Орыс аудармасындағы БИІКS

Биік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Әрқашан биік сапа!
    Качество всегда на высоте!
    Үнемі биік ағаштар Trim.
    Трим Талл Треес Редовно.
    Қабылдау ажыратылған биік 40-65мм.
    Принимать от высоко 40- 65mm.
    Шатыр тым биік болса, тек төбе көрінер еді.
    Если бы крыша была слишком высокой, то видно было бы только потолок.
    Айналасында қоршау. биік, жұқа.
    Забор кругом. Высокий, худощавый.
    Адамдар да аударады
    Ол жердің ерекшелігі ғимараттары ең ұзын, ең үлкен, ең биік.
    Они одержимы обладать самым большим, высоким, длинным.
    УК қарсылық ISO4892- биік.
    Стойкость к ультрафиолетовому излучению ISO4892- Высокая.
    Раф- шөптері биік учаскелері, жиектегіш фервей және грин[17].
    Раф- участки высокой травы, окаймляющие фервей и грин[ 17].
    Мак-Кинли(Денали) тауы(6194 м)- Солтүстік Америкадағы ең биік шың.
    Гора Денали( 6194 м, ранее- Мак- Кинли)- самая высокая в Северной Америке.
    Ең жоғарғы белдеу- биік таулы қарлы және мұзды шыңдар.
    Самый высокий пояс- высокий горный снег и ледяные вершины.
    Минсктегі Беларусь аумағында ең биік(54 м) шолу дөңгелегі[13].
    Колесо обозрения в Минске является самым высоким на территории Белоруссии( 54 м)[ 13].
    Бұталы 1-1, 5 м биік, өсіп келе жатқан, тармақталған қашу.
    Кустарник 1- 1, 5 м высотой с растущими вверх, ветвистыми побегами.
    Семеру немесе Мухомеру- Индонезиядағы Ява аралында ең биік жанартау.
    Семе́ру( индон. Semeru) или Мухомеру- самый высокий вулкан на острове Ява в Индонезии.
    Дағыстанның ең биік жері- Базардюзю тауы, 4466 м.
    Базардюзю Наивысшей горной вершиной республики является вершина Базардюзю, высотой 4466 метров.
    Lt; start="601.88" dur="4.62"> биік және жарқыраған жарқыраған ғимараттар супер шағылыстырады>
    Lt; start=" 601. 88" dur=" 4. 62"> блестящие здания, высокие и яркие, отражающие отражения супер>
    Lt; start="660.529" dur="4.681"> Халықаралық конвенция орталығы- бұл Гонконгтағы ең биік ғимарат>
    Lt; start=" 660. 529" dur=" 4. 681"> Международный конференц- центр это самое высокое здание в городе Гонконг>
    Мысалы: ең әдемі,тым биік, өте жақсы, аса маңызды, орасан зор және тағы басқалары.
    Например: самый красивый,слишком высокий, очень хороший, очень важный, огромный и так далее.
    Ең биік шыңы Цвиич атауына ие, сербтік биолог және геолог Йован Цвиичқа арнап қойылған, биіктігі 1132 метр.
    Его самый высокий пик- Цвиич, названный в честь сербского геолога и биолога Йована Цвиича, имеет высоту 1132 метров над уровнем моря[ 1].
    Біріншісі- Көкшенің ең биік шыңының басындағы найза ағашқа байланған шәйі орамалды атып түсіруі еді.
    Первый- чай, завязавшийся в пик на самом высоком вершине куклы, выстрелил платок.
    Ойын үшін алаңда әр түрлі кедергілер- су бөгеттері, құм толтырылған бункерлер, түптер,ағаштар, биік шөптер бола алады.
    На площадке для игры могут присутствовать различные препятствия- водные преграды, бункеры с песком,кусты, деревья, высокая трава.
    Қаланың ең биік жерлері теңіз деңгейінен 128,15- 128,65 метр биіктікте орналасқан Монмартр және Бельвиль дөңдері.
    Самые высокие точки над уровнем моря высотою от 128, 15 до 128, 65 метров расположены на холмах Монмартр и Бельвиль.
    Ол Сипап қаласында орысша бастауыш мектеп бітірген,өзге замандастарынан өресі биік, білгір де ұтымды, ойын-сауықта жұмысы жоқ, іскер жігіт.
    Он закончил русскую начальнуюшколу в г. Сипапе, и у других современников высокий, умелый и умелый, без развлечений, деловой парень.
    Жазықтық арал, ең биік нүктесі- биіктігі 115 м. Накао тауы. Өзендер жоқ, алайда аралдың оңтүстігінде Ираэван кішігірім көлі бар.
    Остров равнинный, наивысшая точка- гора Накао высотой 115 м. Рек нет, есть небольшое озеро Ираэван на юге острова.
    Осы thermoformed құйылған көбік бойынша 18-дюймдік биік спинки екі төменгі және жоғарғы артқы қолдау тұрғысынан тең келетін ешкім жоқ.
    Дюймовая высота спинка на этом термоформовань формованного пенопласта не имеет равную в плане поддержки как для нижней и верхней части спины.
    Бұл өте биік, бірақ ең биік емес Гвиана таулы үстіртіндегі тепуи, Боливар штатының Гран-Сабана департаментінде орналасқан.
    Это очень высокий, но не самый высокий тепуи на Гвианском нагорье, расположенный в департаменте Гран- Сабана штата Боливар.
    Қалалық велосипедтер жоғары реттелетін рульмен, үлкен жұмсақ егермен(велосипед орындығымен) жабдықталған сондықтанадам орындықта отырған сияқты тік(биік) отырады.
    Городские велосипеды оборудованы высоким регулируемым рулём и большим мягким седлом,поэтому человек сидит прямо, как на стуле( высокая посадка).
    Талғар жотасында да биіктігі 4300 метрден асатын алты асу бар,оның екеуі Іле Алатауындағы ең биік және күрделі асулар.
    В Талгарском отрогенаходятся также шесть перевалов, превышающих высоту 4300, два из них- самые высокие и сложные в Заилийском Алатау.
    Анжела Фоллс дегеніміз не? Angel Falls(Ангел) немесе Salto Angel(Salto Angel) Angel Falls(Ангел) немесеSalto Angel(Salto Angel)- әлемдегі ең биік суық сарқырамасы.
    В какой стране находится водопад Анхель? Водопад Анхель( Angel) или Салто Анхель( Salto Angel) Водопад Анхель( Angel) илиСалто Анхель( Salto Angel)- самый высокий в мире свободно падающий водопад….
    Тянь-Шань- әлемдегі ең биік әрі ең үлкен тау жүйелерінің бірі. Ол шығыстан батысқа 2500 шақырымға созылып, оның 1500 шақырымы Қазақстан.
    Тянь-Шань- это одна из самых больших и высоких горных систем мира. Он простерся с востока на запад на 2500 км. Причем 1500 км приходится на территории….
    Сонымен, Гауптманның басты ерекшелігі- натуралистік әдістердің, өмірге және оның тікелей мүдделеріне жақындық, адам қасіретіне жанашырлық,терең идеализм, алдына биік және биік мақсаттар қоятын адам рухына деген сенім.
    Таким образом, основная черта Гауптмана- сочетание натуралистических приёмов, близости к жизни и её непосредственным интересам, сочувствия человеческим страданиям,с глубоким идеализмом, с верой в дух человеческий, который ставит себе всё более и более высокие цели.
    Нәтижелер: 71, Уақыт: 0.0283

    Биік әртүрлі тілдерде

    S

    Биік сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс