Басшы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Басшы блогы Казахстан.
Республикалық біліктілікті арттыру институты басшы.
Республиканский институт повышения квалификации руководящих.Басшы қызметкерлері үшін семинар.
Руководящий семинар для сотрудников.Бап. Қордың басшы қызметкерлеріне қойылатын талаптар.
Статья 27- 1. Требования, предъявляемые к руководящим работникам Фонда.Басшы: Кошанов Ербол Орынбаевич.
Бап. Өтініш берушінің(лицензиаттың) басшы қызметкерлеріне қойылатын талаптар.
Статья 54. Требования, предъявляемые к руководящим работникам заявителя( лицензиата).Басшы ретінде не істеу керек?
Орта Азия түсті металл барлау» тресінде басшы және ғылыми қызметтер атқарды.
На научных и руководящих должностях в тресте« Разведка цветных металлов Средней Азии».Бірақ басшы ретінде сабыр сақтауға тиістісің.
Но как лидер, вы должны держать себя в руках.(Күлкі) Тездіктің артында мақсаты анық басшы тұр, және еңбекқор билік.
( Смех) За этой скоростью исполнения стоит целеустремлённый лидер и правительство, которое работает.Басшы лауазымдарының 80% жергілікті персоналдан тұрады;
Руководящих должностей занимает местный персонал;Standard» Сақтандыру компаниясы» акционерлік қоғамының басшы қызметкерін шеттету туралы.
Об отстранении руководящего работника Акционерного общества« Страховая компания« Standard».Басшы лауазымдардағы жергілікті персоналдың пайыздық үлесі 63 69.
Процентная доля местного персонала на руководящих должностях 63 69.Университеттің және оның Федеративтік колледждер басшы органдарына маңызды және өлшенетін ақпарат ұсыну;
Обеспечивая значимую и измеримое информацию руководящим органам Университета и его Федеративные колледжей;Техникалық басшы- технологиялық процеске басшылықты жүзеге асыратын маман;
Технический руководитель- специалист, осуществляющий руководство технологическим процессом;Мұнда таққа жаңа отырған Мұзаффар Сайфуддин Құтұз сұлтан оны әскеріне басшы етіп, Сирия жеріне ішкерлей кірген моңғолдарға қарсы күреске аттанады.
Новый правитель Музаффар Сайфуддин сделав его главой армии, отправил его в Сирию для участия в войне против монголов.Басшы және оның орынбасарлары, бас бухгалтер сақтандыру брокерінің басшы қызметкерлері болып танылады.
Руководящими работниками страхового брокера признаются руководитель и его заместители, главный бухгалтер.Жылы ҚР экономикасы саласындағы басшы қызметкерлер және менеджерлер үшін біліктілікті арттыру курсын өтті(Қазақстан-Германия);
В 2010 году прошла повышение квалификации для руководящих работников и менеджеров в сфере экономики РК( Казахстан- Германия);Құрылтай съезінде(конференциясында) саяси партияны құру, оның атауы, жарғысы,бағдарламасы туралы шешімдер қабылданады және оның басшы органдары құрылады.
На учредительном съезде( конференции) принимаются решения о создании политической партии, ее названии, уставе,программе и формируются ее руководящие органы.Экс-басшы және Energomash(UK) Limited- нің негізгі акционері Александр Степанов БТА Банкінің талабына сәйкес Англияның Жоғарғы сотының шешімі бойынша екі жылға сотталды.
Экс- руководитель и основной акционер Energomash( UK) Limited Александр Степанов решением Высокого суда Англии осужден на два года по иску БТА Банка.кафедрасы вагондар және вагон шаруашылығы, сондай-ақ факультет ашылды басшы қызметкерлерінің біліктілігін арттыру және мамандарды темір жол көлігі.
В 1968 г. была организована кафедра вагонов и вагонного хозяйства, а также открыт факультет повышения квалификации руководящих работников и специалистов железнодорожного транспорта.Алдыңғы министр Наталья Яресько сияқты қазіргі қаржыминистрі Александр Данелюк те- еркін нарықты барынша қолдайтын мықты экономикалық басшы.
Нынешний министр финансов Александр Данилюк является несомненным сторонником свободного рынка иимеет солидный опыт экономического управления, равно как и его предшественник- Наталья Яресько.Инновациялық технологиялар паркi" арнайы экономикалық аймағының дербес кластерлік қорында басшы және жоғары бiлiмді мамандар лауазымдарында жұмыс істейтін;
Работающих в автономном кластерном фонде специальной экономической зоны« Парк инновационных технологий» на должностях руководителей и специалистов с высшим образованием;Бірінші басшы немесе оның орынбасарларының деңгейінде 50-ден астам ресми делегациялар қатысу күтілуде. Бұдан басқа, көрмеге Орталық-азия мемлекеттерінің күш құрылымдарының делегациялары қатысады деп жоспарлануда.
Ожидается участие не менее 50 официальных делегаций на уровне первого руководителя или его заместителя. Кроме того, ожидается посещение выставки делегациями силовых структур Центрально- азиатских государств.Қазір көп мекемелерде әркелкілік жақсы жұмыстың индикаторы ретінде бағаланатын болса да, орталық банктердің барлығы дерлік жоғары қызметтерге басшы тағайындауда бұл қағидаға қарап жатқан жоқ.
Более того, в данном аспекте выбор ключевых руководителей во всех центробанках оказался провальным, несмотря на то, что человеческая диверсификация сейчас считается- во многих институциональных контекстах- индикатором качественной работы.Шілдеде Мемлекеттік хатшы Қ. саудабаев Ақордада мемлекеттік органдардың бір топ басшыларына,ҚР Президенті Әкімшілігінің басшы қызметкерлеріне және қоғам қайраткерлеріне«Астананың 10 жылдығы» медалін тапсырды.«Астананың 10 жылдығы» медалі Қазақстан Республикасы Президентінің 2008 жылы 6 мамырдағы Жарлығына сәйкес Қазақстан астанасының 10 жылдық мерейтойына байланысты бекітілді, бұл медальмен Қазақстан Республикасы мен оның астанасының қалыптасуы мен дамуына елеулі үлес қосқан азаматтар марапатталады.
Июля Государственный секретарь К. Саудабаев вручил в Акорде юбилейные медали« Астананың 10 жылдығы»группе руководителей государственных органов, руководящих работников Администрации Президента РК и общественных деятелей. Медаль« Астананың 10 жылдығы» учреждена в соответствии с Указом Президента РК от 6 мая 2008 года в ознаменовании празднования 10- го юбилея столицы Казахстана и ею награждаются граждане, внесшие значительный вклад в становление и развитие Республики Казахстан и ее столицы.Ғылыми-тәжірибелі зертхана СММУ-дың құрамына кіреді. 1976ж ол Семей медицина институтының кафедрааралық тәжірибелік зертханасы болып қаланды.Бірінші басшы Е.Н. Шатский болды.
Учебно- научная лаборатория является структурным подразделением Медицинского Университета Семей, которая была создана как межкафедральная экспериментальная лаборатория Семипалатинского медицинского института в 1976 году.Первым руководителем являлся Шатский Е. Н.Қаржы қылмыстарымен күрес өмірді сақтандыру компаниялары үшін негізгі міндеттердің бірі болды, деп жазады International Adviser. Boston Consulting Group жәнеLimra алпыс екі түрлі нарықтың ӨСК 508 басшы топ-менеджері арасында сауалнама жүргізді.
Борьба с финансовыми преступлениями стала одной из основных задач для компаний по страхованию жизни, пишет International Adviser.Boston Consulting Group и Limra опросили 508 руководителей топ-менеджеров КСЖ шестидесяти двух различных рынков.Жылы комсомол жұмысына ауысқан: бөлім меңгерушісі, Жетісу губерниялық комсомол комитетінің, Түркістан комсомолы Орталық Комитетінің хатшысы, көп уақыт Алматы, Жаркент, Қарағанды қалаларында,Қостанай және Қызылорда облыстарында басшы партия қызметтерін атқарады.
С 1922 года переходит Оның өкілеттігіне Қордың инвестициялар портфелін стратегиялық басқаруды жүзеге асыру мен корпоративтік және инвестициялық стратегияның әзірленуіне бақылау жасау кіреді.Оның банктік және қаржылық құрылымдарда басшы ретінде 15 жылдық тәжірибесі бар, оның ішінде Азия даму банкінде консультант, Кувейт инвестицияларды зерттеу қаржы үйінде басқарушы директор, вице-президент, Maybank Group(Малайзия), ABN AMRO және Deutsche Bank құрылымдарында вице-президент және инвестициялық-банктік қызметті зерттеу бойынша басшы болды.
