Заманауи Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Заманауи банктер.
Бассейні бар заманауи үйлердің суреттері.
Заманауи доп ойындары.
Современные игры с мячом.Археологиялық ғылымның заманауи мәселелері»;
Современные проблемы археологической науки»;Заманауи сыйымды лифтілер;
Современные вместительные лифты;
Адамдар да аударады
Кәсіби команда заманауи, стильді дизайн.
Заманауи лазерлік технологиялар;
Современные лазерные технологии;Интерьердің заманауи дизайны(люкс сауда галереясы).
Современный дизайн интерьера( люксовая торговая галерея).Заманауи гуманитарлық университетті.
Современный Гуманитарный Университет.HR-басқарудың заманауи механизмдерін қайта қарау және енгізу.
Пересмотр и внедрение современных механизмов HR- управления.Заманауи білім беру технологиялары;
Современные образовательные технологии;Құрылысқа және коммуналдық секторға заманауи технологияларды енгізу.
Внедрение современных технологий в строительстве и коммунальном секторе.Заманауи гуминетарлы-техникалық институт.
Современный гуманитарно- технический институт.Үйреншікті көтере алмаудың заманауи аспектілері және іштегі нәрестені жоғалту синдромы.
Современные аспекты привычного невынашивания и синдром потери плода.Заманауи интерьер, еденнің өнеркәсіптік жабындысы;
Современный интерьер, промышленное покрытие пола;Әлемдік тәжірибеге сәйкес келетін коммерциялық функциялардың заманауи процестерін енгізу;
Внедрение современных процессов коммерческих функций, соответствующих мировому опыту;Заманауи қолөнершілердің автомобиль дизайнына қосқан үлесі.
Вклад современных умельцев в конструкцию автомобиля.Қазақстанның әлеуметтік-экономикалық дамуының заманауи үрдістері: проблемалары, болашақтары.
Современные тенденции социально-экономического развития Казахстана: проблемы, перспективы.Бұл заманауи қала біздің бойтұмарымыз бен мақтанышымызға айналды.
Это современный город, который стал нашим символом и гордостью.Қажет болса, білім саласында заманауи технологияларды және программалау тілдерін, осындай HTML, SQL, PHP және өзге де;
Необходимы знания в сфере современных технологий и языков программирования, таких как HTML, SQL, PHP и прочие;Үздік заманауи сабақ- Конкурстар, конференциялар, олимпиадалар мен курстар.
Лучший современный урок- Конкурсы, конференции, олимпиады и курсы.Сақтандырушылардың өз бизнес-үдерістеріне заманауи инновациялар мен сандық технологияны жеткіліксіз деңгейде енгізуі.
Недостаточный уровень внедрения страховщиками современных инноваций и цифровых технологий в свои бизнес- процессы.Жаңа заманауи медициналық технологиялар мен олардың анағұрлым жүйелі әдістері;
Ерлер мен әйелдерге арналған салқын, стильді, спорттық,классикалық және заманауи сағаттар жинағы www. stoerhorloge. com.
Коллекция классных, стильных, спортивных,классических и современных часов для мужчин и женщин www. stoerhorloge. com.Заманауи психиатрия, эндокринология және терапияның анағұрлым жүйелі әдістері;
Наиболее рациональных методов современной психиатрии, эндокринологии и терапии.Категория нөмірлерінде әсемдік пен дизайнға заманауи көзқарас, функционалдық пен ықшамдықтың үйлесімі ең жоғары деңгейде ұсынылған.
Современный подход к эстетичности и дизайну, сочетание функциональности и компактности предоставлены на самом высоком уровне в номерах категории.Заманауи технологиялар, меншікті магистралдық желілер, жоғары жылдамдық және сенiмдiлiк.
Современные технологии, собственные магистральные сети, высокая скорость и надёжность.Физиобөлмеде заманауи аппаратураның болуы аурулардың кең спектрін физиоемдеумен қамтуға мүмкіндік береді.
Наличие современной аппаратуры в физиокабинете позволяет охватить широкий спектр заболеваний физиолечением.Заманауи пештер үшін монша Алматыда«Буратино» ─ қауіпсіздігін, сапасын, қолжетімділігін!
Современные печи для бани в Алматы от« Буратино»─ безопасность, качество, доступность!Заманауи білім беру технологияларын пайдалана отырып, теорияны заманауи практикамен байлыстыру;
Соединить теории с современной практикой, используя передовые образовательные технологии;
