Қазақ аудармасындағы ВЫСОКИЕS

Высокие Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Очень высокие амплитуды.
    Өте жоғары амплитудасы.
    Высокие моральные принципы.
    Жоғары адамгершілік принциптері.
    Подглядывание, Высокие каблуки, Неопытные.
    Подглядывание, жоғары өкшелер, тәжірибесіз.
    Высокие требования к температуре.
    Жоғары температуралық талаптар.
    Некоторые фирмы платят гораздо более высокие ставки, чем другие.
    Кейбір фирмалар басқаларға қарағанда әлдеқайда жоғары салық мөлшерлемесін төлейді.
    Высокие риски и большие перспективы.
    Жоғары тәуекелдер және үлкен перспективалар.
    Хорошо дисперсионные волокна и композитные высокие механические свойства.
    Жақсы талшықты дисперсиясы және жоғары композициялық механикалық қасиеттерін.
    Высокие каблуки, Подростки, Старые+ Молодые.
    Жоғары өкшелер, жасөспірімдер, ескі+ жас.
    Лучшие ванной душевые светильники, высокие производитель ванны смеситель для душа.
    Үздік жуынатын душ арматура, жоғары түпкі монша душ вентиль өндіруші.
    Высокие технологии порошковой пищи металлоискатель в J.
    J жоғары технология, азық-түлік ұнтақ металл детектор.
    В Азербайджане предлагается наказывать страховые компании за высокие комисионные.
    Әзірбайжанда сақтандыру компанияларын тым жоғары комиссиялар үшін жазалау ұсынылуда.
    Высокие стандарты качества- потому что наши клиенты этого достойны.
    Сапаның жоғары стандарттары- себебі біздің клиенттер осыған лайықты.
    PVD золото Роскошные высокие душевые системы круглая голова душ Китай/ Walkin душ.
    PVD алтын Luxury дөңгелек душ басшысы жоғары түпкі душ жүйелер Қытай/ Нөсерлер Walkin.
    Высокие технологии и инновации АПК в контексте четвертой промышленной революции;
    Төртінші өнеркәсіптік революция контекстіндегі АӨК-дегі жоғары технологиялар мен инновациялар;
    Два параллельные горшок выздоровела высокую температуру и высокие стерилизатор давления.
    Екі параллель горшок жоғары температураны recuperated және жоғары қысымды стерилизаторлар.
    Небесно высокие цены продавца Amazon Medicomat! Те же продукты, что и ISHA!
    Amazon сатушы Medicomat-қа Sky жоғары бағасы! ISHA сияқты бірдей өнімдер!
    Lt; start=" 601. 88" dur=" 4. 62"> блестящие здания, высокие и яркие, отражающие отражения супер>
    Lt; start="601.88" dur="4.62"> биік және жарқыраған жарқыраған ғимараттар супер шағылыстырады>
    Принять Высокие технологии, чтобы получить Super Cool для автобусов и грузовых автомобилей;
    Автобус және жүк үшін Super Cool алу үшін жоғары технологиялық қабылдайды;
    В Азербайджане предлагается наказывать страховые компании за высокие комисионные- LifeInsurance. kz.
    Әзірбайжанда сақтандыру компанияларын тым жоғары комиссиялар үшін жазалау ұсынылуда- LifeInsurance. kz.
    Высокие стулья Производители и поставщики- Китай Высокая Стульчики завод.
    Жоғары Орындықтар өндірушілер& Жабдықтаушылар- Қытай жоғары Кафедралар фабрикасы.
    Дина:« Думаю, что цены немного высокие, но деваться некуда. Меню разнообразное, и это мне очень нравится!".
    Дина:«Менің ойымша бағалары сәл жоғарылау секілді, бірақ барар жер жоқ. Маған ұнайтыны ас мәзірі әр алуан!".
    Самые высокие точки над уровнем моря высотою от 128, 15 до 128, 65 метров расположены на холмах Монмартр и Бельвиль.
    Қаланың ең биік жерлері теңіз деңгейінен 128,15- 128,65 метр биіктікте орналасқан Монмартр және Бельвиль дөңдері.
    Преимущества ультразвуковой экстракции очень высокие урожаи, быстрое извлечение и неповрежденные биологически активные соединения.
    Ультрадыбыстық экстракцияның артықшылықтары өте жоғары өнімділік, тез экстракция және бүлінбеген биоактивті қосылыстар.
    В Талгарском отрогенаходятся также шесть перевалов, превышающих высоту 4300, два из них- самые высокие и сложные в Заилийском Алатау.
    Талғар жотасында да биіктігі 4300 метрден асатын алты асу бар,оның екеуі Іле Алатауындағы ең биік және күрделі асулар.
    Сеть ТРЦ MEGA- это высокие стандарты качества во всем- строительстве наших объектов, сервисе и отношении к нашим посетителям».
    MEGA СОО желісі- бұл барлық уақыттағы сапаның жоғарғы стандарттары- біздің нысандарды салуда, сервисте және біздің келушілерге деген қарым-қатынаста».
    Вместо этого, избыток ликвидности вылился на финансовые рынки, вызывая рост цен на активы и обеспечивая непропорционально высокие доходы для богатых инвесторов.
    Керісінше, өтімділіктің шамадан тыс болуы қаржы нарықтарына жайылып, активтердің бағасын қымбаттатуға әсер етті және бай инвесторларға зиянын тигізді.
    Но ночные кредиторы имели возможность устанавливать и более высокие процентные ставки, если брали в качестве имущественного залога менее безопасный ипотечный пул, и многие так и делали.
    Бірақ, бір түнде ақша тапқыштар қаупі жоғарылау ипотекалық несие пулын таңдаса, пайыздық үстемені көбірек алады. Көпшілігі осы жолды таңдады да.
    Таким образом, основная черта Гауптмана- сочетание натуралистических приёмов, близости к жизни и её непосредственным интересам, сочувствия человеческим страданиям,с глубоким идеализмом, с верой в дух человеческий, который ставит себе всё более и более высокие цели.
    Сонымен, Гауптманның басты ерекшелігі- натуралистік әдістердің, өмірге және оның тікелей мүдделеріне жақындық, адам қасіретіне жанашырлық,терең идеализм, алдына биік және биік мақсаттар қоятын адам рухына деген сенім.
    Традиционная симметрия лондонской архитектуры, сдержанный фасадный декор с характерным цветом английского кирпича, высокие острые крыши с фронтонами, миниатюрный Биг- Бэн, расположенный в центре композиции жилого комплекса, создают притягательную атмосферу Лондона.
    Лондон сәулетінің дәстүрлі симметриясы, ағылшын кірпішінің өзгеше түсті ұстамды алдыңғы зері, фронтоны бар биік үшкір төбелер, тұрғын кешен композициясының орасында орналасқан миниатюрлы Биг-Бэн Лондонның тартымды атмосферасын жасайды.
    University of London- одно из ведущих в мире академических учреждений, получивших международное признание за высокие достижения. Университет объединяет 20 колледжей мирового уровня и ряд известных институтов. Среди работников и выпускников университета 55 нобелевских лауреатов и более 35 действующих и бывших глав разных государств.
    University of London- биік жетістіктері үшін халықаралық деңгейде танылған, әлемдегі жетекші академиялық мекемелердің бірі. Университет әлемдік деңгейдегі 20 колледжді және бірқатар белгілі институттарды біріктіреді. Университеттің жұмыскерлері мен түлектерінің арасында Нобель сыйлығының 55 лауреаты және 35-тен астам түрлі мемлекеттердің қазіргі және бұрынғы елбасылары бар.
    Нәтижелер: 182, Уақыт: 0.0777

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ