Бекітті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Бекітті Джонни Депп.
Утверждено Джонни Депп.ӨМГ 2016 жылға ПҚӨС төмендетілген мөлшерлемесін бекітті.
ISO9001 Бекітті: 2008 сапа менеджменті жүйесі және ISO14001: 2004 экологиялық менеджмент жүйесі.
Утверждено ISO9001: 2008 системы управления качеством и ISO14001: 2004 Система управления окружающей среды.Алайда, осымен қатар, заң жыныс пен нәсіл бойынша сегрегацияны бекітті.
Однако, вместе с этим, закон утвердил сегрегацию по полу и расе.Standard and Poor's" ТұранӘлем банкінің рейтингін B B/ S T A B I E/ B деңгейінде бекітті.
Standard and Poor' s" подтвердило рейтинг банка ТуранАлем на уровне BB\ STABLE\ B.А А Громыко атындағы Сыртқы саяси зерттеулер қауымдастығы ынтымақтастық бағдарламасын бекітті.
Ассоциация внешнеполитических исследований имени А А Громыко утвердили программу сотрудничества.Стильді және технологиялық келбеті,Еуропалық қорғау стандарттары, талшықты-оптикалық қорғаныш шыны бекітті сүзуге және көз қорғай алады.
Стильный и технологический внешний вид,европейские стандарты защиты, волоконно- оптическое защитное стекло может отфильтровывать блики и защищает глаза.ЕЭК пен А.А. Громыко атындағы Сыртқы саяси зерттеулер қауымдастығы 2020 жылға арналған ынтымақтастық бағдарламасын бекітті.
ЕЭК и Ассоциация внешнеполитических исследований имени А. А. Громыко утвердили программу сотрудничества на 2020 год.Жылы сәуірде Манилада(Филиппин) АБПҚ Консультативтік кеңесі Ассамблеяны 2009 жылға дейінгі кезеңге өзгерту кестесін бекітті. Бұл мәселені үйлестіруді Манилада құрылған АПА уақытша хатшылығы жүзеге асырады.
В апреле 2005 г. в Маниле( Филиппины) Консультативный совет АПАМ утвердил рабочий график преобразования Ассамблеи, рассчитанный на период до 2009 г. Координацию работы по этому вопросу осуществляет сформированный в Маниле Временный секретариат АПА.Жалғыз акционер KEGOC-тың 2010 жылғы қаржылық есептілігін бекітті.
Единственным акционером утверждена финансовая отчетность KEGOC за 2010 год.Жылы«ҚазМетрИн» РМК ШҚФ, Өскемен қаласы өз еріктерімен алтын иондарының құрамы МСҮ және полиметаллды рудалар МСҮ 2 жаңа типтерін әзірлеп бекітті. МСҮ ҚР кәсіпорындарына аса қажет,«ҚазМетрИн» РМК ҚФ 11 салыстырып тексеру газды қоспалардың(СГҚ) 11 типін әзірледі.
В 2016 году в инициативном порядке ВКФ РГП" КазИнМетр", г. Усть-Каменогорск, разработал и утвердил 2 новых типа ГСО состава ионов золота и ГСО состава руды полиметаллической. ГСО будут востребован предприятиями РК, КФ РГП« КазИнМетр» разработал 11 типов поверочных газовых смесей( ПГС).Жылғы 7 ақпанда Директорлар кеңесі«ҚазМұнайТеңіз» теңіз мұнай компаниясы» ЖШС-ның 2022 жылға дейін даму стратегиясын бекітті.
Стратегия развития ТОО Морская нефтяная компания« КазМунайТениз» до 2022 года утверждена Советом Директоров 07 февраля 2014 г.Компанияның Директорлар кеңесі 2018 жылға арналған бюджетті және 2018-2022 жылдарға арналған бизнес-жоспарды бекітті. 2018 жылдың бюджеті Брент сұрыпы мұнайының барреліне 55 АҚШ доллары мөлшеріндегі бағаның және АҚШ долларына 340 теңге бағамының болжамына сәйкес жасалды.
СД Компании утвердил бюджет на 2018 год и бизнес-план на 2018- 2022 годы. Бюджет на 2018 год составлен исходя из прогноза цены на нефть марки Brent в размере 55 долларов США за баррель и курса 340 тенге за доллар США. Общий планируемый объем добычи в 2018 году в ОМГ и ЭМГ составляет 8.Экономикалық жағынан негізделген тарифтер белгілеуді қоса алғанда, газ тасымалдауға арнап тариф белгілеудің қағидаттарын ЕЭК Алқасы 2014 жылғы 7 қазанда бекітті.
Принципы тарифообразования на транспортировку газа, включая установление экономически обоснованных тарифов, были утверждены 7 октября в 2014 году Коллегией ЕЭК.Білемін, үш заңды бинарлы опцион келісім-шарттар АҚШ-та.-Кеңінен кең таралған алаяқтық бинарными опционами интернет-платформалар,АҚШ. Комиссия сауда бойынша тауар фьючерстермен бекітті үш базарлар немесе биржаның сауда бойынша бинарными опционами: Надэкс, Чикаго опциондар Биржасы және Кантор алмасу.
Знаю трех юридических бинарных опционных контрактов в США. Из-за широко распространенного мошенничества с бинарными опционами на интернет- платформах,США. Комиссия по торговле товарными фьючерсами утвердил три рынки или биржи по торговле бинарными опционами: Надэкс, Чикагская Биржа опционов и Кантор обмен.Экономикалық даму министрлігі жасаған«Инвестициялардың өсу қарқыныңтездету бойынша іс-әрекеттер жоспарын» РФ үкіметі өткен аптада бекітті.
План действий по ускорению темпов роста инвестиций в основной капитал и повышению до 25% их доли в ВВП»,разработанный Минэкономразвития, правительство РФ утвердило на прошлой неделе.Адам құқықтары» бағдарламасының сарапшылар комитеті«Құқық қорғаушылардың жаңа буыны. 2017 оқу жылы» жобасының үш іріктеу кезеңінен кейін адам құқықтарын қорғау негіздері бойынша тренингтер шоғырына қатысатын жеңімпаздардың тізімін бекітті. Байқауға барлығы 60 сұраным келіп түсті. Іріктеу нәтижесінде 12 жеңімпаз анықталды.
Экспертный Комитет Программы« Права человека» по итогам трех этапов отбора проекта« Новое поколение правозащитников. 2017 Учебный год» утвердил список финалистов на участие в серии тренингов по основам защиты прав человека. На конкурс поступило 60 заявок, по итогам отборочных туров были поддержаны 12 участников.Құқық саласындағы әлеуметтік өзекті мәселелері» секциясының ашылу салтанатымен секция төрайымызаң ғылымдарының кандидаты У.К. Сартбаева құттықтау сөзін жолдап секция жұмысын ашты және баяндамашыларға регламент 10 минуттан бекітті.
Открытие раздела« Актуальные проблемы права в области права»сделал глава секции Кандидат юридических наук У. К. Сартбаева направила приветственное слово в этот раздел и утвердила правила на 10 минут.Осы жылдың маусымында Қазақстан президенті Нұрсұлтан Назарбаев, өзінің жарлығымен Қазақстан Республикасында тiлдердi дамыту мен қолданудың 2011- 2020 жылдарға арналған мемлекеттiк бағдарламасын бекітті. Бағдарламаның жүзеге асу қорытындылары бойынша 2014 жылға мемлекеттік тілді меңгерген ересек халықтың үлесі 20%-ды, 2017 жылы- 80%, 2020 жылы- 95%-ды құрайды деп жоспарлануда.
Как известно, в июне этого года Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, своим указом утвердил государственную программу развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011- 2020 годы. Планируется, что по итогам реализации программы доля взрослого населения, владеющего государственным языком, к 2014 году составит 20%, к 2017 году- 80%, к 2020 году- 95%.Жылдың 18 қазанында ҚР Ұлттық банкі«Қазақстан Республикасының аумағында электрондық ақшаны шығару, пайдалану және өтеу ережесін, сондай-ақ электрондық ақша эмитенттеріне және электрондық ақша жүйелеріне қойылатын талаптарды» бекітті.
Октября 2011 года Национальный банк РК утвердил« Правила выпуска, использования и погашения электронных денег, а также требований к эмитентам электронных денег и системам электронных денег на территории РК».ЕЭК Алқасы Еуразиялық экономикалық одақтың ауыл шаруашылығына арналған машиналар мен жабдықтардың жиынтықтауыштарын бірлесіп әзірлеуге арналған элементтерді өндіретін кәсіпорындарының тізбесін бекітті. Оған дизельді қозғалтқыштар, гидравликалық жүйелер, трансмиссиялар, мойынтіректер элементтерінің, сондай-ақ электрондық құрауыштар мен спутниктік навигациялардың 40-тан астам өндірушілері енді.
Коллегия ЕЭК утвердила перечень предприятий Евразийского экономического союза, производящих элементы для совместного изготовления комплектующих к машинам и оборудованию для сельского хозяйства. В него вошли более 40 производителей элементов дизельных двигателей, гидравлических систем, трансмиссий, подшипников, а также электронных компонентов и спутниковой навигации.Саланы қолдау мақсатында 2019жылдан бастап«қарапайым заттар экономикасы» бағдарламасы шеңберінде отандық кәсіпорындарды жеңілдікпен несиелеу жүзеге асырылуда. Үкімет жеңіл өнеркәсібін 2021 жылға дейін дамытудың жол картасын бекітті.
Для поддержания отрасли с 2019 годав рамках программы« экономики простых вещей» реализуется льготное кредитование отечественных предприятий. Правительством утверждена Дорожная карта развития легкой промышленности до 2021 года.Жылғы 14 қарашада«Қазақстанның инвестициялық қоры» АҚ Директорлар кеңесі Қордың 2014-2023 жылдарға арналған даму стратегиясын бекітті. Стресстік активтерді басқару жөніндегі ұйым ретінде Қор жұмысының жаңа миссиясын, болжамын, стратегиялық бағыттарын, мақсаттары мен міндеттерін айқындайтын түбегейлі жаңа Даму стратегиясы әзірленді.2017 жылғы 5 қыркүйекте«ҚИҚ» АҚ Директорлар кеңесі осы құжаттағы өзгерістерді бекітті.
Ноября 2014 года Советом директоров АО« Инвестиционный фонд Казахстана» была Маусымда 2-басқарманың ХІ бөлімінің 3-бөлімшесінің бастығы полковник Иткин, оның орынбасары подполковник Рублев пентергеуші Езепов айыптау актісін жасап, оны 8 маусымда Мемлекеттік қауіпсіздік комиссары 3-разрядты Федотов бекітті.
Июня начальником 3- го отделения XI отдела 2- го управления полковником Иткиным, его заместителем подполковником Рублёвым иследователем Езеповым составлено обвинительное заключение, которое 8 июня было утверждено комиссаром госбезопасности 3- го ранга Федотовым.Жаһандану дәуіріндегі цифрлық күн тәртібі» форумы Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың бастамасы бойынша өткізілді. 2 0 1 7 жылғы қазанда Жоғары Евразиялық экономикалық кеңестің отырысында Е А Э О- ға мүше мемлекеттер басшылары Е А Э О- ның 2 0 2 5 жылға дейінгі цифрлық күн тәртібінің Негізгі бағыттарын бекітті, сондай- ақ Қазақстан Президентінің Е А Э О экономикасын цифрландыру жөнінде арнайы кездесу өткізу туралы бастамасын қолдады.
Форум« Цифровая повестка в эпоху глобализации» проводится по инициативе Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева. В октябре 2017 года на заседании Высшего Евразийского экономического совета главы государств- членов ЕАЭС утвердили Основные направления цифровой повестки до 2025 года, а также поддержали инициативу Президента Казахстана о проведении специальной встречи по цифровизации экономики ЕАЭС.Еуразиялық экономикалық комиссия(ЕЭК) Алқасы Еуразиялық экономикалық одақтың(ЕАЭО) цифрлық күн тәртібі шеңберінде бастамашылардың(бизнес немесе мемлекеттік билік органдарының өкілдері) ұсынуы және іске асыруы мүмкін бастамалар немесе жобалар туралы ақпаратты ұсыну форматын бекітті.
Коллегия Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) утвердила формат предоставления информации об инициативах или проектах, которые могут быть представлены инициаторами( представителями бизнеса или государственных органов власти) и реализованы в рамках цифровой повестки Евразийского экономического союза( ЕАЭС).Сәулелі отандық Downlight барлық айналасында және әр түрлі елдерде халық өмірі туралы қамқорлық. Өрт номиналды Downlight қауіпсіз өмір сүріп етеді. Тент және айнымалы арқалық бұрышы оңға бұрап фокустау жарық беруге шамдар орнату. IP65 Downlight су мен жоғары ылғалдылық енуін болдырмауға болады. Жоғары РА және CRI сіздің өмір сүру одан нақты жеткізіңіз.Төмен бекітті жарық сау етеді. Ақылға қонымды құны және оңай сым кем Сіздің заң жеткізіңіз.
Radiant бытовых светильники заботятся о жизни людей во всех вокруг и разных странах. Пожаробезопасности даунлайт делает жизнь более безопасной. Наклон и переменным углом наклона луча установки даунлайт дать фокус освещения в правильном направлении. IP65 светильник может предотвратить проникновение воды и высокой влажности. Высокая RA и CRI сделают вашу жизнь более реальной.Низкий блики света делает свет более здоровым. Умеренная стоимость и простота проводки сделать ваш счет меньше.Казкоммерц-Life» АҚ-ның Директорлар Кеңесі 2018 жылғы сәуірде Компанияның 2017 жылысәтті аяқталған инвестициялық қызметінің қорытындысы бойынша компанияның кірісіне қатысатын жинақтаушы шарттары бар сақтандырушылар арасында пайданы бөлу туралы шешім қабылдап, дивидент мөлшерлемесінің көлемін бекітті.
В апреле 2018 года Совет Директоров АО« Казкоммерц- Life»по результатам успешной инвестиционной деятельности компании в 2017 году принял решение о распределении прибыли между страхователями по договорам накопительного страхования жизни с участием в прибыли и утвердил размер ставки дивиденда.Беларусь пен Ресейде Кеден кодексі сол елдердегі заң шығаратын билік органдарының жоғарғы және төменгі палаталарымен Беларусь Республикасының Ұлттық жиналысымен және Ресей Федерациясының Федералдық жиналысымен қабылданды әрі мақұлданды.Қазақстан Республикасының Парламенті- Мәжіліс те құжатты бекітті. Арменияда оны республиканың Конституциялық соты мақұлдады және ол елдің Ұлттық жиналысында ратификациялау рәсімінен өтіп жатыр. Қырғызстанда құжат республикалық Жоғарғы кеңесте, яғни Қырғыз Республикасының Жогорку Кенешінде қаралып жатыр.
В Беларуси и России Таможенный кодекс уже принят и одобрен нижней и верхней палатами законодательных органов власти этих стран- Национальным собранием Республики Беларусь и Федеральным собранием Российской Федерации.Парламент Республики Казахстан- Мажилис- также утвердил документ. В Армении он одобрен Конституционным судом республики и проходит процедуру ратификации в Национальном собрании страны. В Кыргызстане документ находится на рассмотрении в республиканском Верховном совете- Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.Осыған байланысты ҚР Премьер-Министрі 2017 жылдың 27 желтоқсанында ҚР Үкіметі жанындағы Бәсекелестік жөніндегі кеңестің отырысында Дүниежүзілік экономикалық форумның Жаһандық бәсекеге қабілеттілік индексінің индикаторларын жақсарту жөніндегі 2018-2019 жылдарға арналған іс-шаралар жоспарын бекітті(ары қарай- шаралар жоспары).
В этой связи, Премьер-Министром Республики Казахстан 27 декабря 2017 года на заседании Совета по конкурентоспособности при Правительстве Республики Казахстан утвержден План мер по улучшению индикаторов Глобального индекса конкурентоспособности Всемирного экономического форума на 2018- 2019 годы( далее- План мер).
