Орыс аудармасындағы АЗАМАТТАРДЫS

Зат есім
граждан
азаматтардың
азаматтарының
азаматы
азаматтарымыздың
азаматтар үшін

Азаматтарды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Азаматтарды жеке қабылдауды жүргізеді;
    Ведет личный прием граждан;
    Жылғы 13 маусымдағы азаматтарды қабылдау туралы хабарлама.
    Релиз о приеме граждан от 13 июня 2018 года.
    Азаматтарды қабылдау күні- бейсенбі, 16.
    День приёма граждан- четверг, 16. 00.
    Өмірлік қиын жағдай туындаған кезде көмекке мұқтаждар санатына азаматтарды жатқызу үшін негіз болып табылатындар.
    Основаниями для отнесения граждан к категории нуждающихся при наступлении трудной жизненной ситуации являются.
    Азаматтарды қабылдау кестесі( 1 Материалы).
    График приема граждан( 1 Материалы).
    Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі басшыларының азаматтарды қабылдауының 2019 жылғы IV тоқсанға арналған КЕСТЕСІ.
    ГРАФИК приема граждан руководителями Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан на IV квартал 2019 года.
    Азаматтарды қабылдау кестесі Интерактивная карта.
    График приема граждан Интерактивная карта.
    Жылға арналған орталық мемлекеттік органдардың әдеп жөніндегі уәкілдерімен«Нұр Отан» партиясының республикалық қоғамдық қабылдауында жүргізілетін азаматтарды қабылдау кестесі12.44.
    График приема граждан в республиканской общественной приемной партии" Нұр Отан" уполномоченными по этике центральных государственных органов на 2018 год.
    Азаматтарды қабылдау кестесі 11.00-ден 13.00-ге дейін әр сейсенбі.
    График приема граждан с 11. 00 по 13. 00 каждый вторник.
    Кездесудің мақсаты: Таврия ауылдық округінің даму жоспарын азаматтарды шешім қабылдау үдерісіне қоса отырып дамыту, әрі келесі тақырыптар бойынша төрт жұмыс топтарын құру.
    Цель встречи: разработка плана развития сельского округа Таврийское, включая участие граждан в процесс принятия решений. А также создание четырех тематических рабочих групп по следующим темам.
    Азаматтарды қабылдау сағаты 16.00-ден 18.00-ге дейін іске асырылады.
    Прием граждан осуществляется с 16. 00 часов до 18. 00 часов.
    Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика министрлігі Әдеп жөніндегі уәкіл өзінің функцияларына жататын мәселелер бойынша мемлекеттік қызметшілерді және басқа да азаматтарды күн сайын сағат 09.00-дан 18.30-ге дейін қабылдау жүргізіледі екендігін хабарлайды.
    Министерство национальной экономики Республики Казахстан сообщает, что Уполномоченным по этике будет проводиться прием государственных служащих и иных граждан по вопросам, отнесенным к его функциям, ежедневно с 09. 00 до 18. 30 часов.
    Азаматтарды қабылдау кестесі-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
    График приема граждан- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
    Бап. Жоғары дәрежелі ерекшелік белгілері"Отан" орденіне немесе"Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы Нұрсұлтан Назарбаев" орденіне ие болған азаматтарды наградтау туралы Қазақстан Республикасының Үкіметі тағайындайтын Қазақстан Республикасының Даңқ Кітабына жазылады.
    Статья 34. О награждении граждан, удостоенных знаков высшей степени отличия, орденом" Отан" либо орденом" Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президентi- Елбасы Нұрсұлтан Назарбаев" производится запись в Книге Славы Республики Казахстан, учреждаемой Правительством Республики Казахстан.
    Азаматтарды қабылдау апта сайын сәрсенбі күндері сағат 16.00-ден 18.00-ге дейін жүргізіледі.
    Прием граждан ведется еженедельно по средам с 16. 00 до 18. 00 ч.
    Төтенше және радиация қаупі ең жоғары аймақтарда 1949 жылғы 29 тамыз- 1963 жылғы 5 шілде аралығындағы кезеңде кемінде 5 жыл тұрған азаматтардың"Семей ядролық сынақ полигонындағы ядролық сынақтардың салдарынан зардап шеккен азаматтарды әлеуметтік қорғау туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес.
    Граждане, проживавшие в зонах чрезвычайного и максимального радиационного риска в период с 29 августа 1949 года по 5 июля 1963 года не менее 5 лет, в соответствии с Законом Республики Казахстан" О социальной защите граждан, пострадавших вследствие ядерных испытаний на Семипалатинском испытательном ядерном полигоне" имеют право на назначение пенсионных выплат по возрасту.
    Азаматтарды және заңды тұлғалардың өкілдерін қабылдау бойынша анықтама телефоны: 55-65-94.
    Телефон для справок по приему граждан и представителей юридических лиц: 55- 65- 94.
    Сенім, сөз, баспасөз, жиналу мен дауыс беру бостандығы арқылы көрінетін бостандық және адам құқықтары- адамдардың өз елі, өз қолдарында деген сезімді береді. Осы иелік сезімі,қоғамдық және азаматтық жауапкершілік түсінігін тудырады және ол жеке азаматтарды ұлы ел болуына түрткі болады. Демократия ахуалында бизнес пен еркін нарық өркендейді.
    Свобода и права человека, выраженные посредством свободы вероисповедания, слова, печати, собрания и голоса- именно они приводят к жизненно важному чувству собственности среди людей страны.Это чувство собственности стимулирует чувство социальной и гражданской ответственности, которая побуждает граждан создавать великую нацию. Именно в такой атмосфере демократии процветают бизнес и свободный рынок.
    Азаматтарды қабылдау және олардың өтініштерін қарастыру тәртібі-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
    Порядок приема граждан и рассмотрения их обращений- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
    Израиль медицинасы- бұл жылдамдықтың, диагнозды дәл қойылуының және емделудің мүмкіндігінше тиімділігінің кепілі. Жыл сайын Израильдың озық технологиялары мендәрігерлері осында бүкіл әлемнен емделуге келетін мындаған шет елдік азаматтарды сауықтырады. Әр жылы Израильде емделу үшін шет елдерден шамамен 30 0 емделуші келеді. Израильдегі медициналық туризмның әйгілілігі- бұл израиль медицинасының жоғары деңгейі мен басқа дамыған елдерге қарағанда, медициналық қызметтердің біршама төмен бағаларының нәтижесі.
    Израильская медицина- это залог оперативности, точности постановки диагнозов и максимальной эффективности лечения. Ежегодно передовые технологии иврачи Израиля возвращают здоровье тысячам иностранных граждан, прибывающих сюда на лечение со всего мира. По приблизительным оценкам ежегодно в Израиль приезжают на лечение 30 000 пациентов из-за рубежа, Популярность медицинского туризма в Израиле- это следствие высокого уровня израильской медицины и относительно низких, по сравнению с другими развитыми странами, цен на медицинские услуги.
    Азаматтарды оқуға қабылдау азаматтардың өтініштері бойынша жүзеге асырылады конкурстық негізде. Оқу орнына қабылдау кезіндегі Конкурс.
    Зачисление граждан на обучение осуществляется по заявлениям граждан на конкурсной основе. Конкурс при зачислении проводится.
    Жылы МТҚ-нан пәтерге мұқтаж азаматтарды тіркеуге алу мәселесі бойынша барлығы 320 өтініш келіп түскен. Тұрғын үй комисссиясы отырысында 320 өтініш қаралды. Оның ішінен 57- қанағаттандырылған жоқ, 263- қанағаттандырылды.
    За 2018 год всего поступило 320 заявлений по вопросу постановки на учет граждан нуждающихся в жилье из ГЖФ. На заседании жилищной комиссии рассмотрены все 320 материалов. Из них: отказано- 57, удовлетворено- 263 заявлений.
    Азаматтарды қабылдау және олардың өтініштерін қарастыру тәртібі-«Қарағанды облысының жердiң пайдаланылуы мен қорғалуын бақылау басқармасы» ММ.
    Порядок приема граждан и рассмотрения их обращений- ГУ« Управление по контролю за использованием и охраной земель Карагандинской области».
    Азаматтарды қабылдау кестесі Қоғамдық қабылдау бөлмесі Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.
    График приема граждан Общественная приемная Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
    Мейманханаға азаматтарды қабылдау, оларды орналастыру және олардың тұруы«Жеке және заңды тұлғалардың астана аумағында сауда, ойын-сауық, қонақ үй, медициналық және өзге де қызметтер көрсету ережесін бекіту туралы» 2008 жылғы 21 сәуірдегі №366 ҚР Үкіметінің қаулысымен бекітілген ережеге сәйкес жүзеге асырылады.
    Прием, проживание и размещение граждан в гостинице осуществляется в соответствии с Правилами, утвержденными Постановлением Правительства РК от 21. 04. 2008№ 366" Об утверждении правил предоставления физическими и юридическими лицами торговых, развлекательных, гостиничных, медицинских и иных услуг на территории столицы".
    Шешім қабылдау үрдісіне азаматтарды барынша қалай тартуға болады? Әлеуметтік қызметтерді жергілікті деңгейде қалай көрсетуге болады? Болгар муниципалитетінің өкілдері өздерінің тәжірибелерімен, көріністерімен және басқа да мәселелер бойынша тағылымдамаға қатысушылармен бөлісті. 2 0 1 8- ші жылдың 2 1 мен 2 8 қаңтар аралығында Шығыс Қазақстан және Қарағанды облыстарының әкімшіліктері қызметкерлері мен А Қ Д Қ қызметкерлері, сондай- ақ, Астана қаласы мен ұлттық экономика Министрлігінің өкілдері жергілікті….
    Как максимально привлечь граждан к процессу принятия решений? Каким образом можно предоставить социальные услуги на местном уровне? Своим опытом и видением этих и других задач с участниками стажировки поделились представители муниципалитетов Болгарии. С 21 по 28 января 2018 года сотрудники АРГО вместе с сотрудниками акиматов Восточно- Казахстанской и Карагандинской областей, а также города Астана и представителями….
    Нәтижелер: 26, Уақыт: 0.0176

    Азаматтарды әртүрлі тілдерде

    S

    Азаматтарды сөзінің синонимдері

    азаматтарының

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс