Арттыратын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Иммунитетті қалай тез арттыратын.
Как повысить иммунитет.Иммунитетті қалай тез арттыратын- Әйелдер Сайт Femme Бүгін.
Как быстро повысить иммунитет- Женский сайт Femme Today.Иммунитетті қалай тез арттыратын.
Как быстро повысить иммунитет.Луизиана оның Қытай сауда арттыратын көрінеді- Қытай Yangzhong Luck Star Силинг.
Луизиана оның Қытай сауда арттыратын көрінеді.
Луизиана выглядит увеличить свою торговлю с Китаем.ҚР Ұлттық Банкі: Сақтандыру компаниялары капиталды 2020 жылға дейін арттыратын болады.
Нацбанк РК: Страховые компании будут увеличивать капитал до 2020 года.Олашаққа сенімді арттыратын идея, бұл- кері қайтпайтын және берік тұрақтылықтың символы…".
Завтрашний день, выражает веру в будущее, это символ необратимой и прочной стабильности…".Бұл сізге ұнаса да, ұнамаса да,ақша-несие саясаты теңсіздікті арттыратын құралға айналды.
Центрофеноксин потенциалды жадыны арттыратын диеталық қосымша ретінде пайдаланылды.
Центрофеноксин был использован в качестве пищевой добавки для его потенциальных способностей повышения памяти.ҚР Ұлттық Банкі: Сақтандыру компаниялары капиталды 2020 жылға дейін арттыратын болады- LifeInsurance. kz.
Нацбанк РК: Страховые компании будут увеличивать капитал до 2020 года- LifeInsurance. kz.Тұрғын үй ипотекасының қолжетімділігін арттыратын жаңа ауқымдағы«7-20-25» бағдарламасы қолға алынды.
Жаңа дәрі HeadBooster оның ми белсенділігін арттыратын басқа препараттардан ерекшеленетін көптеген артықшылықтары бар. Біз оның негізгі артықшылықтарын тізімдейміз.
У нового препарата HeadBooster имеется немало преимуществ, которые выделяют его среди других лекарств, повышающих мозговую активность.Мен сіздермен пайдалы және сіздің тыңдау қабілетіңізді арттыратын бес қарапайым әдіспен бөліскім келіп тұр.
И я хочу рассказать Соңғы тыңайтқышты қолдану суық ауа райының басталуына 15-20 күн қалғанда жүргізіледі.Роза өсімдіктің иммунитетін және аязға төзімділігін арттыратын калий фосфаты препараттарын береді.
Последнее внесение удобрений проводится за 15- 20 дней до наступления холодов.Подкармливается роза фосфорно- калиевыми препаратами, повышающими иммунитет растения и морозоустойчивость.Мен сіздермен пайдалы және сіздің тыңдау қабілетіңізді арттыратын бес қарапайым әдіспен бөліскім келіп тұр. Сіздерге қажет пе?
И я хочу рассказать Қайрат» академиясында 600-ге тарта бала жаттығады.Футболдың қыр-сырын меңгеруге жыл сайын Еуропада біліктілігін арттыратын 57 кәсіби бапкер көмектеседі.
Руководителя КФФ впечатлило и количество обучающихся воспитанников, которое насчитывает порядка 600 юных футболистов.Постигать азы футбола воспитанникам помогают 57 высокопрофессиональных тренеров, которые каждый год повышают свою квалификацию, стажируясь в Европе.Мысалы, ұялы бағдарламалар сайлаушылардың келу мен қатынасуын арттыратын құрал ретінде жарнамаланады: адамдар өздеріне ыңғайлы уақытта, жұмыстағы демалыс бөлмесінде немесе өз үйінде дауыс бере алады.
Например, мобильные приложения рекламируются как средство повышения явки избирателей: люди могут голосовать по своему усмотрению, будь то в комнате отдыха на работе или в комфортной обстановке у себя дома.Ерлердің өнімділігін арттыратын спортшы үшін тәуліктік дозаны алуға арналған 1 20-30мг жеңіл атлетиканы жақсартады, бірақ көпшілігі күніне 40-50мг табады. Күніне 80мг сирек емес, бірақ бұл жанама әсерлер қаупін арттырады.
Для спортсмена, повышающего эффективность мужчин, 1 20- 30mg в день дозирования обеспечит атлетическое улучшение, но большинство из них найдет 40- 50mg в день, чтобы быть намного более эффективным. 80mg в день не редкость, но это увеличит риск побочных эффектов.Құбырдан газдың шығу мүмкіндігі артқан кезде, Aggreko тиімділікті арттыратын, шығындарды азайтып, таза жұмыс тәсіліне әкелетін инновациялық және техникалық әдістермен біріктірілген бәсекеге қабілетті шешім ұсынды».
Когда появилась возможность врезаться в газопровод, компания Aggreko поставила наиболее выгодное решение с некоторыми инновационными техническими подходами, которые повысили эффективность, сэкономили расходы и привели к более чистым методам работы».World Vegetable Center, рус. Всемирный центр овощеводства- дамушы мемлекеттердегі кедейлік пен аштықпен күресу, адам ағзасы үшін пайдалы жәнеқоректік көкөністерді өндіру мен тұтынуды арттыратын әдістерді құрастыру мен ғылыми зерттеулердің халықаралық коммерциялық емес институты[1].
Дүниежүзілік көкөніс шаруашылығы Орталығы- международный некоммерческий институт научных исследований и разработок по борьбе с бедностью иголодом в развивающихся странах мира, разрабатывающий методы увеличения производства и потребления питательных и полезных для здоровья овощей[ 1].Konqueror жылдамдығы Бұнда Konqueror жылдамдығын арттыратын бірнеше параметрлерді баптай аласыз. Бұл қатарда, шолғыштың орындалып жатқан данасын қолдану және оның данасын жүктелген түрде қалдыру әдістері.
Быстродействие браузера Konqueror Здесь вы можете настроить несколько параметров, увеличивающих быстродействие браузера Konqueror, такие как повторное использование уже открытых окон Konqueror и предварительная загрузка.Қорқыныш- ескерту және қорғаныс функциясын орындайтын дененің қалыпты реакциясы. Сондықтан, оның қатысуы жолда қауіпті болуы мүмкін жеткілікті сигнал. Бұл фобия емес және осы қорқыныштан құтылу,сіз қауіп-қатер деңгейін арттыратын абайлап, назар аударыңыз.
Страх- это нормальная реакция организма, выполняющая предупреждающую и защитную функцию. Так что его наличие- это вполне адекватный сигнал о том, что на дороге может быть небезопасно. Это не фобия, и избавившись от подобного страха, вы автоматически выключите осторожность,внимательность, чем повышаете уровень риска.Генераторлармен бірге, біз сондай-ақ, кернеуді арттыратын трансформаторлар, коммутациялық аппарат, отын цистерналары мен кабельдерді жеткіздік. Біздің жылдам әрекет ету тобымыз«Кариб бассейнінен қашу» деп айтудан бұрын барлығын іске қосып берді.
Помимо генераторов, мы также поставили повышающие трансформаторы, распределительные устройства, топливные баки и кабели. Наша команда быстрого реагирования запустила этот проект настолько оперативно, что вы не успели бы произнести« Отпуск на Карибах».Менің Солтүстік-Батыс университетіндегі әріптесім Роберт Гордон өзінің Американдық дамудың гүлденуі мен құлдырауы атты соңғы кітабында,өткен бір жарым ғасыр ішідегі өнімділікті арттыратын үлкен инновациялар теңдессіз деген көптеген экономистердің ойын ашып көрсетеді.
Мой коллега из Северо-Западного университета США Роберт Дж. Гордон уловил настроения многих экономистов, которые ведут спор в его недавно опубликованной книге Взлет ипадение развития Америки‑ колоссальные инновации, повысившие производительность труда за последние полтора века, не могут быть достигнуты в будущем.Takeda ұйымы B1 дәруменінің сіңуін арттыратын Alinamin® атты B1 дәрумені туындысын шығарып сатуды бастады. Компания сол уақыт ішінде соғыстан кейінгі тамақ жеткіліксіздігінен болған аузы асқа жарымау жағдайын жеңілдететін дәрумендер шығаруды бастады.
Takeda успешно завершила разработку и выпустила в продажу препарат Alinamin®, производный витамина B1, пролекарство, повышающее абсорбцию витамина В1. Приблизительно в это же время компания начала поставки витаминов для обогащения продуктов питания с целью облегчить последствия недоедания, вызванного нехваткой продовольствия после войны.Сіз өзіңіздің энергетикалық деңгейіңізді арттыруыңыз керек- бұл тамақтанудың өзгеруіне, диетаны дәрумендер мен пайдалы микроэлементтермен байытуға лайықты.Жалпы физикалық және энергия үнін арттыратын спорттық іс-шараларды енгізу қажет. Дене белсенділігі оң эмоциялардың дамуына ықпал етеді.
Нужно Сұйық ағынды сулардағы фосфордың қалпына келу коэффициенті 40-50%, ағынды сулар мен ағынды сулардың күлінен қалпына келу деңгейі 90% дейін жетуі мүмкін. Фосфорды көптеген нысандарда тұндыруға болады, олардың бірі- струвит(жоғары сапалы, баяу шығаратын тыңайтқыш ретінде бағаланады). Фосфордың мелиорациясын үнемді ету үшін қалпына келтіру процесін жақсарту қажет.Ultrasonication- бұл процесті жеделдететін және қалпына келтірілген минералдардың шығымдылығын арттыратын процесті күшейтетін әдіс.
Скорость извлечения фосфора из потоков жидких сточных вод может достигать 40- 50%, в то время как темпы извлечения из шлама и шлама сточных вод могут достигать 90%. Фосфор может быть осажден во многих формах, один из них является struvite( оценивается как высококачественное, медленное удобрение). Для того, чтобы сделать мелиорацию фосфора экономичным, процесс восстановления должен быть улучшен.Ультразвуковая обработка является методом активизации процесса, который ускоряет процесс и увеличивает урожайность извлеченных минералов.Бұл тарауда ИнстаФорекс компаниясы ұсынатын, валюта нарығындағы стандартты сауданың мүмкіндіктерін кеңейтіп және әр алуан етіп қана қоймай,валюта жұптарымен жұмыстың тиімділігін де біршама арттыратын Форекс-сервистер орналасқан. Көптеген трейдерлер үшін түрлі сервистерді қолдану табысты сауданың негізіне айналған.
В данном разделе представлены Форекс- сервисы, предлагаемые компанией ИнстаФорекс, которые не только расширяют возможности стандартной торговлина валютном рынке и делают ее разнообразной, но и заметно повышают эффективность работы с валютными парами. Для многих трейдеров использование различных сервисов стало основой успешной торговли.Жалпы алғанда, жоба бойынша үлкен жұмыс көлемі атқарылды: Компанияның өндірістік активтерінің теңгерімді портфелі қалыптастырылды, қолданыстағы және мақсатты Т Қ К Ж процестері талданды,Т Қ К Ж инфрақұрылымының тиімділігін арттыратын қызмет көрсететін ұйымдардың қызметтерін басқаруды реттейтін құжаттар әзірленді, магистральдық желінің Павлодар бөлімшесі пилоттық участкесінің негізгі мамандары теміржол инфрақұрылымына техникалық қызмет көрсету және қалпына келтіру бойынша жаңа бизнес- процестерге және А С У Т Қ К Ж жүйесінде жұмыс істеуге оқытылды.
В целом, по проекту проведен огромный объем работы: сформирован сбалансированный портфель производственных активов Компании, проанализированы существующие и целевые процессы ТОиР, разработаны документы,регламентирующие управление услугами сервисных организаций, повышающие эффективность ТОиР инфраструктуры, обучены ключевые специалисты пилотного участка Павлодарского отделения магистральной сети новым бизнес- процессам по техническому обслуживанию и ремонтам железнодорожной инфраструктуры и работе в системе АСУ ТОиР.Солтүстік Ирландия Экономика министрлігінің қаржыландыруымен Deloitte компаниясы колледж базасында ұйымдастырған 11 апталық роботты техника курсы кез келген мамандықтағы түлектерге дамып отырған осы инновациялық салаларда мансабын бастауға мүмкіндік береді.Олар жұмысқа тұру мүмкіндігін арттыратын машықтарға ие болады, ал компаниялар қосымша өнімділік пен өсудің қосымша әлеуетіне жетеді.
Недельный курс по робототехнике Deloitte, организованный на базе колледжа при финансировании Министерства экономики Северной Ирландии, дает возможность выпускникам любой специальности начать карьеру в этих инновационных развивающихся отраслях.Они приобретают навыки, повышающие их шансы на трудоустройство, а компании получают дополнительный потенциал производительности и роста.
