Орыс аудармасындағы ЖАНЫНДА

• рядом
• 2013 в
• 2014 в

Жанында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Қайда жанында?
Где дальше?

Кешен жанында шаңғы базасы бар.
Рядом с комплексом есть лыжная база.

Сәуір 2019 жанында 1:01.
Апрель 2019 в 1: 01.

Жанында 350 орындық тұрақ орналасқан.
Рядом будет расположена стоянка на 350 мест.

Маусым 2014 жанында 17:06.
Июнь 2014 в 17: 06.

Олардың жанында планеталар түзіле бастады.
Солнце и планеты представлены в виде юрт.

Қаңтар 2019 жанында 2:39.
Январь 2019 в 2: 39.

B 100 A, Оңтүстік қала 1, Signature Towers жанында.
B 100 A, Южный город 1, Возле подписи Башни.

Наурыз 2019 жанында 16:09.
Марш 2019 в 16: 09.

Мен, бірақ жанында қалдым сіздің әкемде үшін Boom BAP.
Boom БАТ к вашему папе, когда я рядом, хотя.

Қаңтар 2012 жанында 06:53.
Января 2012 в 06: 53.

Екі ағайынды Көк мешітте әкесінің жанында жерленген.
Оба брата были похоронены в Голубой мечети рядом с отцом.

Ақпан 2019 жанында 20:08.
Февраль 2019 в 20: 08.

Жанында Телефон SMS арқылы төлеу қабылдай No Deposit Bonus бар ұялы Казино& BT Биллинг.
В Мобильное казино с бездепозитным бонусом, который принимает Плату по телефону SMS& BT Billing.

Желтоқсан 2010 жанында 06:34.
Декабрь 2010 в 06: 34.

Кілт• қаңтар 8, 2015 жанында 1:18 ҚР Премьер-Министрі• жауап.
Tecla• январь 8, 2015 в 1: 18 вечера• Ответить.

Bodegas Navarro López стратегиялық гектар жанында орналасқан жүзімдіктердің.
Бодегас Наварро Лопес стратегически расположен рядом с гектарами виноградников.

Майкл• қазан 3, 2013 жанында 1:16 ҚР Премьер-Министрі• жауап.
Майкл• октября 3, 2013 в 1: 16 вечера• Ответить.

Ивано-Франковск облысы, Коломея қаласында, көшеде орналасқан. Иван Франко, № 40 үйдің жанында.
Расположена в черте города Коломыя Ивано- Франковской области, на ул. Ивана Франко, возле дома№ 40.

Сенің қатысуы жанында- жақсы мен үшін.
Твоё присутствие рядом- лучшее для меня.

PDF форматында үшін тіркемені үлкейту немесе көру үшін басыл: Осал және Holm қауіп түрлердің жанында.
Чтобы увеличить или увидеть крепление для формата PDF: Уязвимые и около угрожаемых видов в Holm.

Tiffanie• сәуір 3, 2014 жанында 9:55 А.М.• жауап.
Tiffanie• апрель 3, 2014 в 9: 55 ам• Ответить.

Белгісі қойылса, KDE қолданбасы, кейбір маңызды батырмалардың жанында кішірек таңбашаларын көрсетеді.
Если включить этот параметр, приложения KDE будут показывать небольшие значки рядом с некоторыми важными кнопками.

BRIAN• желтоқсан 28, 2016 жанында 6:25 А.М.• жауап.
BRIAN• Декабрь 28, 2016 в 6: 25 ам• Ответить.

Jennifer• шілде 8, 2015 жанында 3:11 ҚР Премьер-Министрі• жауап.
Jennifer• июль 8, 2015 в 3: 11 вечера• Ответить.

Маркус дейді Қазан 11, 2011 жанында 7:44 AM сәлеметсіз бе.
Маркус говорит Октябрь 11, 2011 в 7: 44 на привет.

Steffan• қазан 3, 2013 жанында 11:18 ҚР Премьер-Министрі• жауап.
Steffan• октября 3, 2013 в 11: 18 вечера• Ответить.

Кітапхана Олд скулз ішінде Сенат ғимаратының жанында орын жеткілікті кезінде орналасқан болатын.
Библиотека располагалась в Олд скулз рядом со зданием Сената, пока имевшегося там места перестало хватать.

Abigail• желтоқсан 4, 2014 жанында 1:28 ҚР Премьер-Министрі• жауап.
Abigail• Декабрь 4, 2014 в 1: 28 вечера• Ответить.

Шереметьево әуежайының бірінші терминалы қазіргі B терминалының(Шереметьево-1) жанында орналасқан Орталық басқару орталығының кіші ғимараты болды.
Первым аэровокзалом« Шереметьево» стало небольшое здание Центрального пункта управления, располагающееся рядом с нынешним терминалом B(« Шереметьево- 1»).