Орыс аудармасындағы БАСТАПҚЫДАS

Үстеу
изначально
бастапқыда
алғашында
басында
басқапқыда
алдымен
первоначально
бастапқыда
алғашында
алғашқыда
вначале
алдымен
бастапқыда
басында
сначала
алдымен
бірінші
біріншіден
алғашында
басында
бастапқыда
алғашқыда
әуелі
поначалу
алдымен
бастапқыда

Бастапқыда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Бастапқыда ол«ымырасыз» деп бағаланды.
    Первоначально она оценивалась как« неперспективная».
    Бұл есім бастапқыда Удингатан деп аталды.
    Первоначально название произносилось как Удингатан.
    Бастапқыда экономика және сауда салаларын зерттеді.
    Первоначально изучал экономику и торговлю.
    Жобаның құны бастапқыда 500 млн.$-ға бағаланған.
    Стоимость проекта изначально оценивалась в 500 млн.$.
    Бастапқыда сиырлардың қызуы көтеріледі- 40°C.
    Первоначально у коров поднимается температура- 40° C.
    Миландағы жобаланған K8, ол теңшелген бастапқыда ЕО нарық.
    K8 разработан в Милане, он изначально настроен рынок ЕС.
    Бастапқыда өз уақытын пейзаждық кескіндемеге арнады.
    Первоначально посвятил себя пейзажной живописи.
    Http://www. infinitecosmos. info- бастапқыда негізгі жоба сайты.
    Http:// www. infinitecosmos. info- изначально основной сайт проекта.
    Бастапқыда жарияланған- www. maleraffine. com.
    Первоначально опубликовано на- www. maleraffine. com.
    Миландағы жобаланған Hoverboard K8, ол бастапқыда ЕО нарықтық теңшелген жатыр.
    Hoverboard K8 разработан в Милане, он изначально настроен рынок ЕС.
    Бастапқыда қарындашты қолдан дөңгелек етіп жасады.
    Изначально карандаши делали вручную и изготавливали их круглыми.
    Набу дулығасы: Набу дулығасы бастапқыда Набу рухын салу үшін жасалған.
    Шлем Набу: Первоначально Шлем Набу создавался в качестве вместилища духа Набу.
    Бастапқыда Russell and Burch(1959) ұсынған үш R.
    Три R, как первоначально было предложено Russell and Burch( 1959).
    Жылы құрылғаннан бастап бастапқыда ерлер киімін өндіруге бағдарланды.
    Изначально с момента основания в 1985 году ориентировалась на производство мужской одежды.
    Фильм бастапқыда HBO Max қызметіне арналған еді.
    Первоначально фильм был предназначен для стримингового сервиса HBO Max[ 9][ 11].
    Уитни Хьюстон деп аталды дебюттік альбом,дебюттік бір. ән бастапқыда Джанет Джексон үшін жазылған.
    Дебютный сингл с дебютного альбома, который назывался Whitney Houston.Песня изначально была написала для Дженет Джексон.
    Бастапқыда ойнап хоккей, кейінірек тпарусты спортпен шұғылдана бастады.
    Вначале играла в хоккей с шайбой, позднее стала заниматься парусным спортом.
    Кішкентай император тәжі Алмазды қор 1856ж Бастапқыда- императрица Мария Александровнаның жеке тәжі болған.
    Малая императорская корона Алмазный фонд 1856( Зефтиген) Первоначально- личная корона императрицы Марии Александровны.
    Өйткені бастапқыда орнату керек байланыс, менеджер сұрай алады сізді.
    Так как изначально необходимо установить контакт, менеджер может спросить вас.
    Jaguar бизнесі Swallow Sidecar Company компаниясы ретінде 1922 жылы құрылған, бастапқыда жеңіл автомобильдер әзірлеуге дейін тіркемесі бар мотоциклдер шығарған.
    Компания Jaguar была основана в 1922 году сначала как Swallow Sidecar Company и производила мотоколяски.
    Бастапқыда кесене заманауи теміржол вокзалы ауданында орналасқан.
    Первоначально мавзолей располагался в районе современного железнодорожного вокзала.
    Кейде баллейлерді байлар деп атайды( фр. кепіл) немесеbailiwicks( Ағылшын bailiwick)- латынның baiulus сөзінен шыққан сөздер, бастапқыда-«портер».
    Иногда баллеи называют бальяжами( фр. baillage) илибейливиками( англ. bailiwick)- словами, произошедшими также от латинского baiulus, изначально-« носильщик».
    Бастапқыда өз сезімдерін Юмиге таныта бастады, Кейіннен Маоны сүйіп қалды.
    Первоначально испытывал чувства к Юми, но впоследствии« переключился» на Мао.
    Сюжет Тарковскийдің жеке өмірі туралы естеліктерінен, біреудің әңгімелерінен,әдеби шығармалар туралы әңгімелерден туды. Бастапқыда ешқандай жазбалар болған жоқ.
    Сюжет рождался из воспоминаний собственной жизни Тарковского, из рассказанных кем-то историй,из обсуждений литературных произведений и т. д. Вначале не было никаких записей.
    Бастапқыда карталары толық өлшемді форматында, содан кейін mini SIM түрінде берілді.
    Изначально карты выпускались в полноразмерном формате, затем в виде mini- SIMs.
    Іс оны өлгендер әлеміне әкелгенде,Мигель оны іздеуге кіріседі, ол бастапқыда қателесіп сенгендей, ұлы атасы Эрнесто Де Ла Крустың оған кешікпей тұрып, тірі әлемге қайта оралуына көмектесу.
    Когда случай приводит его в Мир мёртвых,Мигель отправляется на поиски своего, как он вначале ошибочно полагает, прапрадедушки Эрнесто де ла Круса, чтобы тот помог ему вернуться в Мир живых, пока не поздно.
    Бастапқыда округтің тұрғындары екі ғасыр бойы ауыл шаруашылығымен айналысқан.
    Первоначально население округа на протяжении двух веков занималось сельским хозяйством.
    Пазл жұмбақтар- бұл мобильді құрылғы иесінің миын толтыру үшін жетіспейтін нәрсе. Әлеуметтік желілер әбден шаршады, менжігерлендіргім келеді. Сиқырлы әлем бастапқыда баланың ойыны сияқты. Бірақ аркада сіздің әлеміңізге және ересектеріңізге апаратын болады.
    Головоломки- вот чего не хватает для подпитки мозга владельцу мобильного устройства. Социальные сети изрядно надоели, и хочется взбодриться.The Enchanted World( Зачарованный мир), поначалу, кажется детской забавой. Но аркада увлечет в свой мир и взрослых людей.
    Бастапқыда солтүстік-батысқа қарай ағады, кейін бағытын оңтүстік-батысқа қарай өзгертеді.
    Сначала течёт на северо-запад, а затем меняет своё направление на юго-запад.
    Помело бастапқыда Азия мен Малайзияың оңтүстік-шығысында пайда болып, Тонга және Фиджи аралдарында таралды.
    Помело первоначально появилось в юго-восточной Азии, Малайзии, произрастало на островах Тонга и Фиджи.
    Нәтижелер: 180, Уақыт: 0.0242

    Бастапқыда әртүрлі тілдерде

    S

    Бастапқыда сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс