Ағылшын аудармасындағы ӨЗГЕРТУ КЕРЕК

• need to change
• has to change
• should be changed
• must change
• need to modify
• it is necessary to change
• needs to change
• have to change
• had to change
• needed to change

Өзгерту керек Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Венгрияға өзгерту керек.
Greece has to change.

Атты өзгерту керек сияқты меніңше!
The horse must change.

Бірдеңе өзгерту керек.
Something has to change.

Мына сайттын бір жерін өзгерту керек.
This site has to change.

Венгрияға өзгерту керек.
Hong Kong must change.

Бәрін өзгерту керек екенін де білесің.
You know that all must change.

Бірдеңе өзгерту керек.
Something need to change.

Барлық өзгереді- сіз өзгерту керек.
Everyone- you have to change.

Өзгерту керек беттер тізімін жасау.
List of things that should be changed.

Бұның бәрін өзгерту керек.
Must change all that.".

Мүмкін менің тактиканы өзгерту керек.
Maybe I need to modify the design.

Бұл ережені өзгерту керек.
This rule has to change.

Бұны өзгерту керек- ол өзгереді!".
This has to change- this can be changed!".

Параметрлерді өзгерту керек.
Paradigms must change.

Біз бұл заңды өзгерту керек деп ойлаймыз.
We think this law needs to change.

Санау модулін өзгерту керек.
Number should be changed.

Бұл өзіңізді өзгерту керек дегенді білдірмейді.
This does not mean you need to change.

Технологиясын өзгерту керек.
Need to change technology.

Сізге бір жолды өзгерту керек деп ойлаймын.
So i think you must change something.

Тек ой-санамызды өзгерту керек.
We just have to change the mindset.

Еркекке өзгерту керек, өз көңіл- қызға.
Man must change his own destiny; his own fate.

Бағдарламаны өзгерту керек.
Needs to change the program.

Оны өзгерту керек, әрбір 120 мың шақырым.
It should be changed about every 12,000 miles.

Бағдарламаны өзгерту керек.
Need to change the programme.

Жанрын өзгерту керек шығар, бәлкім,"- дейді ол.
He might have to change his mentality.".

Дүбәрә жүйені өзгерту керек.
The voucher system has to change.

Сізге тек сіздің көзқарасыңызды өзгерту керек.
You just need to change your perspective.

Оны 6 ай сайын өзгерту керек.
It should be changed every 6 months.

Кітаптың атын өзгерту керек,"- деген талап қойды.
The name should be changed," he insisted.

Сайлау туралы заңды өзгерту керек.
The election law should be changed.