rejected it.

Ол бәрінен де қорықты.
He was scared of everything.

Және олар осы сөздің жөнінде сұрай қорықты.
They were afraid to ask that question.

Олар қорықты,"қызамық" алады таралуы бүкіл еуропа бойынша.
They feared being"scattered all over the world.".

Ол қуанды және қорықты.
He was terrified and delighted.

Олар мен өзімді жүзеге асыра алмаймын деп қорықты.
They were afraid I would not be able to cope.

Олар қорықты,"қызамық" алады таралуы бүкіл еуропа бойынша.
They feared that'Bolshevism' would sweep across Europe.

Олар оны өлтіруден қорықты.
They were scared to kill him.

Олар қорықты,"қызамық" алады таралуы бүкіл еуропа бойынша.
They feared that the"Rubella" will be able to spread throughout Europe.

Өрмекші мен жыланнан қорықты.
Fear and hatred of a snake.

Бала хәл үстінде жатқандықтан, дәрігерлер оның аман қалуға мүмкіндігі жоқ деп қорықты.
At birth, the child was so small and weak that doctors feared that she would not live.

Ол тонап кетеді деп қорықты.
He feared it would be stolen.

Бірақ зорлық болған жоқ, себебі олар тас лақтырып өлтірер деп халықтан қорықты.
Did not use force, because they feared that the people would stone them.

Жұрт қара қағаздан қорықты.
People are scared of paper notes.

Олар мен өзімді жүзеге асыра алмаймын деп қорықты.
They worried that I wouldn't be able to do it.

Бірақ олар халықтан қорықты.
But they were scared of the people.

Өкімет дін адамының осындай ықпалынан қорықты.
This fear is said to be influenced by one's religion.

Дәрігерлер мені өліп кете ме деп қорықты ғой.
The doctors were afraid I would die.".

Анам жұмыс істеуіме қарсы болды, ана болған соң қорықты.
My dad left to work, and my mom was worried.

Сонан айрылдым ба деп қорықты.
She was afraid she was lost.