Орыс аудармасындағы БАСУ

• печать
• напечатанная
• прессования
• нажатие
• нажав
• толчок
• печати
• прессование
• нажать
• нажатия

Басу Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Екі жақты басу.
Двусторонняя печать.

Екі жақты басу- таңдау.
Двусторонняя печать- Настройки.

Екі батытты басу.
Дуплексная печать.

Екі жақты басу- ұзын жиек.
Двусторонняя печать( длинный край).

Бір жақты басу.
Односторонняя печать.

Жоғарғы- басу жағы төменге.
Верхний- напечатанная сторона вниз.

Қолмен екі жақты басу.
Ручная двусторонняя печать.

Төменгі- басу жағы жоғарыға.
Нижний- напечатанная сторона вверх.

Екінші жағын қолмен басу.
Ручная печать на второй стороне.

Дестелегіш(басу жағы төменге).
Стеллаж( напечатанная сторона вниз).

Басу деректерін құру:% 1 бет.
Генерация данных печати: страница% 1.

Артқы науа(басу жағы жоғары).
Обратный лоток( напечатанная сторона вверх).

Жоғары температура ыстық, басу Singeing.
Высокая температура горячего прессования, опаливающая.

Жоғарғы науа(басу жағы төменге).
Верхний лоток( напечатанная сторона вниз).

Біртүісті басу, стандартты қара картридж.
Чёрно- белая печать, обычный чёрный картридж.

Реттегіш режімі(басу жағы төменге).
Сортировщик( напечатанная сторона вниз).

Біртүсті басу, қайда пайдаланатын үнемді қара картридж.
Чёрно- белая печать, экономичный чёрный картридж.

Сол жақ қалта(басу жағы жоғарыға).
Левый бункер( напечатанная сторона вверх).

Түсті, Флойд- Стейнберг, CMYK, кәдімгі басу.
Цветная, смешивание Флойда- Стейнберга, CMYK, простая печать.

Сұраптағыш режімі(басу жағы төменге).
Брошюровщик( напечатанная сторона вниз).

Көздеген принтер басу тапсырмаларды қабылдамайды.
Указанный принтер не принимает задания печати.

Жұқа пышақ BFY Series тік кесілген басу жиналмалы маркер.
BFY серия тонких ножей вертикального разреза нажав складной маркер.

Large көлемі мен ауыр басу Салмағы күшті Сыйымдылығы.
Large Объем и емкость Strong для тяжелой Нажав Вес.

Басу кезек каталогы анықталмаған. Параметрлер диалогын қараңыз.
Не удаётся определить каталог очереди печати. См. диалог параметров.

Тапсырма бөлгіші(басу жағы төменге).
Разделитель заданий( напечатанная сторона вниз).

Қара Tech басу жылдамдығы 3 км/ сағ жетеді ақылды бастапқы;
Черный Технология смарт Отправной когда скорость достигнет толчок 3 км/ ч;

Жоғары температура ыстық, басу Singeing, мембраналық.
Высокая температура горячего прессования, опаливающая, мембрана.

Жартылай автоматты металл бөлшектер екі жақты басу машинасы(U/ Y түрі).
Полуприцепы частица металла автоматической двухстороннее прессования машины( U/ Y типа).

Бұйымның көлеміне байланысты басу- баспа қалыңдығы 40 минутта 10 мм.
Печать в зависимости от габаритов- толщина печати 10 мм от 40 минут.

Опа процесі→ басу→ қабыстыруға→ Магнитті меншік сынақ→ кесу→ фабрикаттар.
Порошок процесс→ Нажатие→ Спекание→ магнитных свойства теста→ резка→ готовой продукции.