Қазақ аудармасындағы УВЕЛИЧИВАЕТS

Етістік
жоғарылатады
увеличивает
Сабақтас етістік

Увеличивает Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Увеличивает размер шрифта текста документа.
    Бұл қаріп көрінісінің өлшемін үлкейтеді.
    RTP: 96% с функцией Avalanche, что увеличивает количество выигрышных комбинаций игроков может сделать.
    RTP: 96% комбинациялары ойыншыларды ұтып сомасы жасауға болады арттырады көшкін мүмкіндігімен.
    Такие функции позволяют уменьшить расход батареи и увеличивает срок службы аккумулятора.
    Мұндай функциялар батареялар шығынын төмендетуге мүмкіндік береді және аккумулятордың жұмыс мерзімін арттырады.
    Схема 1: Ultrasonication увеличивает скорость реакции в ходе асимметрического синтеза альфа- аминокислот[ Maruoka и др. 2007].
    Схема: Ultrasonication α-аминқышқылдарының асимметриялық синтезі кезінде реакция жылдамдығын арттырады[Maruoka et al. 2007].
    Однополюсный трехэлементный гидротрансформатор, увеличивает эффективность работы на 10%, экономя топливо.
    Бір полюсті үш элементті момент түрлендіргіші, жұмыстың тиімділігін 10% арттырады, отынды үнемдейді.
    Канал quot; Miss Katyquot;очень быстро набирает популярность и увеличивает число подписчиков. На текущий момент видео на канале просмотрели более 591 миллиона раз, что впечатляет.
    Арна Мисс Катыкук; абоненттер санының көбеюі жәнетанымалдығы өте тез артады. Қазіргі уақытта арнадағы бейне 591 миллион рет қаралды, бұл әсерлі.
    Другие исследования показали, что повышение уровня окситоцина увеличивает чувства зависти и злорадства.
    Басқа зерттеулер окситоцин деңгейінің көтерілуі қызғаныш пен табалаушылық сезімін көтеретіндігін көрсетті.
    Поэтому любая политика, которая увеличивает совокупный доход, должна быть полезной для общества, поскольку она может сделать некоторых людей богаче, при этом, не оставляя никого в худшем положении.
    Сондықтан, жиынтық кірісті көбейтетін кез келген саясат қоғам үшін жақсы болуы керек, өйткені ол ешкімді жаман жағдайда қалдырмай, кейбір адамдарды бай ете алады.
    Известно, что каждый дополнительный миллиметр накипи в среднем на 10% увеличивает оплачиваемые нами счета за электроэнергию.
    Қақтың әрбір қосымша миллиметрі орта шамамен 10% электр энергиясы үшін біз төлейтін шотты арттырады.
    Преимущества 1. Combined с нанометровой антибликовой технологией нанесения покрытий,поверхность стекла имеет плотную структуру с высоким коэффициентом усиления пленки, что увеличивает 2, 3%- 2, 5% солнечной пропускаемости.
    Артықшылықтары нанометрлік қарсы жабуғакөрсететін технологиясымен 1. Combined, шыны бетіне күн желілері 2,3%-2.5% арттыру жоғары пайда фильм, тығыз құрылымы бар.
    Нетаньяху также ответили на заявление Ирана, и комментарий, что« Израиль не позволитИрану иметь ядерное оружие.» США увеличивает давление на Иран, посылая авианосцы и самолеты- истребители в напряженном регионе Forvägen.
    Нетаньяху сондай-ақ,«Израиль Иран ядролық қаруы бар мүмкіндік бермейді.» Деп, Иранның мәлімдемесіне жауап, және түсініктеме берді АҚШ Forvägenшиеленісті аймаққа авианосцев және жойғыш ұшақтарды жіберу арқылы Иранға қысым арттырады.
    Что подобными КП зачастую оснащаются гоночные машины, где постоянное присутствие шума является некоей нормой, здесь нередко применяются шестерни с прямозубой нарезкой, чтодаёт ещё больше шума, но увеличивает КПД самой КП.
    Жарыс машиналары жиі шудың тұрақты болуы белгілі бір норма болып табылатын осындай беріліс қораптарымен жабдықталғандықтан, бұл жерде жиі кесілген тісті доңғалақтары қолданылады, бұл одан дакөп шу тудырады, бірақ беріліс қорабының тиімділігін арттырады.
    Брандмауэр создает защитный заслон между вашим компьютером и Интернетом. Выключение брандмауэра даже на минуту увеличивает риск заражения ПК вредоносной программой.
    Брандмауэр сіздің компьютер мен Интернеттің арасында қорғау қалғанын құрайды. Брандмауэрді бір минутқа болсын ажырату ДК зиянды бағдарламамен зияндау тәуекелін жоғарылатады.
    ОМТ является фенольным соединением. Гидрокситирозола база наиболее частовстречаются в оливковом plant. The добавления ацетата увеличивает гидрокситирозол в биодоступности. Гидрокситирозола является одним из самых мощных ячеистого здоровья.
    HTA фенольный қосылыс болып табылады.Hydroxytyrosol базалық жиі биожетімділігі ретінде hydroxytyrosol арттырады ацетаты зәйтүн plant. The қосымша табылған. Hydroxytyrosol ең қуатты ұялы денсаулығы бірі болып табылады.
    Настойка прекрасно работает какстимулятор организма, увеличивает силы, уберегает от простуд, вялости, дистонии, авитаминоза. Существует два общих метода приготовления настоек: из плодов лимонника и из самого растения. Можно использовать и 70%, и 96%- ный спирт.
    Тұндырма организмнің стимуляторы ретінде жақсы жұмыс істейді,беріктігін арттырады, суықтан, летаргиядан, дистониядан, авитаминді қорғайды. Тұндырмалар дайындаудың екі жалпы әдістері бар: шизандраның жемісінен және өсімдіктен. 70% және 96% алкогольді қолдануға болады.
    Используя отечественные ведущие предприятия подшипников скольжения ивысококачественную смазку Great Wall, вал шестерни увеличивает масляную канавку и увеличивает глушитель амортизатора, что значительно снижает уровень шума.
    Жылжымалы мойынтіректердің отандық жетекші кәсіпорындарын және«Ұлы қабырға»жоғары сапалы майлауды пайдалану. Беріліс білігі майдың артуын арттырады және дыбыссыз сөндіргішті арттырады, сондықтан шудың жиілігін азайтады.
    Markus C, Olivier B, de Haan E. Сывороточный белок, богатый альфа- лактальбумином, увеличивает отношение триптофана в плазме к сумме других крупных нейтральных аминокислот и улучшает когнитивные способности у уязвимых к стрессу субъектов. Am J Clin Nutr 2002; 75( 6): 1051- 1056.
    Маркус С, Оливье В, де Хаан Е. Альфа-лакталбуминге бай сүтті ақуыз плазмалық триптофанның басқа ірі бейтарап амин қышқылдарының қосындысына қатынасын арттырады және стресстен қорғайтын тақырыптардағы танымдық өнімділігін жақсартады. Am J Clin Nutr 2002; 75(6): 1051-1056.
    Это можно легко управлять с помощью одного работника и распылительные параметры могут быть быстро сохранены на карте памяти PLC ось. our распылить окрасочное оборудование было в горячей популярной, так как на рынке.Это помогает современной компании значительно экономит затраты на рабочую силу и увеличивает производственные мощности.
    Ол оңай бір қызметкер басқаруға болады және бүрку параметрлері тез нарығында бері ыстық танымал болды жабдық сырлау бүркіп PLC жад картасын. Our осіне сақтауға болады.Ол қазіргі заманғы компанияның көп еңбек құнын сақтайды көмектеседі және өндірістік әлеуетін арттырады.
    Ультразвуковая экстракция увеличивает урожайность и сокращает время процесса. Ультразвук является ключевой технологией для устойчивого зеленого извлечения, как это безопасный процесс с использованием безопасных, зеленых растворителей. Кроме того, он имеет очень высокую энергоэффективность. Ботанические экстракты Ультразвуковой добычи коммерциализированы….
    Ультрадыбыстық экстракция шығымдылығын арттырады және процесс уақытын қысқартады. Ультрадыбыстық- тұрақты жасыл экстракцияның басты технологиясы, өйткені бұл қауіпсіз, жасыл еріткіштерді қолданумен қауіпсіз процесс. Оның үстіне, бұл өте жоғары энергия тиімділігі. Ботаникалық сығындылар Ультрадыбыстық экстракция коммерцияланған….
    Коэффициент светопропускания стекла высок( 88- 92% для стекол различной толщины). Тепличные сооружения можно остеклять как оконным, так и оранжерейным стеклом, которое гораздо прочнее. Голландские промышленные теплицы из стекла укрывают специальным видом float.Это стекло отливается в готовые формы, что увеличивает его прочность.
    Шыныдан жасалған жарық беру коэффициенті жоғары(88-92% түрлі қалыңдығына арналған стакандар үшін). Парниктік қондырғылар терезе мен көкөніс шыны ыдыстарымен сырғып тұруы мүмкін, бұл әлдеқайда күшті. Голландиялық шыны шыны жылыжайлар ерекше көрініспен жабылады. float.Бұл әйнек дайын нысанда шығарылады, бұл оның беріктігін арттырады.
    Андрографолид- это лабораторный дитерпеноид, который ценится за его высокий противовоспалительный, антиоксидантный, гепатопротекторный, антиканцерогенный и антидиабетический эффект.Сравнительные исследования показывают, что ультразвуковая ТЭС не только увеличивает выход андрографолида, но также улучшает антиоксидантную активность по сравнению с традиционной ТЭС.
    Андрографолид- оның жоғары қабынуға қарсы, антиоксидант, гепатопротективтік, қантқа қарсы және антидиабазды әсерлері үшін бағаланатын зертханалық дитерпеноид. Салыстырмалы зерттеулер көрсеткендей,ультрадыбыстық ЖЭС тек андрографолидтің өнімділігін арттырып қана қоймай, әдеттегі ЖЭО-мен салыстырғанда антиоксиданттық белсенділікті жақсартады.
    Идеальное средство для создания ультрамодных повседневных и вечерних образов.Тушь подарит вам тот самый 3D эффект, который визуально увеличивает глаза и делает взгляд выразительным. Объемная щеточка максимально удлиняет и разделяет ресницы, придавая им соблазнительный изгиб. Пластичная текстура легко наносится и распределяется по всей длине ресниц. Никаких комочков, только невероятно объемные и длинные ресницы.
    Аса сәнді күнделікті және кешкі бейнелер жасауға таптырмас құрал.Бұл тушь көзді визуалды түрде үлкейтіп, көркін айшықтай түсетін 3D эффект береді. Оның көлемді щеткасы кірпікті ұзартып, арасын жабыстырмай бөліп, көрген жанды еліктіретіндей иілгіш етеді. Тушьтің икемді текстурасы оңай жағылып, кірпіктің ұзына бойына біркелкі таралады. Ешқандай түйіршік қалдырмай, кірпікті ерекше көлемді әрі ұзын етеді.
    Пиперин известен различными фармакологическими эффектами, например противогрибковыми, противоаритмическими, противовоспалительными и ингибирующими активность 5- липоксигеназы ициклооксигеназы- 1. Кроме того, пиперин увеличивает биодоступность Куркумин на 2000%. Поэтому пиперин является популярным веществом, используемым в препаратах для дополнения( например, BioPerine®).
    Пиперин әртүрлі фармакологиялық эффектілермен белгілі, мысалы, антигуаргальды, антидиархолды, қабынуға қарсы және 5-липоксигеназ және циклоуксигеназа-1 ингибиторлық әрекеттері. Сонымен қатар,пиперин биожетімділігін арттырады Куркумин 2000%-ға өсті. Сондықтан пиперин формулаларды толықтыру үшін пайдаланылатын танымал зат болып табылады(мысалы, BioPerine®).
    CISSP это сертификация продвинутого уровня, разработанная для опытных профессионалов в области кибербезопасности, обладающих проверенным опытом управления информационной безопасностью в корпоративной среде. Получение сертификации сертификации CISSP из авторитетного учреждения, такого как ITS Tech School, которое было разрешено ISC2,предлагает больше возможностей для обучения и увеличивает вероятность кандидата на рассылку экзамена CISSP.
    CISSP корпоративтік ортадағы ақпараттық қауіпсіздікті басқарудағы дәлелденген сараптамасы бар тәжірибелі киберқауіпсіз мамандарға арналған жоғары деңгейлі сертификаттау болып табылады. ISC2 авторизацияланған ITS Tech School сияқты беделді мекемеден CISSP сертификаттаудан өтуді үйренуүлкен мүмкіндіктерді ұсынады және кандидатты CISSP емтихандарын тазарту ықтималдығын арттырады.
    Смарт беспилотного- 4K камера стабилизация 3 оси Lightbridge, дальность до 5km, выносливость примерно 28min Максимальную скорость 20/ с Весом 1380g, GPS, MicroSD( max. 64GB) кадр магния,датчики столкновения, и функция TAPFLO ActiveTrack., Конструкция магния DJI Phantom 4 Quadrocopter оснащен твердой магниевой основой, которая увеличивает жесткость и минимизирует вибрацию и массу самого устройства. Четыре двигателя обеспечивают устойчивость[…].
    Smart Drone-. 4K камера 3-осі тұрақтандыру Lightbridge, 5km дейін, шыдамдылыққа шамамен 28min Ең жылдамдығы 20/ с Салмағы 1380g, GPS, микро(max.64GB) магний жақтау, соқтығысу датчиктер,және функциясы TAPFLO ActiveTrack. DJI Phantom 4 quadcopter магний құрылыс қаттылығы арттырады және құрылғының өзі діріл және салмағы азайтады берік негізі магний бар. Төрт қозғалтқыш тұрақты[…].
    Описание J147, сильное нейропротекторное и нейротрофическое соединение под названием IUPAC N-( 2, 4- диметилфенил)- 2, 2, 2- трифтор- N-[( E)-( 3- метоксифенил) метилиденамино] ацетамид, соединение фенилгидразида, которое показано предотвратить дефицит памяти в модели мышиной болезни Альцгеймера. in vitro: сильное нейропротекторное и нейротрофическое соединение( EC50= 25- 200 nM)in vivo: снижает уровни растворимого Aβ40 и Aβ42 и увеличивает уровни BDNF в гиппокампе.
    Сипаттамасы J147, NUP(2,4-dimethylphenyl)-2, 2,2-trifluoro-N-[(E)-(3-methoxyphenyl) methylideneamino] acetamide IUPAC атауы бойынша күшті нейропротекторлық және нейротрофикалық қосылыс, Alzheimer's ауру тінтуірінің үлгісіндегі еске түсірулерді болдырмау. in vitro: күшті нейропротекторлық және нейротропты қосылыстар(EC50= 25- 200 nM) in vivo:Ерітілген Aβ40 және Aβ42 деңгейлерін төмендетеді және гиппокампада BDNF деңгейлерін жоғарылатады.
    Одна из лучших частей 2- аминоизогептана( Octodrine) заключается в том, что эти преимущества быстро ударяютсяблагодаря своей молекулярной структуре. Добавление метильной группы на альфа- углерод увеличивает амфифильную природу соединения, что делает его как растворимым в воде, так и липидорастворимым. Повышенная растворимость липидов резко увеличивает его способность проходить через гематоэнцефалический барьер, где он способен проявлять свои усиливающие и эйфорические эффекты. 8, 9.
    Аминисогептан(Octodrine) туралы ең жақсы бөліктердің бірі оның пайда болуының молекулалық құрылымы арқасында жылдам пайда болады.Альфадағы көміртегі бойынша метил тобын қосу қосылыстың амфифильді сипатын арттырады, ол оны суда еритін және липидте еритін етеді. Липидтің ерігіштігі артып, оның ми қабатының кедергісінен өтетін қабілетін арттырады, онда ол фокус-күшейтетін және эвфорикалық әсерін қолдана алады. 8, 9.
    Форма бутылки. Бутылка должна быть удобной и выделяться из множества однотипных изделий, bij voorbeeld: множество граней, перетекающая форма, наличие ручки или емкость- графин. Отражение света должно окрашивать содержимое, подчеркивать его цветовую гамму и благородное происхождение. Дизайн бутылок для вина можно назвать традиционным, не стоит нарушать устоявшихся в умах покупателей норм,хотя иногда, такое нарушение создает настоящую дизайнерскую бомбу, которая увеличивает приток покупателей в сотни раз.
    Шөлмек пішіні. Шөлмек ыңғайлы болуы тиіс және ұқсас бұйымдар көптеген бөлінді, Мысалы: көптеген қырлары, нысаны ағындары, қалам болуы немесе контейнер-графин. жарық Рефлексия мазмұнын боялған болуы тиіс, оның түстерін және асыл шығу атап. бөтелке шарап Дизайн дәстүрлі атауға болады, ол тұтынушылардың санасында белгіленген ережелер бұзуға қажет емес, дегенмен кейде,Мұндай бұзу нақты дизайнер бомба жасайды, ол рет жүздеген клиенттердің ағынын арттырады.
    HTP или« гидрокси L- триптофан»( 5- Hydroxytryptophan) представляет собой природный аминокислоты и является предшественником и метаболического промежуточного продукта в биосинтезе нейромедиаторов серотонина и мелатонина из триптофана. 5- ГТФ превращается в нейротрансмиттера серотонина( 5- НТ), с помощью витамина B6. This происходит как в нервной ткани и в печени.5- HTP пересекает гематоэнцефалический барьер( в то время как 5- НТ не делает). Поэтому Дополнение с 5- HTP увеличивает выработку серотонина.
    HTP немесе«гидроксид L-триптофан»(5-Hydroxytryptophan) табиғи-кездесетін амин қышқылы болып табылады және триптофан бастап нейротрансмиттеры серотонин және мелатонина биосинтезі прекурсорлармен және метаболикалық аралық болып табылады. дәрумені B6. This анықтама жүйке тінінің және бауыр да кездеседі 5-HTP,медиатор серотонин(5-HT) түрлендіріледі.(5-HT емес, ал) 5-HTP қан-ми тосқауыл кесіп өтеді. 5-HTP бар қоспалар, сондықтан серотонин өндірісін арттырады.
    Скорость извлечения фосфора из потоков жидких сточных вод может достигать 40- 50%, в то время как темпы извлечения из шлама и шлама сточных вод могут достигать 90%. Фосфор может быть осажден во многих формах, один из них является struvite( оценивается как высококачественное, медленное удобрение). Для того, чтобы сделать мелиорацию фосфора экономичным, процесс восстановления должен быть улучшен.Ультразвуковая обработка является методом активизации процесса, который ускоряет процесс и увеличивает урожайность извлеченных минералов.
    Сұйық ағынды сулардағы фосфордың қалпына келу коэффициенті 40-50%, ағынды сулар мен ағынды сулардың күлінен қалпына келу деңгейі 90% дейін жетуі мүмкін. Фосфорды көптеген нысандарда тұндыруға болады, олардың бірі- струвит(жоғары сапалы, баяу шығаратын тыңайтқыш ретінде бағаланады). Фосфордың мелиорациясын үнемді ету үшін қалпына келтіру процесін жақсарту қажет.Ultrasonication- бұл процесті жеделдететін және қалпына келтірілген минералдардың шығымдылығын арттыратын процесті күшейтетін әдіс.
    Нәтижелер: 33, Уақыт: 0.3669
    S

    Увеличивает сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ