Орыс аудармасындағы БИЗНЕСІS

Зат есім
бизнес
іскери
бизнесін
бизнеспен
бизнеса
іскери
бизнесін
бизнеспен

Бизнесі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Поэзия бизнесі.
    Поэтический бизнес.
    Жылжымайтын мүлік бизнесі.
    Риелторский бизнеса.
    Қонақ үй бизнесі.
    Гостиничное дело.
    Оның анасы белгілі диетолог,ал әкесінің өз инженерлік бизнесі болған.
    Его мать была известным диетологом,отец имел свой инженерный бизнес.
    Қонақ үй бизнесі.
    Гостиничный бизнес.
    Карнеги өзінің бизнесі үшін 400 млн долларды талап етті.
    Карнеги потребовал за свой бизнес 480 млн долларов, что оценивается около 400 млрд долларов в наши дни.
    Фармацевтикалық өндіріс бизнесі басталды.
    Запуск бизнеса по производству фармацевтических препаратов.
    Көрме бизнесі 9.
    Выставочный бизнес 9.
    Amway бизнесі- табысыңызды арттырып, жұмыс пен жеке өмір арасында балансты тауып, болашығыңызды өз қолыңызға алудың мүмкіндігі.
    Бизнес Amway- это возможность увеличить свой доход, иметь баланс между работой и личной жизнью, а также взять будущее в свои руки.
    Бірегей ұялы байланыстың бизнесі(франчайзинг). Би.
    Бизнес( Франшиза) Уникальной Мобильной Связи. Busi.
    Аталмыш finalist. saby.kz сайты барлық қатысушылардың өз бизнесі туралы және олар«Саби» грантын қалай жеңіп алған сұхбаттарын жариялайтын болады.
    На сайте finalist. saby.kz уже опубликованы интервью всех участников, где они рассказывают о своем бизнесе и о том, как им удалось выиграть грант от« Саби».
    Мисс Қазтбу-2019 № 5 қатысушысы 1 курс студенті"Мейрамхана ісі және қонақ үй бизнесі" мамандығынан Есенжол Айғаным Ерболқызы атанды.
    Мисс КазУТБ- 2019» стала участница под№ 5 Есенжол АйғанымЕрболқызы, студентка 1 курса специальности« Ресторанное дело и гостиничный бизнес».
    Ойын бизнесі саласында мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарттарының жобалары Мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарттары Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрлігі.
    Публичное обсуждение проектов стандартов государственных услуг Стандарты государственных услуг Государственные услуги Министерство культуры и спорта Республики Казахстан.
    В091200-«Мейрамхана ісі және мейманхана бизнесі»(география, иностранный язык);
    В091200-« Ресторанное дело и гостиничный бизнес»( география, иностранный язык);
    Дағдарысқа дейін, трансшекаралық банк бизнесі белсенді түрде дамыды, әлемдегі ең ірі банктер халықаралық деңгейде кеңейіп, бір-бірінен көбірек несие алып, және басқа шетел активтеріне инвестиция салды.
    До кризиса быстро рос трансграничный банковский бизнес: крупнейшие банки мира вели международную экспансию, всё активней кредитуя друг друга и инвестируя средства в различные иностранные активы.
    Трендте басқарылмайтын көліктерді құру.Автокөлік бизнесі жоқ компаниялар да өздерінің жеке прототипін жасауға мәжбүр.
    Создание беспилотных автомобилей в тренде. Сделать собственный прототип берутся даже компании,не имеющие к автомобильному бизнесу….
    ҚР Парламенті Мәжілісінің депутаттары,«Атамекен» ҚР ҰКП өкілдері, Алматы облысы әкімдігі,Отбасы бизнесі қауымдастықтарының өкілдері форумның спикерлері болады.
    Спикерами Форума выступят Депутаты Мажилиса Парламента РК, представители НПП РК« Атамекен»,акимата Алматинской области, Ассоциации семейного бизнеса.
    Екі айдан кейін, біз тағы да 10 МВт кешенді орнаттық,себебі UCC компаниясының бизнесі онымен бірге қуат қажеттіліктері де өсті. Бұл- көбірек қуат, көбірек сыйымдылық, көбірек өндіріс, көбірек пайданың мысалы болатын.
    Два месяца спустя мы установилидополнительные 10 МВт мощности, потому что бизнес UCC и его потребности в электроэнергии возросли. Это был пример роста мощности, эффективности, объема производства и прибыли.
    Басты бет/ Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер/ Мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарттары/ Ойын бизнесі саласында мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарттарының жобалары.
    Главная/ Государственные услуги/ Стандарты государственных услуг/ Публичное обсуждение проектов стандартов государственных услуг.
    Нарықта өсім көздері жоқ, деп санайды шолу авторлары. Экономика мүлдем дерлік өспейді,мәселен, құрылыс бизнесі өспейді және жарып өту күтілмейді, ал сақтандыру нарығының өсімі тек сақтандырылған нысандар санының ұлғаюымен ғана мүмкін болады деп,«Альянс» ҚК бас директоры Николай Клековкин келіседі.
    На рынке нет источников роста, считают авторы обзора. Экономика почти не растет,строительный бизнес, например, не растет и прорыва не ожидается, а рост страхового рынка возможен лишь с увеличением числа застрахованных объектов, согласен гендиректор СК« Альянс» Николай Клековкин.
    Мәнерлі, қарқынды және түсінікті түрде таныстыру рәсімінде ұсынылған NL International бизнес-ұсынысы. Оның беттерінде- біздің сауда таңбаларымызға сенім білдіретін әйгілі тұлғалар, кәсіпкерлік табыстың тірі тарихтары, маркетинг-жоспар,мәнсап, автобағдарлама, және әрине- NL бизнесі жайлы басты сұрақтарға жауаптар.
    Бизнес- предложение NL International, красочно, выразительно, динамично и доходчиво представленное в презентации. На страницах- известные люди, доверяющие нашим торговым маркам, живые истории предпринимательского успеха, маркетинг- план, карьера, автопрограмма, иконечно- ответы на главные вопросы о бизнесе NL.
    Оқу жылында«Зманауи менеджмент,туризм индустриясы, мейрамхана ісі және мейманхана бизнесі дамуының стратегиялық басымдықтары» атты кафедра ұжымдық монографиясы аяқталды.
    Учебный год выполнена кафедральная коллективная монография« Стратегическиеприоритеты развития современного менеджмента, туристской индустрии и ресторанного- гостиничного бизнеса».
    Жылдардан бастап«Мейрамхана ісі және мейманхана бизнесі» білім беру бағдарламасы бойынша ағылшын тілінде оқытатын топтар ашылды. Оқу барысында игерген теориялық білімдері мен дағдыларын бекіту мақсатында факультет студенттері республиканың жетекші кәсіпорындарында, ұйымдары мен банк мекемелерінде кәсіби тәжірибеден өтеді.
    С 2017- 2018 года по образовательной программе« Ресторанное дело и гостиничный бизнес» открыты группы с английским языком обучения. В целях закрепления теоретических знаний и навыков, полученных в процессе обучения, студенты факультета проходят профессиональную практику на ведущих предприятиях, в организациях и банковских учреждениях республики.
    Әрине, кез келген жағдайда прагматикалық болу керек, өйткені отбасының қосымша қаржылық көпшігі туралы ойламауға мүмкіндік беретін жеткілікті капиталы бар болуы мүмкін. Өмірді сақтандыру полисі- жалғыз емес және соңғы емес мүмкіндік, банктекі шот, жылжымайтын мүлікке инвестициялар,немесе тұрақты отбысы бизнесі де болашаққа сенімділікпен қарауға көмектеседі.
    Конечно же, в любой ситуации нужно быть прагматичными, потому что, возможно, семья уже располагает достаточным капиталом, которая позволяет не думать о дополнительной финансовой подушке. Полис страхования жизни- не единственная и последняя истина, уверенно смотреть в будущеепомогают также банковский счет, инвестиции в недвижимость или стабильный семейный бизнес.
    Біз 30 жыл ішінде корпоративтік білім беру және басқару қызметтерінің толық спектрін ұсындық, соның ішінде біздің халықаралық Nominee Директоры және Акционерлері қызметі,Nominee директоры- бұл 100% off-shore және өз бизнесі бойынша- яғни, компанияның барлық басшылығын шынайы бизнес-тұлға сіздің ағымдағы салықтық юрисдикциядан тыс жүргізеді.
    Мы предоставляем полный спектр корпоративных услуг по формированию и управлению на протяжении 30 лет, включая наши международные Номинальный директор иакционерНоминальный директор 100 является офшором и занимается бизнесом самостоятельно, что означает, что все управление компанией на законных основаниях осуществляется реальным деловым человеком за пределами вашей нынешней налоговой юрисдикции.
    Естеріңізге сала кетейік, Shakhamardan Yessenov Foundation ғылыми білім беру қоры жеңімпаздардың А Қ Ш- тағы визаларын, ұшуын, медициналық сақтандыруын, тұруы мен тамақтануын толық төлейді. Жеңімпаздар алты айлық тағылымдама барысында бағдарламалау мен стартапты басқаруда баға жетпес тәжірибе алады.Қазақстанға қайтып оралғаннан кейін олардың мансабы мен бизнесі айтарлықтай алға басары сөзсіз.
    Напомним, научно- образовательный Shakhamardan Yessenov Foundation полностью покрывает оплату виз, перелета, медицинской страховки, проживания и питания казахстанцев в США. За шесть месяцев стажировки ребята получают бесценный опыт в программировании и управлении стартапом,завязывают контакты, которые благотворно сказываются на их карьере и бизнесе по возвращению в Казахстан.
    Жылғы қаңтар- тамызда Е А Э О елдерінің Моңғолиямен тауар айналымы 1 5, 1%, 1, 2 млрд А Қ Ш долл. дейін артты. Алайда, Е Э К министрі атап көрсеткендей, тауар айналымының көлемі әлеуетті мүмкіндіктерге сәйкес келмейді.Сергей Глазьев Комиссияның Е А Э О мен Моңғолия бизнесі арасындағы ынтымақтастықты оңайлатуға жәрдемдесуге барынша әзір екенін атап өтті. Осыған байланысты жаңа кооперациялық байланыстар орнату үшін жұмыс тобы пішімінде өзара іс- қимылға кәсіпкерлер мен инвесторларды тарту ең маңызды міндет болып табылады.
    В январе- августе 2019 года товарооборот стран ЕАЭС с Монголией увеличился на 15, 1% до 1, 2 млрд долл. США. Однако, как подчеркнул министр ЕЭК, объем товарооборота не соответствует потенциальным возможностям. Сергей Глазьев отметил, чтоКомиссия готова максимально содействовать упрощению сотрудничества между бизнесом ЕАЭС и Монголии. В связи с этим важнейшей задачей является привлечение предпринимателей и инвесторов к взаимодействию в формате рабочей группы для установления новых кооперационных связей.
    Бұл заң жобасын талқылауда Қазақстанда электрондық коммерция саласында бизнес жүргізу тәжірибесі бар« Қазақстанның Интернет ассоциациясы» З Т Б өкілдері- К. Горожанкин, Ш. Сабыров және А. Чуб- тың құрамында жұмыс тобы құрылды. 2 0 1 0 жыл аралығында жұмыс тобы көп ескертулер мен ұсыныстар жасап, Қ Р Ұлттық банк өкілдері мен Парламент депутаттарымен кездесіп, Қ Р Парламенті Мәжілісінің( парламенттің төменгі палатасы)жұмыс тобы отырыстарына қатысты. Бұл жұмыстың нәтижесі заң жобасының Қазақстан интернет бизнесі мүддесінде елеулі өңделуі болды.
    При обсуждении этого законопроекта была сформирована рабочая группа в составе представителей ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана»( далее- ИАК), имеющих опыт ведения бизнеса в Казахстане в части электронной коммерции- Горожанкина К., Сабирова Ш. и Чуба А. В течение 2010 года рабочая группа внесла большое количество замечаний и предложений, встречалась с представителями Национального банка РК и депутатами Парламента РК, участвовала в заседаниях рабочейгруппы мажилиса( нижней палаты) Парламента РК. Результатом этой работы стало существенная переработка законопроекта в интересах интернет- бизнеса Казахстана.
    Нәтижелер: 28, Уақыт: 0.0202

    Бизнесі әртүрлі тілдерде

    S

    Бизнесі сөзінің синонимдері

    іскери

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс