Жұмыстарды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Бап. Статистикалық жұмыстарды қаржыландыру.
Объектілерге қызмет көрсету жөніндегі жұмыстарды ұйымдастыру.
Организация работ по обслуживанию объекта.Жылдан бастап жұмыстарды қабылдау тек электронды түрде жүзеге асырылады[1].
С 2011 года приём работ осуществляется исключительно в электронном виде[ 2].Портфолио және графикалық дизайнер жұмыстарды мысалдар.
Портфолио и примеры работ графического дизайнера.Қоғамдық жұмыстарды, жастар практикасын және әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастырады;
Орталық депозитарийді ң жылғы Тауарларды жұмыстарды және.
Утвержден План закупок товаров работ и услуг Центрального депозитария.ҚР СТ 1.7-2009 Стандарттау жөніндегі жұмыстарды жоспарлау тәртібі.
СТ РК 1. 7- 2009 Порядок планирования работ по стандартизации.Атом энергиясын пайдалану объектілерінің тіршілік циклінің кезеңдеріне байланысты жұмыстарды орындау.
Выполнение работ, связанных с этапами жизненного цикла объектов использования атомной энергии.Инновациялық және жоғары технологиялық тауарларды, жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді сатып алу.
Приобретения инновационных и высокотехнологичных товаров, работ, услуг.Заманауи жағдайларда экономика теориясының негіздерін,экономиканы геологиялық жұмыстарды ұйымдастыруда қолдану;
Основы экономической теории, экономику иорганизацию геологоразведочных работ в современных условиях;Тұйық кеңістікке кіру- стандартты деңгей Жұмыстарды тыныс алу аппаратын қолданбай орындайтын қызметкерлер.
Вход в замкнутое пространство- стандартный уровень Сотрудники, выполняющие работы без использования дыхательного аппарата.Экологиялық сараптама мен табиғат қорғауды жобалау аймағындағы жұмыстарды орындау үшін лицензия алынды.
Получена лицензия для выполнения работ в области экологической экспертизы и природоохранного проектирования.Сапа саласындағы республикалық және халықаралық конкурстарға институттың қатысуы бойынша жұмыстарды ұйымдастыру;
Организация работ по участию Института в республиканских и международных конкурсах в области качества;Sincerity- ізгі ниет. Барлық аяқталған немесе жоспарланған жұмыстарды жүзеге асыруда ізгі ниетті қамтамасыз ету.
Sincerity- доброжелательность. Обеспечение доброжелательности в осуществлении во всех выполненных или планируемых работах.Жылға дейін«руда басқармасында» экскаватор машинисінің көмекшісі, роторлы экскаватордың машинисі және басқа да жұмыстарды атқарған.
С 1981 года- помощник машиниста экскаватора, машинист роторного экскаватора и на других работах.Орталық депозитарийдің 2020 жылғы Тауарларды, жұмыстарды және көрсетілетін қызметтерді сатып алу жоспарының жаңартылған мәтіні орналастырылды.
Размещен обновленный текст Плана закупок товаров, работ и услуг Центрального депозитария на 2020 год.Облыстағы Кәсіпкерлер палатасы бизнестің құқықтары мен мүдделерін қорғау желісі бойынша 2016 жылы атқарылған жұмыстарды қорытындылады.
В Палате предпринимателей области подвели итоги работы за 2016 год по линии защиты прав и интересов бизнеса.Ғылыми зерттеулерді, ғылыми-техникалық жәнетәжірибелік эксперименттік жұмыстарды ұйымдастыру және жүргізу, кеңес беру қызметі;
Организация и проведение научных исследований,научно-технической и экспериментальной работы, консультационных услуг;Қазақстан Республикасының бакалавриат және магистратура мамандықтарының Классификаторын жетілдіру бойынша жұмыстарды ұйымдастыру;
Организация работы по совершенствованию Классификатора специальностей бакалавриата и магистратуры Республики Казахстан;Тауарларды, технологияларды, жұмыстарды, көрсетілетін қызметтерді, ақпаратты экспорттық бақылауға жататын өнімге жатқызу туралы қорытынды.
Выдача заключения об отнесении товаров, технологий, работ, услуг, информации к продукции, подлежащей экспортному контролю.Экспорт(импорт)- резиденттің резидент емеске(резидент еместің резидентке) тауарларды сатуы, жұмыстарды орындауы, қызметтер көрсетуі.
Экспорт( импорт)- реализация товаров, выполнение работ, оказание услуг резидентом нерезиденту( нерезидентом резиденту).Самұрық-Қазына» жылжымайтын мүлік қоры»АҚ тауарларды, жұмыстарды және қызметтерді сатып алуына(оның ішінде ұзақ мерзімді сатып алуына) жауапты тұлғалар.
Лица ответственные за закупки( втом числе долгосрочные закупки) товаров, работ и услуг АО" Фонд недвижимости" Самрук- Казына".Raymond фабрикасының жабдықтау жабдығы жабық беріліс қорабының корпусын және тартқышты,тұрақты конвертті және сенімді жұмыстарды қабылдайды.
Мельница Raymond оборудования принять закрытом корпусе передачи и шкива,стабильной Конвери и правдоподобно работы.Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайтын тізбе бойынша авиациялық жұмыстарды жүзеге асыратын авиакомпанияларды қоспағанда, азаматтық авиация ұйымдары;
Организации гражданской авиации, за исключением авиакомпаний, осуществляющих авиационные работы по перечню, определяемому Правительством Республики Казахстан;Жылға ҚР ҚАӨМ-нің жұмыстарды және қызметтерді, тауарларды мемлекеттік сатып алу жоспары Қазақстан Республикасының Цифрлық даму, қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі.
План государственных закупок товаров, работ и услуг МОАП РК на 2018 Министерство цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан.Сарапшыларды сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі саласындағы сараптамалық жұмыстарды жүзеге асыру мен инжинирингтік қызметтер көрсету құқығына аттестаттау.
Аттестация экспертов на право осуществления экспертных работ и инжиниринговых услуг в сфере архитектурной, градостроительной и строительной деятельности.Инженерлік жабдықтармен, желдету, жылыту, электрмен жабдықтау, өрт қауіпсіздігі жүйелерін орнату бойынша жалпы құрылыс және электрлік жұмыстарды орындауға маманданған ұйым.
Организация, специализирующаяся на выполнении общестроительных и электромонтажных работ, связанных с инженерным оборудованием, установкой систем вентиляции, отопления, электроснабжения, систем пожарной безопасности.Холдинг«QazTech Ventures» АҚ еншілес ұйымы арқылы технологиялық және венчурлық кәсіпкерлікті дамыту бойынша жұмыстарды жүзеге асыруда. Компания екі негізгі қолдау құралдарына назар салады.
Холдинг проводит работу по развитию технологического и венчурного предпринимательства через дочернюю организацию- АО« QazTech Ventures». Компания фокусируется на двух основных инструментах поддержки.Ғылыми-педагогикалық жұмыстарды 93 профессорлық оқытушылық құрамы атқарады. Оның ішінде 10 техника ғылымдарының докторы, 34 техника ғылымдарының кандидаты және 14 PhD докторлары қызмет істейді. Институтымызда 27 оқу және ғылыми зертхана бар.
Научно- педагогическую работу ведут 93 преподавателя, в том числе 10 докторов и 34 кандидатов наук, 14 докторов PhD. Институт имеет 27 учебные и научные лаборатории.Оқытылатын пәндерде қарастырылған тәжірибелік тапсырмаларды, бақылау жұмыстарын, рефераттарды,курстық жұмыстарды және т.б. тапсырмаларды орындайды және оларды электронды түрде мұғалімге тексеруге жібереді;
Выполняет практические задания, контрольные 
