Орыс аудармасындағы ЖАЙ

• простых
• обычные
• простым
• простой
• не просто

Жай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жай мәтін.
Открытый текст.

Бұл- жай аусарлық емес.
Это не просто блажь.

Жай трик алмасу.
Просто биржевой трюк.

Су(жай, минералды).
Вода( обычная, минеральная).

Жай түстер(4 bpp).
Простой цвет( 4 bpp).

Жарияланған жай акциялар саны 500 дана.
Количество объявленных простых акций 500 штук.

Бұл жай ойын емес. Бұл Royale шайқасы!
Это не просто игра. Это Королевская Битва!

Компанияның 1 779 0 жай акциясы орналастырылды;
Размещено 1 779 000 простых акций компании;

Жай«ұнату» және трафик пайда болмай ма?
Надоело просто« нравится» и не генерируется трафик?

Есептік жазбалар жоқ, жүктеулер жоқ, жай музыка.
Нет аккаунтов, нет загрузок, только музыка.

Көлік енді жай Flying Spur деп аталды[1].
Теперь автомобиль назывался просто Flying Spur[ 1].

Жай аммоний нитратының химиялық формуласы NH4NO3 болып табылады.
Химическая формула простой аммиачной селитры NH4NO3.

Бұл мен, сіз сияқты жай адамдардан алыс нәрсе.
Кажется, что всё это очень далеко от вас, меня- обычных людей.

Бұл- жай аусарлық емес. Бұл- рухымызды көтеретін дәрумен де емес.
Это не просто блажь. Это- не витамины для поддержания духа.

Үш бөлмелі пәтері: Жай жаңарту 250-400USD айына.
Апартаменты с тремя комнаты: Обычный ремонт 250- 400доллар США в месяц.

Егер сіз жай қатысқыңыз келсе, онда Өз қалаңызда оқиға іздеңіз.
Если вы хотите просто принять участие, то Ищите событие в вашем городе.

Lightweight Window Manager. Баптауы жоқ, жай терезе менеджеріName.
Облегчённый, не настраиваемый простой диспетчер оконName.

Жай техник болып, Баффало институтының құрал-жабдықтар студиясында.
Простым техником, следил за оборудованием этой студии в институте Баффало.

Бір бөлмелі пәтері: Жай жаңарту 75-150 USD айына.
Апартаменты Одноместный номер в: Обычный ремонт 75- 150 доллар США в месяц.

Теледидардан көрген ретінде Шаш Straightener Щеткасы Жай Straightener.
Выпрямитель для волос Щетка Просто Выпрямитель, как видно по телевизору.

Онсыз энергияның бір бөлігі жай жоғалып, жылуға айналады.[1].
Без него часть энергии просто бы терялась, превращаясь в теплоту[ 1].

Жай акциялар бойынша дивидендтерді төлеуді бастау күні 2018 жылғы 23 мамыр.
Дата начала выплаты дивидендов по простым акциям на 23 мая 2018 года.

Компанияның жарияланған жай акцияларының KZ1C55990010 жалпы саны.
Общее количество объявленных простых акций KZ1C55990010 компании составляет.

Жай твиттер:@charityibonus join немесе басыңыз http://goo. gl/RzAF6a.
Просто чирикать:@ charityibonus join или нажмите кнопку http:// goo. gl/ RzAF6a.

Жүйелік мәліметті жай мәтін түрінде жазылсын десеңіз- осыны таңдаңыз.
Выберите этот пункт, чтобы сохранить информацию о системе КПК в простом текстовом файле.

Адамның тұрғызылған" герцогское қадір-жай патентпен(simple brevet) суверена[11].
Лица, возведенные в герцогское достоинство простым патентом( simple brevet) суверена[ 11].

Миллиондаған өмірлерді жай ғана жылы құшақпен сақтап қалуға болатынына үміттенемін.(Embrace).
И мы сможем спасти миллионы жизней простым теплым объятием( Embrace).

Рет бұл жай керемет аламын және бұл тамаша тілімдерін шығады ананас фонды жетті!
Когда-то прибыл на дно ананаса, вам просто нужно стрелять, а чудо вышло отличными шайбами!

Ақылға қонымды санкциялар салмастан, адам құқықтарының бұзылуын жай айыптап қоя салғаннан олардың әрекеті өзгермек емес.
Простое осуждение нарушений прав человека без применения существенных санкций не изменит его поведения.

Веб-негізделген- Жай енгізіңіз және біздің«drag and drop» интерфейсін пайдаланыңыз.
Web- Based- Просто войдите в систему и используйте наш интерфейс перетаскивания.