Ағылшын аудармасындағы ӘРЕКЕТТЕРІМЕН

• actions
• activities
• and

Әрекеттерімен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қол әрекеттерімен сөйлесу.
Talk with our actions.

Үй хайуанаттарының тіршілік әрекеттерімен таныстыру.
Involving the activities of home life.

Олар осы әрекеттерімен мені ынталандырады.
They have inspired me to do so.

Ал өз кезегінде ол адам әрекеттерімен тікелей байланысты.
Is directly linked to human actions.

Олар осы әрекеттерімен адамдардың өмірін қияды.
These things ruin people's lives.

Барлық болуы тиіс тыныш, ұқыпты әрекеттерімен.
Everything must be done peacefully and lovingly.

Олар осы әрекеттерімен адамдардың өмірін қияды.
These activities ruin people's lives.

Әрбір ингредиент оның нақты әрекеттерімен сипатталады.
Each key explicitly describes its action.

ДАИШ айуандық әрекеттерімен арбайтыны белгілі.
It is a known fact that emotions drive actions.

Сол әрекеттерімен мені сатып кетті десе болады.
And that assumes that they'll actually sell to me.

Ол үнемі өзінің ойлары мен әрекеттерімен бөліседі.
He is always confident in his thoughts and actions.

Әрекеттерімен ер кісіге ұқсауға тырысқан әйелге және.
Has cursed the woman who tries to be like a man.

Ал өз кезегінде ол адам әрекеттерімен тікелей байланысты.
This is directly related to human activities.

Осы әрекеттерімен еркек те, әйел де күнәға батып жатыр.
And, both men and women make these errors.

Ал өз кезегінде ол адам әрекеттерімен тікелей байланысты.
And it is directly related to human behavior.

Мұндай әрекеттерімен нені аңсағанын мен білмеймін.
I don't know what they were thinking by such an arrangement.

Ол үнемі өзінің ойлары мен әрекеттерімен бөліседі.
They are always consistent in their thoughts and actions.

Мұндай әрекеттерімен нені аңсағанын мен білмеймін.
I don't know what they want to achieve by such actions.

Сіздердің әрекеттеріңізді серіктес әрекеттерімен үндестіру керек.
You need to back up your words with behavior.

Олар өздерінің әрекеттерімен Германияның жіктелуін арандатты.
They were busy transplanting their deeds onto the Germans.

Әзірге тек бақылап, оның іс-әрекеттерімен және күтуге үздік.
So, we just set our things out of the way and waited.

Прогестерон прогестиндердің фармакологиялық әрекеттерімен бөліседі.
Prebiotics complement the action of probiotics.

Олар сөздермен де, әрекеттерімен де жаралануы мүмкін.
He may be recognised both by his words and by his deeds.

Кейде шектеулер пайдаланушының әрекеттерімен байланысты.
Sometimes disputes arise regarding the use of an easement.

Әрекеттерімен азаматтық құқықтарға ие болуға және.
Ensure that citizens are in a position to exercise their rights through.

Кейде шектеулер пайдаланушының әрекеттерімен байланысты.
Sometimes restrictions are associated with user actions.

Бұл әрекеттерімен құқығымызды есепке алмайтындықтарын көрсетті.
They have shown that they are not worthy of our votes.

Сіздердің әрекеттеріңізді серіктес әрекеттерімен үндестіру керек.
You, therefore, have to match your thoughts with actions.

Халықаралық жер құқығы дегеніміз мемлекеттердің әрекеттерімен.
The international system is shaped by the actions of states.

Сіздердің әрекеттеріңізді серіктес әрекеттерімен үндестіру керек.
And then you'll need to follow your communications with actions.