Американ Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Тенгри» қазақ-американ.
Американ Университетінің.
Уильям Альберт«Билли» Бёрк(25 қараша 1966 жыл)- американ актері.
Мұнда американ демократиясын мадақтаған.
Жылдары-«Тенгри» қазақ-американ бірлескен кәсіпорынның президенті.
Гг.- президент казахско- американского совместного предприятия« Тенгри».Американдық зерттеулер Ресей-американ академиялық орталығы.
Жылдары-«Тенгри» қазақ-американ бірлескен кәсіпорынының президенті.
В 1993- 1995 годах- президент казахско- американского совместного предприятия« Тенгри».Онымен 1927 ж. американ ұшқышы Чарлз Линдберг алғаш рет АҚШ-тан Еуропаға Атлант мұхиты үстімен ұшып өтті.
В 1927 году в отеле проводилось чествование американского лётчика Чарльза Линдберга по поводу его успешного трансатлантического перелёта.Ақпарат теориясының негізін 1948- 1949 ж. американ ғалымы К.Э. Шеннон қалаған.
Бенджамин Франклин, американ ғалымы, журналист, саяси қайраткер(1790).
Бенджамин Франклин( р. 1706), американский просветитель, государственный деятель, учёный.Христиан Армяндар, гректер, Марониттік католик шіркеуі,сириялық Католик және еврей, американ Протестанттық қоғамдары бар.
Христианское население состоит из армян, греков, маронитов, сирийских католиков;существуют еврейская и американская протестантская общины.Джонни Вайсмюллер(1904), американ жүзушісі, Олимпиялық ойындардың 5 дүркін чемпионы.
Джонни Вайсмюллер( р. 1904), американский пловец, пятикратный олимпийский чемпион.Samuel Abraham Goudsmit; 11 шілде 1902,Гаага- 4 желтоқсан 1978, Рино, Невада- голландық тегінен шыққан американ физик-теоретигі.
Сэмюэл Абрахам Гаудсмит( англ. Samuel Abraham Goudsmit;11 июля 1902, Гаага- 4 декабря 1978, Рино, Невада)- американский физик- теоретик голландского происхождения.Томас Роберт Чек, американ молекулярлық биолог, 1989 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.
Томас Роберт Чек, американский молекулярный биолог, лауреат Нобелевской премии( 1989).АТС-ке алғашқы патент(US Patent No. 447918 10/6/1891)1889 жылы американ өнертапқышы Элмон Строуджерге берілді.
Патент на АТС( US Patent No. 447918 10/ 6/ 1891)был выдан в 1889 году американскому изобретателю Элмону Строуджеру.Чарльз Хаггинс(1901), американ хирургі, онкологы, 1966 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.
Чарльз Хаггинс( р. 1901), американский хирург, онколог, основатель гормонотерапии, нобелевский лауреат( 1966).Carl Ortwin Sauer; 24 желтоқсан 1889, Уоррентон,Миссури штаты- 18 шілде 1975, Беркли- американ географы, мәдениет географиясының негізін салушы.
Карл Отрвин Зауэр( англ. Carl Ortwin Sauer; 24 декабря 1889,Уоррентон, штат Миссури- 18 июля 1975, Беркли)- американский географ, основатель современной культурной географии.Хэмилтон, Джордан(ж.т.1990)- американ кәсіби баскетболшысы,«Денвер Наггетс» үшін ойнайды.
Хэмилтон, Джордан( род. 1990)- американский профессиональный баскетболист, выступающий за« Денвер Наггетс».Қазақстандағы AES компаниялар тобы«Оқыту бойынша ең инновациялы жоба» үшін 2014 жылы Американ Кәсіпкерлер Палатасы атынан алғыс хатпен марапатталған болатын. Маусым, 2014.
Группа Компаний AES в Казахстане была награждена письмом Американской Палаты Предпринимателей 2014 за« Самый инновационный проект по обучению». Июнь, 2014.Гамильтон, Вирджиния( 1 9 3 4- 2 0 0 2)- американ-балалар жазушысы, Х. К. Андерсен атындағы жүлденің лауреаты.
Гамильтон, Вирджиния( 1934- 2002)- американская детская писательница, лауреат премии Х. К. Андерсена.Abraham Maslow, 1 сәуір 1908, Нью-Йорк- 8 маусым 1970, Менло-Парк,Калифорния- американ кәсіби және ғылыми психологиялық қоғамдардың мүшесі.
А́брахам Масло́у( англ. Abraham Maslow; 1 апреля 1908( 1908- 04- 01), Нью-Йорк- 8 июня 1970, Менло- Парк,Калифорния)- известный американский психолог, основатель гуманистической психологии.Хэмилтон, Ричард( 1 8 3 6- 1 8 8 1)- американ матросы, азаматтық соғысқа қатысқан, Құрмет медалімен марапатталған.
Хэмилтон, Ричард( 1836- 1881)- американский матрос, участник гражданской войны, награждённый медалью Почёта.Роберт Эндрюс Милликен(1953), американ физигі, 1923 жылғы Нобель сыйлығының лауреаты.
Роберт Эндрюс Милликен( р. 1868), американский физик, лауреат Нобелевской премии( 1923).Mario Renato Capecchi;6 қазан 1937 ж.т., Верона- американ-итальяндық генетик, профессор, 2007 жылғы Физиология немесе медицина саласындағы Нобель сыйлығының лауреаты.
Марио Ренато Капекки( итал. Mario Renato Capecchi;род. 6 октября 1937, Верона)- американский молекулярный генетик итальянского происхождения, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине 2007 года за создание и развитие метода Нокаут генов.Robert De Niro, Jr.,17 тамыз 1943 жыл- американ актері, режиссер, продюссер.
Роберт Де Ниро- младший( англ. Robert De Niro, Jr.,род. 17 августа 1943 года)- американский актёр, режиссёр и продюсер.Жолдың бірінші дарбазашысы Роберт Коллинз(Robert Collins) танымал швейцар-американ геологы Арнольд Гюйоның жергілікті тауларды зерртеуге арналған экспедициясында атқосшысы болған(екеуінің құрметіне ұлттық саябақта таудың шыңдары аталған).
Первый привратник дороги Роберт Коллинз( Robert Collins) был сопровождающим известного швейцарско- американского геолога Арнольда Гюйо в экспедиции по исследованию местных гор( в честь обоих названы вершины национального парка).Paul Christian Lauterbur, 6 мамыр 1929, Сидней, Огайо- 27 наурыз 2007, Урбана,Иллинойс- американ химик, лауреат Медицина саласындағы Нобель сыйлығын 2003 жылы«магнитті-резонантық томография әдісін» тапқаны үшін алды.
Пол Кристиан Ло́тербур( англ. Paul Christian Lauterbur; 6 мая 1929, Сидней, Огайо- 27 марта 2007, Урбана,Иллинойс)- американский химик, лауреат Нобелевской премии в области медицины 2003 года« За изобретение метода магнитно- резонансной томографии».
