Орыс аудармасындағы ЗАМАНАУИ ТЕХНОЛОГИЯЛАР

современные технологии
заманауи технологиялар
заманауи технологиялары
қазіргі заманғы технологиялар
заманауи технологияларды
современных технологий
заманауи технологияларды
заманауи технологиялар

Заманауи технологиялар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Тек заманауи технологиялар дәлелденді.
    Только проверенные современные технологии.
    Өте жақсы шикізат және үздік заманауи технологиялар.
    Отличное сырье и лучшие современные технологии.
    Заманауи технологиялар инженер мамандығының мәртебесін жаңа деңгейге көтереді.
    Современные технологии поднимают на новый уровень престижность инженерной специальности.
    Пеш үшін монша"Vohringer"- айрықша гармония извечных салт-дәстүрлер мен заманауи технологиялар.- Мақалалар Vagonka. kz.
    Печи для бани« Vohringer»- исключительная гармония извечных традиций и современных технологий.- Статьи Vagonka. kz.
    Заманауи технологиялар жылдам өсіп келе жатқан мегаполистің проблемаларын тиімді шешуге жол ашады.
    Современные технологии дают эффективные решения проблем быстрорастущего мегаполиса.
    Министрдің айтуынша, бұл меже шикізат салаларын қайта қарап, ұйымдастыру,өндірісті модернизациялау, соның ішінде заманауи технологиялар трансферті мен заңнаманы жаңартудан кейін мүмкін болмақ.
    По словам министра, это станет возможным после переосмысления иорганизации сырьевых индустрий, модернизации производств, в том числе за счет трансферта современных технологий и актуализации законодательства.
    Стандарт Цемент" ЖШС заманауи технологиялар негізінде цемент өндірісінің тұрақты және қауіпсіз дамуын қамтамасыз етуге қажетті өндірістік потенциалға ие.
    ТОО« Стандарт Цемент» обладает необходимым производственным потенциалом для обеспечения стабильного и безопасного развития произ- водства цемента на основе современных технологий.
    EfesKazakhstan дамуына ықпал еткен негізгі факторлар- өндіріске салынған инвестициялар,сыра қайнатуға енгізілген заманауи технологиялар, брендтер қоржынын сауатты басқару, сондай-ақ озық дистрибьюция жүйесі.
    Основными факторами роста Efes Kazakhstanявляются инвестиции в производство, внедрение современных технологий пивоварения, грамотное управление портфелем брендов, а также развитая система дистрибьюции.
    Жұбановтың ғылыми мұрасы мен рухани қазынасын жүйелі түрде насихаттау, жұбановтану ғылымының университеттен бастау алуына негіз болу, студент-жастардың санасына ұлттық код, рухани жаңғыру тағлымын сіңіру,жұбановтану ілімін жаңа заманауи технологиялар арқылы дамыту.
    Систематическая пропаганда научного наследия и духовной сокровищницы Жубанова, основанная на том, что Жубанововедение берет начало в университете, привитие в сознании студенческой молодежи национального кода, духовной модернизации,развитие знаний Жубанововедения посредством новых современных технологий.
    Біздің міндетіміз- кез келген ауқымдағы жобаларды орындау үшін стратегиялық серіктестерге ие бола тұра, шығындарды барынша азайту, жұмыстарды орындау уақытын қысқарту, есеп берушілікті көтеру үшін біздің клиенттерімізге заманауи технологиялар мен шешімдерді ұсыну және еңбекке қабілетті жергілікті халықты дамыту болып табылады.
    Наша миссия- предложить современные технологии и решения для наших клиентов, чтобы минимизировать затраты, сократить время выполнения работ, повысить подотчетность и развивать местное трудоспособное население, обладая стратегическими партнерами для выполнения проектов любого масштаба.
    Бұл соңғы заманауи технологиялар қолданылып құрастырылған және оператор серверлерінде орналасқан офистік телефон станциясы.«Бұлтты АТС» орнату үшін телефон станциясының жабдығын сатып алу талап етілмейді. Сондай-ақ жаңа телефон желілерін төсеудің қажеті жоқ, офистің ішінде қосымша телефон желісі жоқ. Виртуалды АТС қолданыстағы желінің негізінде ғана жұмыс істейді және әлемнің кез келген жерінде офис немесе жұмыс орнын құруға мүмкіндік береді.
    Офисная телефонная станция, построенная с использованием самых современных технологий и находящаяся на серверах оператора. Для установки облачной АТС не требуется покупать оборудование телефонной станции. Так же нет необходимости прокладывать новые телефонные линии, отсутствует дополнительная телефонная проводка внутри офиса. Виртуальная АТС работает исключительно на основе существующей сети и позволяет создать офис или рабочее место в любой точке мира.
    Талшықты лазерлік кесу машинасы соңғы жылдары жаңа технология болып табылады. Бұл парақ металл өңдеу саласындағы тиімділігі жоғары артықшылығы, құны төмен жәнежеңіл қызмет көрсету бар. LTL5 талшықты лазерлік кесу машинасы дейін заманауи технологиялар талшықты және жиырма жыл табысты тәжірибесін интеграциялау халықаралық стандарт өнімдері болып табылады.
    Волокно лазерной резки представляет собой новую технологию в последние годы. Он имеет преимущество высокой эффективности, низкую стоимость ипростоту обслуживания в области листовой обработки металлов. LTL5 волокна лазерной резки является международным стандартом продукты, которые интегрируют технологии волокна уточненный и успешный опыт двадцати лет.
    Заманауи технологиялар мен Интернеттегі әлемде ақпаратты таңдау мен қабылдауға сақ болыңыз. Ресейлік әйелдердің айрықша ерекшеліктерінің бірі- журналдардағы, әлеуметтік желілерде немесе сән блогтарындағы көріністер мен кішкене нәрселерді ақылсыз түрде көшіріп отырады. Ресми түрде, сіз өзіңіз үшін ғаламтордың әдемілігімен ұқсастығы көп бейнесін жасайсыз, бірақ айналаңыздағы адамдар бәрін мүлде басқаша қабылдай алады. Өзіңізді тыңдаңыз және сіз үшін дұрыс садағын таңдаңыз!
    В мире современных технологий и сети Интернет нужно быть осторожными с подбором и принятием информации. Одна из отличительных особенностей русских женщин- бездумно копировать образы и мелочи, увиденные в журналах, соцсетях или модных блогах. Формально вы создаете себе надуманный образ схожести с интернет- красавицами, однако окружающие могут воспринять всё совершенно по-другому. Обязательно прислушивайтесь к самой себе и подбирайте лук, подходящий именно вам!
    Бакуде өткен Тұңғыш Түркологиялық Съездің 90 жылдығына арналған«Түркітану жаңа кезеңдегі:әдіснамалық тәсілдер, заманауи технологиялар және пәнаралық аспектілер» тақырыбындағы жиынды Әзірбайжан Ұлттық ғылым академиясының вице-президенті, академик Иса Габиббейли басқарды. Ол«Түркі әлеміндегі интеграциялық процестер: мәдени-тарихи дәстүрлер және қазіргі кезең» баяндамасы арқылы Тұңғыш Түркологиялық Съезіне қатысқан 131 делегаттың тағдыры туралы дәйекті баяндама жасап, түркітанушы ғалымдарды еске алды.
    Модератором панели по теме« Тюркология в новой стадии:методологические подходы, современные технологии и межпредметные аспекты», посвященного 90- летию Первого Тюркологического съезда прошедшего в Баку, стал вице-президент Национальной академии наук Азербайджана, академик Иса Габиббейли. Выступив с докладом« Процессы интеграции в тюркском мире: культурно-исторические традиции и современный период», он обзорно рассказал о судьбе 131 делегата Первого Тюркологического Съезда, а также почтил память ученых- тюркологов.
    Қашықтан оқыту(ҚО)- компьютерлік және телекоммуникациялық технологияларға негізделген оқытудың құралдары мен түрлері, білім беруде қызмет көрсетудің маркетингтік көзқарастарын кеңінен қолданатын ғылыми-технологиялық революцияның жоғары технологиялық өнімі. Бүгінгі таңда қашықтықтан оқыту компьютерлік жәнеинтернетте оқыту технологиялары ретінде саналып отыр. Заманауи технологиялар мыңдаған километр бөліп турған студенттер мен оқытушы арасын байланыстырушы болып табылады. Оқыту корпоративтік желіде, Интернет желісінде, электрондық пошта арқылы және басқа заманауи байланыс құралдарын пайдалану арқылы жүргізіледі.
    Дистанционное образование( ДО) представляет собой высокотехнологичный продукт научно-технической революции, широко использующий идею маркетингового подхода к обслуживанию студентов, чем и объясняется его активное распространение во всем мире. И сегодня дистанционное обучение органично впитываетв себя компьютерные и Интернет- технологии обучения. Современные технологии являются связующим звеном между студентом и преподавателем, которых могут разделять тысячи километров. Обучение ведётся, по сети Интернет, e- mail и с помощью других современных средств связи.
    Заманауи лазерлік технологиялар;
    Современные лазерные технологии;
    Жаңа заманауи медициналық технологиялар мен олардың анағұрлым жүйелі әдістері;
    Новейших технологий современной медицины и её наиболее рациональных методов.
    Біздің миссия: Денсаулық бірінші; Жетілдірілген технологиялар мен заманауи қондырғылармен науқастар.
    Наша миссия: здоровье прежде всего; Благодаря передовым технологиям и современным установкам, пациент.
    Заманауи Медициналық Технологиялар» емханасының флебология бағыты бойынша жетешісі, медицина ғылымдары кандидаты, Таганка флебология бөлімінің меңгерушісі.
    Руководитель направления флебологии" Клиники Современных Медицинских Технологий", кандидат медицинских наук, заведующий отделением флебологии на Таганке.
    Факультет миссиясы- ақпараттық технологиялар және заманауи білім берудің озық ғылыми жетістіктері негізінде физика-математикалық білім беру, информатика, ақпараттық технологиялар аумағында бәсекеге қабілетті мамандар даярлау.
    Миссия факультета- подготовка конкурентоспособных профессионалов в области физико-математического образования, информатики и информационных технологий на основе передовых научных достижений, современных образовательных и информационных технологий..
    Жылы«Тілдік пәндер» кафедрасының аға оқытушысы Татанова Д.М.«Өрлеу» бағдарламасы бойынша Португалияда«Заманауи педагогикалық технологиялар» тақырыбында ғылыми тағылымдамадан өтті.
    В 2016 году старший преподаватель кафедры« Языковые дисциплины» Татанова Д. М. в рамках программы« Өрлеу» прошла курсы повышения в Португалии на тему« Современные педагогические технологии».
    Заманауи физика-математикалық ғылымдар және ақпараттық технологиялар.
    Современные физико- математические науки и информационные технологии.
    Заманауи физика-математикалық ғылымдар және ақпараттық технологиялар» секциясы.
    Секция« Современные физико-математические науки и информационные технологии».
    Әлемнің жетекші мамандарының пікірінше, ақпараттық жүйелер заманауи ақпараттық технологиялар дамуының жетекші және ең қажетті саласы болып табылады. Бұл адамдардың қызмет ету саласының барлық аумағын камтитын үлкен, бөліп таратылған компьютерлік жүйелердің белсенді түрде таралуымен түсіндіріледі.
    По оценке ведущих специалистов мира, информационные системы являются наиболее востребованным направлением развития современных информационных технологий. Это объясняется стремительным развитием крупных, распределенных компьютерных систем, охватывающих все более объемные области человеческой деятельности.
    Ақпараттық технологиялар саласындағы заманауи жетістіктер; пәндік саладағы ғылыми зерттеу методологиясын; жобаларды басқарудың негізгі типтерін және классификациясын; жобаларды, бағдарламаларды, портфельдерді, тәуекелдерді, өзгерістерді, коммуникацияларды басқару тәсілдері; кәсіби қажетті ақпаратты ұсыну және өңдеу тәсілдері; педагогикалық қызмет формалары мен тәсілдері.
    Современные достижения в области информационных технологий, методологию научного исследования в предметной области, основные типы и классификацию управления проектами, методы управления: проектами, программами, портфелями, рисками, изменениями, коммуникациями; методы обработки и представления профессионально значимой информации, формы и методы педагогической деятельности;
    Секция«Заманауи физика-математикалық ғылымдар және ақпараттық технологиялар» I-313 дәрісхана.
    Секция« Современные физико-математические науки и информационные технологии» ауд. I- 313.
    Кедендік қойма заманауи құрал-жабдықпен жабдықталған. Су жаңа технологиялар клиенттерге үздіксіз әрі сапалы қызмет көрсетуді қамтамасыз етуге мүмкіндік береді.
    Таможенный склад оснащен современным оборудованием. Новейшие технологии позволяют обеспечивать бесперебойные и качественные услуги для клиентов.
    Мен Сіздермен жеке блогымдағы парақшамда кездескеніме қуаныштымын!Блог-платформа- бұл қарым-қатынас жасауға арналған заманауи жоғары технологиялар ұсынған керемет мүмкіндіктердің бірі. Мен осы интерактивті ресурстың Қазақстан Республикасының фармацевтика салаларында мәселелерді ауқымды талқылауға бағытталған жақсы алаң болатындығына сенім артамын. Осы блог Интернет-қауымдастық ретіндегі кең аудиториямен бірге жаңа диалогтың ашылуына мүмкіндік беретіндігіне сенемін.
    Я рад приветствовать Вас на страницах моего блога. Блог- платформа- это еще однауникальная возможность для общения, которую предоставляют нам современные высокие технологии. Надеюсь, данный интерактивный ресурс может стать хорошей площадкой для широкого обсуждения вопросов фармацевтической отрасли Республики Казахстан. Уверен, блог позволит наладить новые пути диалога с такой широкой аудиторией как Интернет- сообщество.
    Павлодар қ., Павлодар Мемлекеттік Педагогикалық Институты, Біліктілікті арттыру және технологиялар трансфері аймақтық орталығы, тақырыбы:«Заманауи кітапхана жетістіктерінің формуласы: инновациялар+ ынтымақтастық», 2016 ж.
    Павлодар, Павлодарский Государственный Педагогический Институт, Региональный центр повышения квалификации и трансфера технологий по теме« Формула успеха современной библиотеки: инновации+ сотрудничество», 2016 год.
    D тиегіш- бұл ең жаңа технологиялар мен заманауи дизайн әдістерін қолдана отырып жасалған және дамыған және ақылға қонымды құрылымы мен сенімді сапасымен гидравликалық жетек пен гидравликалық басқару технологияларын қолданатын, орташа тиімділігі жоғары және энергияны үнемдейтін жүк. Пилоттық гидравликалық басқару жеңіл жұмыстарға қол жеткізеді және жүргізушінің жұмыс күшін айтарлықтай жеңілдетеді.
    Погрузчик 652D средней и высокой силы высокой эффективности и энергосберегающий погрузчик продукт, разработанный с применением новейших технологий и современных методов проектирования и принимает гидравлический привод и гидравлические технологии управления, продвинутые и разумно структурой и надежным качеством. Пилотного гидравлического управления обеспечивает более легкие операции и значительно облегчает труд сила водителя.
    Нәтижелер: 35, Уақыт: 0.0224

    Заманауи технологиялар әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс