Орыс аудармасындағы АТҚАРДЫ

Етістік
Зат есім
должности
лауазымы
лауазымдар
лауазымға
қызметінен
лауазымдарында
атқарды

Атқарды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Атқарды Иса.
    Играл Иисус.
    Кадрлық бөлімінің бастығы қызметін атқарды.
    Начальника отдела кадров.
    Кейде герцогский атағын көшті- короне,егер герцог атқарды корольдік отырды.
    Иногда герцогский титул переходил к короне,если герцог занимал королевский трон.
    АҚШ туралы Құттықтаймыз, сіз өзіңізді атқарды.
    О нас Поздравляем, вы играли сами.
    Сіз, бәлкім, жылы сотқар-сыпырушы Кормак MakLagena атқарды актер, естіген болатынмын«Гарри Поттер». ол інісі Сэм Терли диакон атқаратынына.
    Вы вероятно узнали актера, сыгравшего задиру- вратаря Кормака МакЛагена в« Гарри Поттере». Именно он сыграет младшего брата Сэма Тарли Дикона.
    Шлиссельбург полкінде подпоручик қызметін атқарды.
    Служил в Шлиссельбургском полку подпоручиком.
    Come Experience European Roulette App For Free and Get Up to £800 Deposit Match During earlier days,адамдар тек атқарды казино ойындар, нақты ақшамен рулеткаға қоса алғанда. People would bet… Көбірек.
    Come Experience European Roulette App For Free and Get Up to£ 800 Deposit Match During earlier days,люди играли только в игры казино, в том числе рулетка с реальными деньгами. People would bet… Больше.
    Жылдары металлургия өнеркәсібінде басшылық қызметтер атқарды.
    В 1922- 1930 годах- на руководящих должностях в металлургической промышленности.
    Чапел-Хилл АҚШ-та, 1968 жылы сол кезде ақ халықтың өздері көпшілігінде қаралардың ішінен Говард Лиді(ағылш. Howard Lee,мэр қызметін1969 жылдан 1975 жылға дейін атқарды) мэр етіп сайлаған бірінші қала болды.
    Чапел- Хилл стал первым городом в США, который в 1968 году при абсолютном большинстве на тотмомент белого населения выбрал себе в мэры чёрного Говарда Ли( англ. Howard Lee, занимал пост мэра с 1969 по 1975 годы).
    Жылдан бастап деректі киноларды коятын режиссердің көмекшісі ретінде қызмет атқарды.
    С 1998 года она была ассистентом режиссёра документальных постановок.
    Көзделеді болашақ мансаптық өсу дейін атқарды слесарь командада, сосын дейін техника және, соңында,- гордому атағы- инженер(алу үшін соңғы, міндетті түрде болуы, жоғары техникалық білімі).
    Предусматривается перспектива карьерного роста вплоть до должности старшего слесаря в команде, потом до техника и, в конце концов, к гордому званию- инженер( чтобы получить последнее, обязательно иметь высшее техническое образование).
    Жылдан астам, 1953 және 1973 жылдар аралығында ол сол жақ жартылай орнын атқарды.
    Чуть более 20 лет, с 1953 по 1973, он играл на позиции левого полузащитника.
    Біз үшінші маусымының көп жас Stark көрген жоқ. Алайда, бәлкім, осы жақын арада өзгереді- Art Паркинсон(атқарды RIKON)және Наталья Tenu(атқарды Oshu- оның протектор-жабайы) Белфаст ату саласындағы бірге көрген болатын.
    Мы не видели младшего Старка аж с третьего сезона. Однако возможно это скоро изменится- Арта Паркинсона( сыгравшего Рикона) иНаталию Тену( сыгравшую Ошу- его защитницу- одичалую) видели вместе в районе съемок в Белфасте.
    Содан кәсіподақ қызметіне араласып,кәсіподақтың бірнеше маңызды қызметтерін атқарды.
    В то время он стал вовлечённым в действия союза изанимал несколько важных постов союза.
    The Iphone 6 күніне кем орташа Батареяның қызмет ету мерзімін бар, The Samsung Galaxy S6 әлдеқайда жақсы емес,. The 3210? Созылады ме, сияқты, аптасына. Мүмкін екі апта,Snake атқарды қаншалықты жиі байланысты.
    The iPhone 6 имеет средний срок службы батареи менее чем за один день, the Samsung Галактика S6 не намного лучше. The 3210? длились, как, неделя. Возможно, через две недели, в зависимости от того, какчасто Снейк играл.
    Жылы ұжымшар басқармасының төрағалығына сайланып,осы қызметті 1985 жылы дейін атқарды.
    В 1953 году былизбран председателем правления колхоза, работал на этой должности до 1985 года.
    Бүгінгі күні, KSL Еуропа, Солтүстік Америка, Австралия және Таяу Шығыстағы шоғырланған ірі нарықтармен, бүкіл әлем бойынша 100-ден астам елінде бөлшек дүкендер атқарды. KSL Shop арматура миссиясы:, бөлшек дүкені арматура құнын төмендету бөлшек көрнекі мерчендайзинга жетілдіру және одан да көп клиенттер тарту!
    На сегодняшний день, KSL служил розничных магазинов в более чем 100 странах по всему миру, с основными рынками, сосредоточенных в Европе, Северной Америке, Австралии и на Ближнем Востоке. KSL Торговое оборудование миссия: Снижение стоимости розничных магазинов фурнитуры, улучшение розничной визуального мерчандайзинга и привлечь больше клиентов!
    Уилсон Шмидт Виргиния политехникалық институтының экономикалық факультетінің деканы қызметін атқарды[7].
    Уилсон Шмидт работал деканом экономического факультета Виргинского политехнического института[ 7].
    Бұл ойын тегін емес, тіпті егер,ол ең жүктелген және атқарды ақылы ойын болып табылады. Бұл ойында үшін төленген барлық ойнатқыш үшін, біз арнайы бағасы бар! жүктеп енді Minecraft Pocket Edition Hack Cheats құралы және сіз ең үздік ойыншыға айналады! Сіз аласыз Осы Hack құралы көмегімен Minecraft Pocket Edition алдауға өте оңай және 100% қауіпсіз.
    Даже если эта игра не является бесплатным,это наиболее загруженных и играл заплатили игра. Для всех, кто заплатил игрока в этой игре, у нас есть специальная цена! Скачать сейчас Minecraft Pocket Edition Hack Читы Инструмент и вы станете лучшим игроком! С этой халтуры инструмента вы можете обмануть Minecraft Pocket Edition очень легко и 100% обеспечивать.
    Форт-Сент- Джорджте орналасқан Мадридтің Бас мемлекеттік ауруханасын дамытуда маңызды рөл атқарды.
    Сыграл важную роль в развитии Главной государственной больницы Мадраса, находящейся в Форте Сент- Джордж.
    Барлық жерде Дэвид қарап,Саул оған тұзақтар жасырынып жүрген. ол оған арфа атқарды кезде, екі рет ол оны өлтіруге тырысқанын. Ол оған найза лақтырып, оны қабырғаға бекітуге тырысты. Саул әдейі оған қызын берді, Оның тор ретінде. Ол ұлын сендіруге тырысты, Дәуіттің BFF, оны өлтіруді. Ал енді Саул мен оның әскері оны жүргізіп жатыр. әр қадамға қауіп бар.
    Везде Дэвид посмотрел, Саул скрывается силки для него.Дважды он пытался убить его, когда он играл на гуслях для него. Он бросил копье в него и попытался прижать его к стене. Саул дал ему свою дочь намеренно, как ловушка для него. Он пытался убедить своего сына, BFF Давида, чтобы убить его. И теперь Саул и его войска преследуют его. Там в опасности на каждом шагу.
    Мәскеу қ. Commerzbank AG Өкілдігінің басшысы қызметін және осы қызметті 2002 жылға дейін атқарды.
    В 1999 г. возглавил Представительство Commerzbank AG в г. Москва и работал Главой представительства до 2002 г.
    Бірнеше жылдан кейін Росток қаласында, оның университеттік, сондай-ақ протестанттық болды 1542 Гуманизм және лютеранства университеттің сипаттамаларын анықтау болды. Отыз жылдан кейін' соғыс( 1 6 1 8- 1 6 4 8),Росток университеті тек аймақтық рөл атқарды. Қашан“меншік” Университеттің мемлекетке қаласынан көшіп(Мекленбург-Шверин Ұлы Герцогтігіндегі) жылы 1827, дегенмен, заттар жақсы өзгерді. 19-шы ғасырдың соңы Росток ның альма жылы жомарт Құрылыс қызметін көріп, университет ұзамай неміс ЖОО арасында оның ескі беделін қайтарды.
    Через несколько лет город Росток, его университет также стал протестантом в 1542. Гуманизм и лютеранство были определяющими характеристиками университета.После Тридцатилетней' война( 1618- 1648), Университет Ростока играл только региональную роль. Когда« владение» из университета переехал из города в состоянии( Мекленбург- Шверин) в 1827, Однако, все изменилось в лучшую сторону. Конец 19- го века увидел щедрую строительную деятельность в альма-матер Ростока и университет вскоре восстановил свою старую репутацию среди немецких университетов.
    Жылдан бастап Беларусь Республикасы Президентінің көмекшісі- Витебск облысы бойынша инспектор қызметін атқарды.
    С 2017 года занимал должность помощника Президента Республики Беларусь- инспектора по Витебской области.
    Осы артықшылықтар қатар, барлық оң ставкалар купондар бар. тірі теледидар сүйемелдеуімен 1xbet дыбыс сапасы, әдейі,әр апта сайын, кем дегенде үшін тең ұтыс тігулер таратуға 21 ойыншылар 8% емес Ережелер тізбегінде атқарды жалпы, және ең төменгі үлесі жүйесі бар 25.
    В дополнение к этим преимуществам, есть все правильные ставки купонов.1xbet в сопровождении живой ТВ качество звука, намеренно, каждую неделю и распределить галстука ставки, по крайней мере, 21 игроки 8% общий играл в не- ставок цепи, и имеет систему с минимальной долей 25.
    Ол өзін норвегиялық деп санады, қыз бала кезінен норвегиялық ертегілерге, аңыздарға деген сүйіспеншілікпен тәрбиеленді,оның тәрбиесінде әкесі үлкен рөл атқарды.
    Сама она считала себя норвежкой, с раннего детства у девочки воспитывали любовь к норвежским сказкам, преданиям,большую роль в воспитании играл отец.
    Ерлан Бурабаевтың Қазақстанның қаржы жүйесінде 24-жылдық жұмыс тәжірибесі бар. 1994 жылдан бастап 2003 жылға дейін ҚР Ұлттық Банкінде түрлі қызметтерді атқарған. 2003 жылдан бастап 2009 жылға дейін бағалы қағаздар нарығы мен зейнетақы жүйесіне қатысушылары болып табылатын түрлі ұйымдарда басшылық лауазымдарды атқарған.2009 жылдан бастап 2014 жылға дейін- түрлі сақтандыру ұйымдарында басшы қызметтерді атқарды. 2014 жылдан бастап Қазақстан қаржыгерлер қауымдастығында сақтандыру және қор нарығымен өзара әрекеттесу жөніндегі басқарушы директоры болып жұмыс істейді.
    У Ерлана Бурабаева 24 года опыта работы в финансовой системе Казахстана. C 1994 года по 2003 год работал в Национальном банке РК на различных должностях. С 2003 года по 2009 год занимал руководящие должности в различных организациях профессиональныхучастников рынка ценных бумаг и пенсионной системы. С 2009 года по 2014 год- руководящие должности в различных страховых организациях. С 2014 года работает в Ассоциации финансистов Казахстана управляющим директором по взаимодействию со страховым и фондовым рынками.
    Бұл белгілі 3 бар прелесть, 4, 6, 8, 12 инелер. Ол күн білдіреді.басқа теориясы бар- доңғалақты махаббат сиқыр символы болды, ол қарама-қарсы жыныстық қатынасқа тарту атқарды.
    Этот амулет известен с 3, 4, 6, 8 и 12 спицами.Символизирует солнце. Существует и другая теория- колесо являлся символом любовной магии, служил для привлечения противоположного пола.
    Оқуды бітіргеннен кейін бірден ол мектепте сабақ бере бастады. Федлер училищесінде, Лубянкадағы әйелдер курсында, Мариинское әйелдер институтында,кейінірекМәскеу әйелдерге арналған жоғары оқу орнында жұмыс атқарды.
    Сразу после окончания университета стал преподавать в реальном училище И. И. Фидлера, на Лубянских женских курсах, в Мариинском женском институте[ 2] и на« коллективных уроках» Общества воспитательниц и учительниц;позднее на Московских высшие женских курсах В. И. Герье.
    Және 1945-1958 жылдары Ленинград опера және балет театрында солист ретінде жұмыс істеді. Киров(қазір Мариинский театры), 1940-1941 жылдары- Мұса Джалил атындағы Театрдың опера жәнебалет театрының солисті қызметін атқарды.
    В 1939- 1940 и 1945- 1958 годах работал солистом Ленинградского театра оперы и балета им. С. М. Кирова( ныне Мариинский театр), в 1940- 1941 годах- солист Татарского театра оперы ибалета имени Мусы Джалиля.
    Нәтижелер: 259, Уақыт: 0.0235

    Атқарды әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс