Қазақ аудармасындағы НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Новых технологий Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Новых технологий.
    Министр индустрии и новых технологий.
    Индустрия және жаңа технологиялар министрі.
    Разработка новых технологий воздействия на широкие массы;
    Кең массаға әсер ету үшін жаңа технологияларды әзірлеу;
    Комитета и комитета торговли новых технологий.
    Комитеті комитеті сауда және жаңа технологиялар комитеті.
    Вице- министр индустрии и новых технологий Республики Казахстан;
    Жылғы ақпаннан тамызға дейін Қазақстан Республикасы Индустрия және жаңа технологиялар вице-министрі.
    Участие в форуме принял Вице- министр индустрии и новых технологий РК Альберт Рау.
    Форумға ҚР индустрия және жаңа технология вице минстрі Альберт Рау қатысты.
    Разработка инновационной продукции, новых технологий, оборудования, приборов, программного обеспечения и т.
    Инновациялық өнімдерді, жаңа технологияларды, құралдарды, жабдықтарды жасау.
    Все права защищены. 2018- 2019 Жанаозенский колледж сервиса и новых технологий.
    Жаңаөзен қызмет көрсету және жаңа технологиялар колледжі. Барлық құқығы қорғалған.
    С 7 февраля по август 2014 года- вице- министр индустрии и новых технологий Республики Казахстан.
    Жылдың 7 ақпанынан тамызына дейін- Қазақстан Респубилкасы Индустрия және жаңа технологиялар министрлігінің вице-министрі.
    Социальный эффект- повышение качества знаний учащихся за счет применения новых технологий до 10%.
    Әлеуметтiк әсер-жаңа технологияларды қолдану есебiнен оқушылардың бiлiм сапасын 10%-ға дейiн арттыру.
    Гг.- Ответственный секретарь Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан.
    Жж.- Қазақстан Республикасы Индустрия және жаңа технологиялар министрлігінің жауапты хатшысы.
    KUTEL- Университеты Казахстана за совершенствование процессов обеспечения качества в обучении с использованием новых технологий.
    KUTEL- Қазақстан университеттері жаңа технологияларды пайдаланумен оқытуда үрдістерді жетілдіру үшін.
    Нагрудный знак« Еңбеқ даңқы» III степени Министерства индустрии и новых технологий РК( 2013 г.);
    ҚР индустрия және жаңа технологиялар министрлігінің III дәрежелі«Еңбек даңқы» төсбелгісі(2013 ж.);
    Поиск путей повышения качества работы в процессе освоения новых технологий, появляющихся с развитием науки и техники;
    Ғылым мен техниканың дамуына байланысты жаңа технологияны меңгеру барысында жұмыс сапасын жоғары көтеруде үнемі ізденісте болу;
    Комитет технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Индустрия және жаңа технологиялар министрлігінің Техникалық реттеулер комитеті.
    В Министерстве индустрии и новых технологий РК состоялся семинар« Повышение энергоэффективности в промышленности Казахстана».
    ҚР Индустрия және жаңа технологиялар министрлігінде«Қазақстан өнеркәсібінде энергия тиімділігін арттыру» семинары өткізілді.
    Заместитель Премьер-Министра Республики Казахстан- министр индустрии и новых технологий Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары- Индустрия және жаңа технологиялар министрі.
    Внедрение новых технологий и бизнес- моделей, повышение наукоемкости АПК усиливают необходимость кооперации хозяйств.
    Жаңа технологиялар мен бизнес-модельдерді енгізу, агроөнеркәсіп кешенінің ғылымға негізделуін арттыру шаруашылықтарды кооперациялау қажеттігін күшейтеді.
    Повышение энергоэффективности зданий. Создание экономических стимулов, отраслевых стандартов, внедрение новых технологий и материалов.
    Ғимараттардың энергия тиімділігін арттыру. Салалық стандаттар негізінде экономикалық ынталандыру жасау, жаңа технологиялар мен материалдарды жүзеге асыру.
    Но, подобно опасным финансовым продуктам, единственным способом смягчить риски новых технологий является полная осведомленность о том, что может пойти не так.
    Бірақ, қатерлі қаржы өнімдері сияқты жаңа технологияның қаупін сейілтудің де басты жолы- оның дұрыс жұмыс істемей қалуы мүмкін екенінен толық хабардар болу.
    Наше стремление работать, получая высокие прибыли- основа нашего роста,независимости и поиска новых технологий и товаров в будущем.
    Жоғары пайда алып, біздің жұмыс істеуге деген құлшынысымыз- біздің өсуіміздің,тәуелсіздігіміздің және болашақта жаңа технологиялар мен тауарларды іздеуіміздің негізі.
    Мы открыты для всех инноваторов, работающих в сфере новых технологий и находимся в поиске креативной, перспективной молодежи и команд, движимых идеей сделать нашу страну лучше.
    Жаңа технологиялар саласында жұмыс істейтін барлық инноваторлар үшін есігіміз ашық және де біздің елемізді көркейте түсу идеясынұсынатын креативті жастар мен командаларды іздейміз.
    Государственные награды и почетные звания: бронзовая медаль ВДНХ СССР( 1984 г.); нагрудный знак« Еңбеқ даңқы»III степени Министерства индустрии и новых технологий РК( 2013г.).
    Мемлекеттік марапаттар мен құрметті атақтар: ҰЭЖК КСРО қола медалі(1984 ж);ҚР Индустрия және жаңа технологиялар министрлігінің ІІІ дәрежелі«Еңбеқ даңқы» төсбелгісі(2013ж).
    Динамического развития экономики путем привлечения новых технологий, передового зарубежного опыта, объединения и комплексного использования государственного, коммерческого и иностранного капитала;
    Жаңа технологияларды, шетелдің озық тәжірибесін тарта отырып, мемлекеттік, коммерциялық және шетелдік капиталды біріктіру және кешенді пайдалану арқылы экономиканы қарқынды дамыту;
    Выпускники работают в научно-исследовательских, телекоммуникационных, образовательных организациях, в промышленности,решают вопросы разработки новых технологий, совершенствования общества, экономики, производства, науки.
    Сондай-ақ түлектер ғылыми, телекоммуникациялық, білім беру ұйымдарында,өнеркәсіпте жұмыс істей алады, жаңа технологияларды дамыту, қоғамдық, экономика, өндіріс, ғылымды жетілдіру мәселелерін шеше алатын болады.
    Yiling Group Company является один Китай на национальном уровне ключ высоких и новых технологий предприятия. Он был основан профессором В Илиным, академиком, репетитор докторантов в 1992 году.
    Yiling Group компаниясы бір Қытай ұлттық деңгейдегі басты жоғары және жаңа технологиялар кәсіпорын болып табылады. Ол профессор Ву Yiling, академик, 1992 жылы докторанттардың оқытушы құрылды.
    В Министерстве индустрии и новых технологий РК состоялся семинар« Повышение энергоэффективности в промышленности Казахстана»- Новости- АО« Институт развития электроэнергетики и энергосбережения».
    ҚР Индустрия және жаңа технологиялар министрлігінде«Қазақстан өнеркәсібінде энергия тиімділігін арттыру» семинары өткізілді- Жаңалықтар-«Электр энергетикасын дамыту және энергия үнемдеу институты» АҚ.
    Выпускники работают в научно-исследовательских, телекоммуникационных, образовательных организациях, в промышленности,решают вопросы разработки новых технологий, совершенствования общества, экономики, производства, науки.
    Біздің түлектер ғылыми-зерттеу институттарында, телеуоммуникациялық, білім беру ұйымдарында,өнеркәсіп орындарында қызмет етіп, жаңа технологияны өңдеу, қоғамды жетілдіру, өндірістің, экономиканың және ғылымның өзекті мәселелерін шешеді.
    Ускоренное развитие новых технологий, дальнейшее совершенствование организационных, экономических и социальных условий проведения исследований, разработка новых технологий, оказание содействия в их коммерциализации.
    Жаңа технологияларды қарқынды дамыту, зерттеулер жүргізу мен жаңа технологияларды әзірлеудегі ұйымдастырушылық, экономикалық және әлеуметтік шарттарды одан әрі жетілдіру, оларды коммерциялауда жәрдем көрсету.
    Мы придерживаемся профессионализация продукции,крупного производства и внедрение новых технологий.« Качество превосходства проекта, вдумчивый и дотошный обслуживания клиентов» будет наша цель. Мы надеемся построить лучшее будущее с клиентами.
    Біз ұстану өнімдерін кәсібилендіру,ауқымды өндірістік және жаңа технологияларды енгізу.«Жобасы озық, ойластырылған және мұқият клиенттерге қызмет көрсету сапасы» Біздің мақсатымыз болмақ. Біз клиенттермен жақсы болашақты салу үміттенеміз.
    Нәтижелер: 57, Уақыт: 0.0215

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ