Орыс аудармасындағы БЕРЕS

Етістік

Бере Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Бере Алады Мега.
    Подать Суд Мега.
    Сіз маған виза бере аласыз ба?
    Можете ли вы предоставить мне визу?
    Бере, керісінше, біреудің тағдыры тур.
    Дающих, наоборот, в чьей-то судьбе гастроли.
    Ащысын,- Molveno,- Сіз, мені бере күйеуі.
    Помилуй,- молвила,- ты, мужа мне отдав.
    Егер сіз сату бұрын қандай қызмет бере алады?
    Какие услуги вы можете предоставить, прежде чем продажи?
    Адамдар да аударады
    Компьютер бере алады! Бұл CPU жаңарту қатесі туралы хабар?
    Компьютер может дать! Это сообщение об ошибке обновления CPU?
    Жоқ, және рахмет, Чарльз.Юлия тағзым- және бұл жерде бере.
    Нет, благодарствуй, Карл.Кланяйся Юлии- и вот отдай.
    Бұл қалай адам жеуге бізге тәнін бере алады?«Адам сұрайды(6:52).
    Как этот человек может дать нам есть Плоть Свою?" Люди спрашивают( 6: 52).
    Өзімді ыңғайсыз сезіндім, өйткеніоның сұрағына жауап бере алмадым.
    И я почувствовал себя очень неловко,потому что не мог ей ответить.
    Momma, қандай жаста балаға цитрус жемісін бере аласыз… мысалы, шайға лимон.
    Мамочки, с какого возраста можно давать ребенку цитрусовые?… например лимон к чаю.
    Қандай дәлелдер бере аласыз? Мысалы, фотосуреттер, құжаттар, хат алмасу және т.б.
    Какие подтверждающие документы Вы можете предоставить? Например, договоры, переписку, фотографии и пр.
    Мұндай ерекше жүргізу тәсілі жақсы нәтиже бере алмады- ол апатқа ұшырады және мұрнын сындырды.
    Такой своеобразный способ вождения не мог дать хороших результатов- он попал в аварию и сломал нос.
    Алайда, уақыт өте келе рух дулыға иесін қалай басқару керектігін ұмытып,енді тек кеңес бере алатын болған.
    Однако со временем дух разучился управлять владельцем шлема итеперь может только давать советы.
    Иә, біз тікелей сізге зауыттық бағасын бере алады жылына 2001 жылғы Қытайдың Тяньцзинь қаласында фабрикасы.
    Да, мы фабрика в Тяньцзине Китая с 2001 года мы можем дать вам цену завода- изготовитель сразу.
    Мен журналистпін, бірақ қазіргі сәтте жұмыс істемеймін(босануға/оқуға,т.с.с. байланысты демалыстамын). Өтінім бере аламын ба?
    Я журналист, но в настоящее время не работаю( нахожусь вдекретном/ учебном отпуске и т. д.) Могу ли я рассчитывать на участие?
    Көпжақтылық біз қалағанның бәрін бере алмайтын болса, бұл- одан бас тарту керек деген сөз емес.
    Даже если мультилатерализм и не обеспечивает всё, что мы хотим, это не означает, что мы должны от него отказаться.
    Ескерту: Ең украин елшіліктер әдетте студенттік виза арыздар қабылдайды және оларды бүкіл студенттік визаларды бере.
    Заметка: Большинство украинских посольств, как правило, принимают заявления на получение визы студента и вопрос студенческих виз на протяжении.
    Мен жауап бере алмайды, Мен Aros Energy декларациялар қандай екенін білмеймін, және сіз туралы айтып отырған нәрсеге түсінбеймін,, Pia Karlsson дейді.
    Я не могу ответить, Я не знаю, что заявления Aros Энергетические и не понимаю, что вы говорите, говорит Пия Карлсон.
    Ол денесінің сол жақ бөлігін қозғалтқысы келгенімен сол жақ қолы мен аяғын қозғалтуға миы дұрыс пәрмен бере алмайды.
    Когда он захочет сделать движение левой стороной тела, его мозг не сможет передать правильную команду, чтобы переместить левую руку и левую ногу.
    Мен, өзім, осы категорияға кірдім. Мен іздеген мүлікті сипаттап бере алмадым, өйткені оны көрмедім. Мен сookie cutter үйін қаламағанын білетінмін.
    Я сам попал в эту категорию. Я не мог описать имущество, которое искал, потому что я этого не видел. Я просто знал, что мне не нужен куттер- резак.
    Емделуші емделіп болып, өзі тұратын елге қайтқан соң,қажет болған жағдайда, дәрілерді пациент тұратын қалаға жеткізіп бере аламыз.
    После лечения ивозвращения пациента в страну проживания, мы можем в случае необходимости доставить лекарства пациенту в его город.
    Клайд Роберті камерадан штативпен ұрады, ол қолында ұстайды, бірақкейінірек бұл сұраққа нақты жауап бере алмайды, ол әдейі істеді ме, жоқ па?
    Клайд ударяет Роберту штативом от фотоаппарата,который держит в руках, но впоследствии он не может точно ответить на вопрос, намеренно это сделал или нет?
    Бірақ егер, мысалы, сіздің потенциалыңыз, қуаныш немесе нәтижелілік, қуат деңгейіңіз қызықтырса,ешкім маған жауап бере алмайды.
    Но если меня заинтересует, например, ваш потенциал, Ваш уровень счастья или продуктивности,энергии или креативности- мне не дадут ответа.
    Баптың 4 бөлімі… егер бірінші рет қатыспаса және пайдаланылмаса, қанша бере алады? CH 4 Арт. ҚІЖК-нің ХНУМХ-да ХНУМХ-нан қамауға алу жазасы көзделген.
    Подскажите пожалуйста… статья 228/ 1 часть 4… сколько могут дать если первый раз не привлекался и не употребляет? Ч. 4 ст. 228. 1 УК РФ предусматривает наказание в виде лишения свободы от 10….
    Бірақ егер, мысалы, сіздің потенциалыңыз, қуаныш немесе нәтижелілік, қуат деңгейіңіз қызықтырса,ешкім маған жауап бере алмайды. Ғылым"орташа" адамның түсінігіне табындырды.
    Но если меня заинтересует, например, ваш потенциал, Ваш уровень счастья или продуктивности,энергии или креативности- мне не дадут ответа. Наука создала культ« среднего» человека.
    Біз сізге бере кеңес, Chanel қонышты және жоғары өкшелі аяқ киім немесе етік стилінде Tweed немесе қысқа Твид күрте оларды біріктіру: сіз 2019 жылы сән толығымен дайын боласыз.
    Совет, который мы даем вам: сочетайте их с твидовым или коротким твидовым пиджаком в стиле Шанель и ботильонами на высоком каблуке или ботильонах: вы будете совершенно готовы к моде 2019 года.
    Мен шалғым келеді”/бірге” Әдепкі ретінде нұсқасы. Сондықтан мен Transposh тілдері бөлімінде әдепкі ретінде, бірақ алдыңғы аяғына дейін араб жасалған,оның маған ағылшын нұсқасын бере, араб емес.
    Я хочу, чтобы сделать”/ с” версия по умолчанию. Так что я сделал арабский, как по умолчанию в разделе Языки Transposh ноот переднего конца, его дать мне английскую версию, не арабский.
    Ұстаз, қандай л ogic Мандарин?Барлық осы ережелер сіз маған бере, олар менің бас айналдырады жасауға! Сіз тек алар болса маған өз логикасын түсіндіруге сіз білесіз бұрын, мен еркін меңгерген болар еді!«.
    Учитель, что это л OGIC мандарин?Все эти правила вы даете мне, они делают мою голову спина! Если бы вы только могли объяснить мне свою логику, я бы свободно, прежде чем вы знаете!».
    Себебі ЕОБ ұлттық банктермен бірлесе отырып әр мемлекеттің ЕОБ-дағы капиталының үлесі бойынша ғана олардың мемлекеттік облигацияларын сатып алады,МССБ қиын жағдайда қалған елдерге басымдық бере алмайды.
    ЕЦБ, как и национальные центральные банки, покупает гособлигации пропорционально доле каждойстраны в капитале ЕЦБ, поэтому эта программа не способна дать преимущество странам, переживающим стресс.
    Бұл аят кілті тұжырымдамасын«Otsup» бере алмайды; бір кісі бар еді, егер, Чуковский оның жан«оқып» еді; егер- құру, The, анық, мәдени және білім беру ұялы болды, Чуковский дәріс оқыды, онда.
    Этот стих не дает разгадки понятия« Оцуп»; если был человек, то Чуковский мог« читать» в его душе; если- учреждение, то, очевидно, там была культурно-просветительная ячейка, где Чуковский читал лекции.
    Нәтижелер: 65, Уақыт: 0.0274

    Бере әртүрлі тілдерде

    S

    Бере сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс