Орыс аудармасындағы ЖЕТЕКШІСІ

• руководитель
• глава
• руководителем
• руководителя

Жетекшісі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жетекшісі-А.В. Рябова.
Ступишин А. В.

Команда жетекшісі- 1 адам;
Тренерская команды- 1 чел.

Жетекшісі Науаф.
Поддержке Министерства Ирана.

Команда жетекшісі- 1 адам;
Руководитель команды- 1 чел.;

Жетекшісі: Марина Борисовна.
Рубцова Марина Борисовна.

Джейсон Вакер Өндіріс жетекшісі.
Джейсон Уокер Производственный директор.

Жетекшісі Сұлтанбек Мадияр.
Руководитель Мадияр Султанбек.

Rishi, Үлкен команда жетекшісі, ҰЯО.
Риши, Старший руководитель команды, MNC.

Жетекшісі- Курманалиев Сергей Сергеевич.
Жетекші- Курманалиев Сергей Сергеевич.

Жж Гайдельберг операсының жетекшісі.
В 1986- 1989 гг. руководитель Гейдельбергской оперы.

Жетекшісі: профессор Сулейменова Э.Д.
Руковолитель: профессор Сулейменова Э. Д.

Сектор жетекшісі- Күнсұлу Серікқызы ИСИНОВА.
Руководитель сектора- ИСИНОВА Кунслу Сериковна.

I'am Ерік Rikoooo. com авторы және жетекшісі.
I' am Эрик создатель и руководитель Rikoooo. com.

(Семинардың жетекшісі, Директоры- Лариса Рябкина).
( Руководитель семинара Директор- Лариса Рябкина).

Білім беру инновациялары мен технологияларының жетекшісі.
Руководитель отдела образовательных инноваций и технологий.

Ок кен орнын толық өндіру тобының жетекшісі, Shell UK.
Руководитель группы по доразработке месторождения Ок, Shell UK.

Елена Афанасьева(Ресей)- Бірінші арна мектебінің жетекшісі.
Елена Афанасьева( Россия)- руководитель Школы Первого канала.

Тоқтатылған платформаның жетекшісі екі жағына да қатысты.
Глава подвесной платформы относится к обеим более высоким сторонам.

Ресей бишілер тобының жетекшісі Универсиадаға шақыру алғандарын мақтан тұтады.
Руководитель российской танцевальной труппы гордится приглашением на Универсиаду.

Құрылған этно-поп ансамблі,"VIVO". Жетекшісі- ПЦК оқытушысы.
Был создан этно- поп ансамбль« VIVO». Руководитель- преподаватель ПЦК.

Жылдары Халық өнері орталығы Оркестрінің көркемөнер жетекшісі болды.
В 1982- 1987 годах был художественным руководителем Оркестра Национального центра искусств.

Орталықтың жетекшісі- философия ғылымының докторы, профессор Айталы Амангелді Әбдрахманұлы.
Руководитель центра- доктор философских наук, профессор Айталы Амангельды Абдрахманович.

South Eastern Regional(SERC) колледжі Киран МакКенна, кәсіпкерлікке оқытудың жетекшісі.
Колледж South Eastern Regional( SERC) Киран МакКенна, руководитель обучения предпринимательству.

Music Estonia халықаралық жобалар жетекшісі, Monday Morning Managment-тің тең құрылтайшысы.
Руководитель международных проектов для Music Estonia и соучредитель Monday Morning Management.

Қазіргі премьер-министр(2016 жылғы 13 шілдеден бастап)- Тереза Мэй, Консервативтік партияның жетекшісі.
Действующий премьер-министр( с 13 июля 2016 года)- Тереза Мэй, лидер Консервативной партии.

Үй/ Administrator_Field Work_Supervisor/ Өсімдік жетекшісі Job сипаттамасы үлгісі ығысуына.
Главная/ администратор_ Field Work_ Supervisor/ Перемена завод Руководитель работы Описание Sample.

ЦРУ қол қойған мінездеме ұсыну нысанын, CGAP, CCSA, CFSA, CRMA, немесе сіздің жұмыс жетекшісі.
Отправить Character Reference Form, подписанный ЦРУ, CGAP, CCSA, CFSA, CRMA, или ваша работа супервайзер.

MNP Petroleum Corp. компаниясы DWM өндірісінің жетекшісі, профессор, ғылым кандидаты Рейнард Бахердің пікірі.
Отзыв Руководителя производства DWM компании MNP Petroleum Corp., Профессора, Кандидата наук Рейнарда Бахера.

Автор: Борис Борзунов,«Сбербанк өмірді сақтандыру» инвестициялық стратегияларды іріктеу басқармасының жетекшісі.
Автор: Борис Борзунов, Руководитель управления подбора инвестиционных стратегий," Сбербанк страхование жизни".

GP2 класындағы Russian Time жарыс командасының жетекшісі трансұлттық ұжымдар табысының формуласы туралы айтады.
Руководитель гоночной команды Russian Time в классе GP2, рассказывает о формуле успеха транснациональных коллективов.