Ауылдық Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Ауылдық округ әкімі;
Акима сельского округа;Мерей ауылдық округі.
Мерейский сельский округ.Ауылдық округтер.
Атырауский сельский округ.Азаматтардың ауылдық жиындары.
Сельские сходы граждан.Ауылдық үеұ потенциалын нығайту.
Құрамына Саркольского ауылдық округі.
Входит в состав Саркольского сельского округа.Жамбыл ауданы Теміржол ауылдық округінің әкімі( 1 9 9 7- 1 9 9 8);
Аким Темиржолского сельского округа Жамбылского района( 1997- 1998);Құрамына Карашиганского ауылдық округі.
Входит в состав Карашиганского сельского округа.Қаламқарасу ауылдық округі- Жангелдин ауданындағы әкімшілік бірлік.
Қаламқарасу сельского округа- в районе Джангильдина административная единица.Ауданы 8 айылдық округ пен 48 ауылдық елді мекенге бөлінген[1].
Район делится на 8 аильных округов, где расположено 48 сельских населённых пунктов[ 3].Қадамжай ауданының құрамына 2 қала мен айылдық(ауылдық) округтар кіреді[1][2].
В состав Кадамжайского района входят 2 города и аильные( сельские) округа[ 2][ 3].Жылғы 26 қазанда Шымкент қаласында ауылдық округ әкімдерінің форумы өткізіледі.
Октября 2017 года в г. Шымкент состоится Форум акимов сельских округов.Балуан Шолақ ауылдық округі- Жамбыл облысы Шу ауданындағы әкімшілік бірлік.
Сельский округ Балуан Шолақ- административная единица Шуского района Жамбылской области.Сенатының Аграрлық мәселелер табиғатты пайдалану және ауылдық аумақтарды дамыту комитеті.
Комитета по аграрным вопросам природопользованию и развитию сельских территорий.Ұлттық почта операторының ауылдарда, ауылдық округтерде қызметін жүзеге асыру үшін;
Для осуществления деятельности Национального оператора почты в селах, сельских округах;Сарыкөл ауылдық округі(Ақтөбе облысы)- Темір ауданындағы әкімшілік бірлік.
Сельского округа сарыкольского( Актюбинская область)- в районе Темирский административных единиц.Телекоммуникация саласында облыстың барлық ауылдық елді мекендері толық телефондандырылған.
В сфере телекоммуникаций полностью телефонизированы все сельские населенные пункты области.Жайылма ауылдық округі- Жамбыл облысы Сарысу ауданындағы әкімшілік бірлік.
Жайылминского сельского округа- административная единица Сарысуского района в Жамбылской области.Парламент Сенаты Аграрлық мәселелер табиғатты пайдалану және ауылдық аумақтарды дамыту комитеті.
Комитетом по аграрным вопросам природопользованию и развитию сельских территорий Сената Парламента.Ауылдық аумақтардың әлеуметтiк және инженерлiк инфрақұрылымының дамуын инвестициялауды жүзеге асыру;
Осуществления инвестиций в развитие социальной и инженерной инфраструктуры сельских территорий;Ол Тринидадтан кеткелі тұрған кезде, оған Тринидадтағы ауылдық сайлау туралы роман жазу идеясы келді.
Когда он собрался покинуть Тринидад, у него возникла идея написания новеллы о сельских выборах в Тринидаде.Бақанас ауылдық округі- Алматы облысы Балқаш ауданындағы әкімшілік бірлік.
Баканасский сельский округ- административная единица в составеБалхашского района Алматинской области. Административный центр- Баканас.Қазақстан Республикасы, Алматы облысы, Кеген ауданы,Жылысай ауылдық округі, Мойнақ ауылы, ғимарат 81.
Республика Казахстан, Алматинская область, Кегенский район,Жылысайский сельский округ, село Мойнак, здание 81.Балатопар ауылдық округі- Алматы облысы Балқаш ауданындағы әкімшілік бірлік.
Балатопарский сельский округ- административная единица в составе Балхашского района Алматинской области. Административный центр- Балатопар.Дербес қалалық муниципалитет(эст. linnad- қала) және 9 ауылдық муниципалитет(эст. allad- болыс).
Есть 3 самостоятельных городских муниципалитетов( эст. linnad- город) и 9 сельских муниципалитетов( эст. allad- волость).Қарғалы ауданы, Қосістек ауылдық округі, Қосістек ауылы, Сабыр-Рақымов к-сі, 19 үй(Ленинск поселкесі).
Актюбинская область, Каргалинский район, Кос- Истекский сельский округ, село Кос- Истек улица СабырA- Ракимова д. 19( поселок Ленинск).Айрық}} Енгорбой- Бурятияның Закаменский ауданында орналасқан ауыл,«Енгорбай» ауылдық округінің әкімшілік орталығы.
Енгорбо́й- село( улус) в Закаменском районе Бурятии, административный центр сельского поселения« Енгорбойское».Басты өтініш, арал, шағын ауылы,шағын электр станциясы, ауылдық отандық, шағын холдингтер, ауыл шаруашылығы, коммерциялық.
Главная приложение, остров, небольшая деревня,небольшая электростанция, сельские домашние, приусадебные, сельскохозяйственная, коммерческая.Гидроэнергетика Қытай үшін электр қуатын өндірудің маңызды бағытына айналды, ал ауылдық үйлерде биогаз кеңінен қолданылады.
Гидроэнергетика стала важной частью китайской электроэнергетики, биогаз широко применяют в сельских домах.Ленин ауданына бағынатын Научногородокская ауылдық аймағы- Научный Городок поселкесі, Гоньба ауылы, Казённая Заимка, Землянуха, Берёзовка поселкелері.
К территории Ленинского района относятся сельские населённые пункты: посёлок Научный городок, село Гоньба, посёлки Берёзовка, Землянуха и Казённая Заимка.
