Өңірімізде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Өңірімізде 20 жаңа нысан ашылады.
There are 20 new cases in our area.Жалпы, мұндай жерлер өңірімізде өте көп.
There are quite a lot of such places in our region.Өңірімізде орман өрті де азаймай тұр.
In our region the forest is cut down.Бүгінгі таңда өңірімізде 400-ден астам ҰОС ардагері мен.
Today, there are over 400 branches in Taiwan and.Өңірімізде 11 ұлттық этно мәдени бірлестік бар.
There are eleven national associations in Europe.Өткен жылы өңірімізде қоғамдық-саяси жағдай тұрақты болды.
This time last year our communities were on fire.Өңірімізде төрт түлік санын көбейту көзделген.
We have seen an increase of fourfold in our community.Қазіргі кезде өңірімізде 773 үкіметтік емес ұйым.
There are currently 137 cases- and no deaths- in her state.Биып өңірімізде қыс қатты болатынын айтып жүр.
It's calling for a severe winter in our region.Өнердің бұл түрі өңірімізде жаңадан енгізіліп келеді.
This type of Rehabilitation Centre is new in our region.Осы жылы өңірімізде 26 оқушы үздік аттестатқа қол жеткізді.
This year there are 26 students in our class.Осы бағдарлама арқылы өңірімізде 750 адам оқытылды.
Өңірімізде ауа райына байланысты ескерту жарияланды.
Yellow weather warnings have been issued for the region.Соңғы жылы өңірімізде көп өзгеріс орын алды.
Over the past year, there have been many changes in our industry.Бұл- өңірімізде орын алған жалғыз оқиға емес.
It is not Сол ат арба біздің дәуірімізде, біздің өңірімізде табылмаған.
The horse never appeared in our area of the show.Өңірімізде қандай проблемалар бар екенін мен жақсы білемін.
I know what the problems were in the relationship.Бүгінгі таңда өңірімізде 400-ден астам ҰОС ардагері мен.
There are now over 400 Sibshops in most US states and.Өңірімізде мемлекеттік тіл бойынша мәселе бар екені бәрімізге белгілі.
We all know that there is a problem in the ministry of health.Мойындау керек, өңірімізде кино саласындағы мамандар жоқ.
There are, I should note, no actual campers in the film.Жалпы, өңірімізде 13 ауылдық несиелік серіктестік жұмыс істейді.
Throughout the state, there are 13 Local Workforce Investment Areas.Мұндай нәтиже өңірімізде 1991 жылдан бері болмаған еді.
This result has not been achieved in our region since 2007.Өңірімізде"Qabilet" қызметі іске қосылғалы 2900-ға жуық оқушы тіркелді.
There are 2700 of us in the ministry with about 900 active at.Жыл сайын өңірімізде 500 мың тонна сүт өндіріледі.
There are about 25,000 tons of milk produced daily in our region.Өңірімізде 11 жол-көлік оқиғасы жаяу жүргіншілердің кінәсінен болған.
In 11 of those cases, the cyclists struck the right side of the trucks.Осы аптада өңірімізде тағы бір жан түршігерлік қылмыс орын алды.
There is another major pilgrimage this week in Iraq.Дәл осы ресейлік сайт бойынша біздің өңірімізде 1-ші факті тіркеліп отыр.
The satellite photo on our Area 51 page was in fact taken by the Russians.Осы аптада өңірімізде тағы бір жан түршігерлік қылмыс орын алды.
This week there was another terrorist attack in Paris.Өңірімізде жүзеге асырылып жатқан келесі жобаларға тоқталып өтсем.
I would like to point up separately the projects being implemented in our region.Бүгінде өңірімізде 216 этника өкілдері өмір сүреді.
Today there are representatives of 166 different nations living in Sweden.
