Жібереді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жоқ Dadon жібереді.
Нет Дадону донесенья.After Төлем Біз бірден Материал жібереді.
After Компенсация Мы будем отправлять материал немедленно.Оның қазір жібереді Сондықтан!«.
Так за ней сейчас послать!».Олар оқып сізге кітаптың PDF көшірмесін жібереді.
Они будут посылать вам PDF копию книги для чтения.PHS аймағына ұялы емдеу бірлік жібереді, бірақ емдеу зерттеуде ерлер үшін ұсталатын.
PHS посылает блоки мобильной обработки в области, но лечение удерживается для мужчин в исследовании.Дональд Трамп американдықтарды тағы да айға жібереді.
Дональд Трамп снова отправляет американцев на Луну.Курьер жаяу жібереді қағаздар өзінің екі аяқта, пайдалана отырып емес, бірде көлігімен, бірде велосипедом.
Курьер пеший отправляет бумаги на своих двух ногах, не пользуясь ни транспортом, ни велосипедом.Балалар әрдайым өздерінің атауларын таңдап, оны жібереді.
Дети всегда выбирают свои имена и передают это.A1: Yes, Біз маяк орнату сізге пайдаланушы нұсқаулығын жібереді, Сіз IOS және Android телефондарында радиобуя тексеруге болады.
A1: да, Мы пришлем инструкцию для вас, чтобы настроить маяк, Вы можете проверить Beacon с IOS и Android телефонов.Әлеуметтік желілерде өзінің көптеген фотосуреттерін жібереді.
Она размещает множество своих фотографий в соцсетях.Біріншіден, бізге сіздің сызбасы жіберуіңізді сұраймыз sales@gmpmetalwork.com немесе сіздің бізге үлгілерін жібереді және бізге etc. we сіздің сызбаларды немесе үлгілерге сәйкес келтіреміз материалдық, саны мен бетін әрлеу талапты хабардар.
Во- первых, пожалуйста, пришлите нам свой рисунок на sales@ gmpmetalwork.com или отправить нам ваши образцы и сообщить нам требование материал, количество и качество поверхности etc. we будет процитировать по вашему чертежу или образцам.Бұл шамамен былай болады: Мына ұялы телефон ауаны жібереді.
Выглядеть будет примерно так: это мобильник, который передаёт воздух.Free. New клиенттер экспресс алымдарды төлеу қажет қолында бірдей немесе ұқсас үлгілерін жібереді қуана, қашан орын Сынақ тапсырыс қайтаруға болады; yourrequired бірдей үлгіні қажет болса, сынамаларды іріктеу үшін төлеуіңіз қажет, қашан орын сусымалы өндіріс тәртібін, осы заряд өтеп береді.
Рад, чтобы отправить те же или аналогичные образцы в руке для клиентов free. New необходимо оплатить курьерские гонорары, возвратят когда место пробного заказа; если нужен такой же образец, как yourrequired, необходимо оплатить стоимость выборки, когда место порядок массового производства, возвратит этот заряд.Оған бұрын"Сабақта белсендірек болуың тиіс, әйтпесе оқудан шығарып жібереді" дегенмін.
Біздің бағасы жабдықтау және басқа да нарықтық факторларға байланысты өзгеруі мүмкін. Сіздің компания қосымша ақпарат алу үшін бізге хабарласыңыз кейін біз сізге жаңартылған прайс жібереді.
Наши цены могут меняться в зависимости от спроса и других рыночных факторов. Мы вышлем Вам обновленный прайс-лист после вашей компании, свяжитесь с UnitedCapitalFX бізге сіздің алып қою табысты болды растау жібереді.
UnitedCapitalFX посылает нам Подтверждение, что ваш вывод был успешным.Бірақ жас талант бұнымен тоқтап қалмай, Батыс компаниялары менеджерлеріне өзінің композицияларын электронды пошта арқылы жібереді.
Это подстегнуло его, и он решил отправить свои композиции по электронной почте менеджерам западных компаний.BD-Live функциясының атқаратын қызметі рұқсат алуды интерактивті ойын-сауықтың әлеміне: интернет-ойындар,конкурстарға жібереді және сыртқы интернет сервистерге.
Функция BD- Live предоставляет доступ к миру интерактивных развлечений: интернет- играм,конкурсам и другим интернет- сервисам.Тұтынушы депозит немесе үлгі ақыға төлем жасауға және бізге банк түбіртек жібереді.
Клиент делает оплату депозита или образца плату и выслать нам квитанцию банка.Сіздің чемодан технология макияж берілуі ең соңғы өнім болып табылады, кірістірілген GPS бақылау және хабар бар. Бұл сөмкелер,телефонмен жұптау алады және сіз олар қайда туралы мәтінін жібереді білдіреді, олар ұшақ өшіру қабылданған немесе біреу сіздің келісіміңізсіз оларды ашса кезде.
Ваш чемодан является последним продуктом, чтобы придать технологии преобразования, со встроенным GPS слежения и обмена сообщениями. Это означает, чтопакеты будут иметь возможность сопряжения с телефоном и отправить вам текст о том, где они находятся, когда они были сняты в самолете или если кто-то открывает их без Вашего согласия.Егер сіз не қажет бізге айтып, немесе біз өнімдерді таңдау үшін сізге біздің каталог жібереді.
Расскажите нам, что вам нужно, или мы вышлем наш каталог к вам за выбор продукции.Зиянсыз зат сізді периметрлерді тезірек жібереді. Интернеттегі басқа да көптеген қызықты нәрселер бар кезде, кедей заттарға байланысты құнды энергияны инвестициялайтыныңызды білесіз бе? Сіз Cheezburger ретінде, YouTube-да қызықты күлкілі жазбаларды және басқа адамдар арасында CHIVE деп білесіз. Зиянды зат дегеніміз не?
Плохое вещество пошлет ваших перусеров быстрее, чем вы можете их забрать. Дайте мне знать, вы скажете, что инвестируете ценную энергию в изучение плохого вещества, когда в Интернете есть множество других интересных вещей? Вы знаете, как Cheezburger, забавные записи кошек на YouTube и CHIC среди других. Что составляет плохую субстанцию?Мадридтегі Розалес орта мектебінен олар бізге осы әдемі Бейбітшілік символын жібереді.
Из средней школы Росалеса в Мадриде нам присылают этот прекрасный человеческий символ мира.Жағымсыз пікір берілген жағдайда редакциялық кеңестің шешімімен қолжазба қайта рецензиялануға жіберілуі мүмкін. Қолжазба қабылдаудан өтпесе, редакциялық кеңестің хатшысы авторға қабылдаудан бас тартудың себебін түсіндіреді немесерецензияның көшірмесін жібереді. Авторға рецензенттің фамилиясы рецензент келісімін берген жағдайда ғана хабарлануы мүмкін.
При отрицательной рецензии рукопись по решению редакционного совета может Лицейдегі оқу үлгерімі нашар болғандықтан, оны профессор Луи Меллериоге үйде оқытуға жібереді.
Из-за плохой успеваемости в лицее был отправлен на домашнее обучение к профессору Луи Меллерио.POP3 және IMAP4 тіркелгілері хабарларды жіберуге және алуға мүмкіндік береді. Егер POP3 немесе IMAP4 қосылымын орнатсаңыз,телефоныңыз таңдаған кестеңіз бойынша электрондық пошта хабарларын жібереді және алады. Егер сізде POP3 және IMAP4 байланыстары арасында таңдау болса, біз сізге мүмкіндіктері көбірек болғандықтан MAP4 байланысын таңдауды ұсынамыз.
Учетные записи POP3 и IMAP4 позволяют Сіздің Email электрондық поштаңызды көрсетіңіз, жүйе сізге құпия сөзіңізді қалпына келтіру үшін байланысты жібереді.
Укажите ваш email и система отправит вам ссылку для восстановления пароля.Жүйе жол-көлік оқиғалары кезінде(автоматты түрде немесе қолмен басқару режимінде) қосылады және жергілікті 112 төтенше қызметі орталығына ақпарат пакетін жібереді, ECall деп аталатын жүйе ең төменгі деректер жиынтығын: белсендірілген күні мен уақыты, географиялық координаттары, бағыты, көлік құралы және байланыс провайдері туралы деректерді, eCall-Qualifier- шақыру деректер типі туралы(автоматты немесе қолмен) қамтиды.
Система срабатывает при дорожно-транспортном происшествии( автоматически или в ручном режиме) и отправляет в местный центр экстренной службы 112 пакет информации, так называемый ECall, который включает в себя минимальный набор данных: дата и время активации, географические координаты, курс, данные о транспортном средстве и провайдере связи, eCall- Qualifier- данные о типе вызова( автоматический или ручной).Орнату: біз-сайтында орнату және жөндеу жабдықтары мен оқу кадрларды тегін техник жібереді.
Установка: мы будем посылать техников бесплатно на месте установки и отладки оборудования и обучение персонала.Басқа сияқты зертханалық құрылғылар сияқты UP50H және UP100H, UP200H және UP200S үлгілерінің жанама Ультрадыбыспен үшін де пайдаланылуы мүмкін. Бұл үшін sonotrode Ультрадыбыспен стакан деп, мысалы, BB1-16(оң сурет),титан конусы арқылы көрсетілетін тазартылған судағы тербелістерді жібереді, содан кейін сынама түтіктер үлгісі арқылы беріледі.
Как и в других лабораторных приборов, таких, как UP50H и UP100H, То UP200H и UP200S может быть использован для косвенного ультразвуком образцов, тоже. Для этого сонотрода погружают в химический стакан,обработки ультразвуком, например, BB1- 16( фото справа), передает колебания в дистиллированной воде, которые отражаются с помощью титанового конуса, а затем передаются в пробирки с образцом.
