Орыс аудармасындағы ИГЕРУ

Зат есім
освоение
игеру
меңгеру
разработки
әзірлеу
дамыту
әзірлемелер
дамушы
даму
игерудің
жобалау
жасау
игеру
освоения
игеру
меңгеру

Игеру Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Игеру пайдалы компьютерлік бағдарламалар.
    Освоение полезных компьютерных программ.
    Көмірді өнеркәсіптік игеру 1868 жылы басталды.
    Промышленная разработка угля началась в 1868 году.
    Қазақстан Республикасының мұнай-газ ресурстарын тиімді және ұтымды игеру;
    Эффективное и рациональное освоение нефтегазовых ресурсов Республики Казахстан;
    Презентация техникасын игеру Microsoft Excel диаграммалары мен PowerPoint бағдарламасын пайдалану.
    Овладение техникой презентации используя диаграммы Microsoft Excel и PowerPoint.
    Негізгі қызметіміз- Орталық Азиядағы табиғи ресурстарды игеру.
    Наша цель- стать ведущей компанией в области разработки природных ресурсов в Центральной Азии.
    Ресурстарды қалпына келтiретiн, аз қалдықты және табиғатты қорғайтын жер қойнауын игеру технологиялары» атты XI Халықаралық конференциясы.
    XI международная конференция:« Ресурсовоспроизводящие, малоотходные и природоохранные технологии освоения недр».
    Қажетті ғылыми зерттеу әдістерін таңдау, жаңа әдістер, теориялар мен модельдер игеру және әзірлеу;
    Выбор необходимых методов научных исследований, освоение и разработка новых методов, теорий и моделей;
    Жылы Доссор және Мақат кен алаңдарын игеру үшін«Ембімұнай» тресі құрылды. 1940 жылдардың соңында Орал-Ембі аудандарының кәсіпшілігі 750 мың тонна мұнай берді.
    В 1922 году для освоения месторождений Доссор и Макат создается трест« Эмбанефть». К концу 1940 г. промыслы урало- эмбинского района давали 750 тысяч тонн.
    Microsoft- ағылшын тілінен қазақ тіліне техникалық мәтіндерді келесі өнімдер үшін аудару: Windows XP©, Windows 2000,Microsoft Knowledge Base және Windows Vista(Microsoft Helium және Trados-пен жұмыс істеу дағдыларын игеру).
    Microsoft- локализация технических текстов с английского языка на казахский язык для следующих продуктов: Windows XP©,Windows 2000, Microsoft Knowledge Base и Windows Vista( приобретение навыков работы с Microsoft Helium и Trados).
    Практикалық дағдыларды игеру сапасы оқудың барлық кезеңдерінде жүйелі түрде бақыланып отырады, оқыту курсы аяқталғаннан кейін мемлекеттік үлгідегі сертификаттар беріледі.
    Качество освоения практических навыков систематически контролируется на всех этапах обучения, после окончания курсов выдаются сертификаты государственного образца.
    Мұнайгаз құбырын жәнемұнайгаз кәсіпшілік инфрақұрылымын барлау, игеру, өндіру, өңдеу, сату, көмірсутектерді тасымалдау, жобалау, салу, пайдалану мәселелері бойынша корпоративтік басқару және мониторинг жүргізу;
    Корпоративное управление имониторинг по вопросам разведки, разработки, добычи, переработки, реализации, транспортировки углеводородов, проектированию, строительству, эксплуатации нефтегазопровода и нефтегазопромысловой инфраструктуры;
    Бағдарлама математиканың іргелі негіздерін және жасанды интеллектіні меңгеруді қарастырады. Түлектер Data Science, Data Engineering, Quantitative Analysis(Python және R тілдерінде) саласында барлық қажетті дағдыларды игеру мүмкіндігіне ие болады.
    Программа предполагает освоение фундаментальных ЗУН в математике и искусственного интеллекта. Выпускники получат возможность освоить практически все навыки, необходимые в области Data Science, Data Engineering, Quantitative Analysis( на языках Python и R).
    НКОК Н.В. компаниясының мұнай кен орындарын игеру кезіндегі солтүстік-шығыс каспийдің қоршаған ортасын 2006-2016 жылдар аралығында экологиялық мониторингілік зерттеуі.
    Экологические мониторинговые исследования окружающей среды северо-восточного Каспия при освоении нефтяных месторождений компанией НКОК Н. В. в период с 2006 по 2016 годы.
    ҚР БжҒМ-нің ғылым Комитетінің 2015-2017 жылындағы«Ғылыми зерттеуді грантпен қаржыландыру» бюджеттік бағдарламасы бойынша мемлекеттің тапсырысы аясындағы«Тұтқырлығы жоғары мұнай кен орнын игеру тиімділігін арттыру және Шығыс Молдабек кен орнын үлгі ретінде ала отырып, мұнайбергіштікті арттыу әдісін таңдау»;
    Повышение эффективности разработки месторождений высоковязкой нефти и выбор методов увеличения нефтеотдачи( МУН) на примере месторождения Молдабек Восточный» в рамках государственного заказа по бюджетной программе« Грантовое финансирование научных исследований» на 2015- 2017 годы Комитета науки МОН РК»;
    Ақмоланың даму тарихындағы маңызды кезеңнің бірі тың игеру жылдары болды. 1953 жылы Солтүстік Қазақстанға КСРО-ның түкпір-түкпірінен еріктілер келе бастады. Тек 1953 жылдан 1958 жылға дейінгі аралықта Ақмола облысына 270 мыңға жуық адам көшіп келген.
    Важным этапом в развитии города стало освоение целины. В 1953 году в Северный Казахстан стали прибывать добровольцы со всех концов СССР. Только с 1953 по 1958 год в Акмолинскую область приехали около 270 тысяч человек.
    Тың жерлерді игеру Қостанай облысының ауыл шаруашылығына қосымша мамандар даярлауды қажет етті. Осыған байланысты 1964-1966 жылдары Қостанай қаласында ауыл шаруанын институтында Целиноград ауылшарушылық институтының сырттай оқитын студенттерге оқу-кеңестік пункт(ОКП) құрылады.(жетекшісі Громов Ю.Н.).
    Освоение целинных земель потребовало подготовки дополнительных кадров для сельского хозяйства Костанайской области. Это и привело к тому, что в 1964- 1966 годы в г. Кустанае создается учебно- консультативный пункт« УКП» для студентов заочного обучения Целиноградского сельскохозяйственного института( руководитель Ю. Н. Громов).
    Мұнай және газ геологиясы саласында мұнай жәнегаз кен орындарын барлау және игеру мәселелерімен айналысатын мамандарды даярлау. Түлектер 1, 5 жылдық оқу кезінде техника және технология магистрі немесе 2 жылдық оқу кезінде техникалық ғылымдар магистрі академиялық дәрежесін алады.
    Подготовка специалистов в области, в области геологии нефти и газа,компетентных в вопросах разведки и разработки месторождений нефти и газа. Выпускники получают академическую степень магистра техники и технологий при обучении в 1, 5 года или магистра технических наук при обучении 2 года.
    Осындай стратегияларды игеру үшін аздаған дағдылар жеткілікті. Олардың ішіндегі ең танымалы-«Мартингейл»,«Қарқынды күндізгі серпін»,«Стренгл»,«60 секунд»,«Трендтің доджи бойынша бұрылысы». Бұл қарапайым және ұғынықты стратегияларды кәсіби трейдерлер әзірлеген, мұнда терең білім талап етілмейді. Оларды жаңа бастаған трейдерлер пайда үшін саудалар және жұмыс депозитін ұлғайту үшін пайдалана алады.
    Для освоения таких стратегий достаточно минимальных навыков. Самые популярные из них-« Мартингейл»,« Стремительный дневной прорыв»,« Стренгл»,« 60 секунд»,« Разворот тренда по доджи». Эти простые и понятные стратегии были разработаны профессиональными трейдерами, здесь не требуется глубоких знаний. Они могут использоваться начинающими трейдерами для торговли на прибыль и увеличения рабочего депозита.
    Зертхана қабаттың мұнайбергіштігін арттыру әдістерінің бағдарламалық өнімін және математикалық моделін игеру, магистральды құбырлардың жұмыс тәртібін болжамдау және оны бақылауға арналған жылугидродинамикалық есептерді жүргізу, мұнай өңдеу өндірісітік реакторларының жұмыс процесін атқарады.
    Лаборатория проводит разработку математических моделей и программных продуктов методов повышения нефтеотдачи пластов, теплогидродинамических расчетов для мониторинга и прогнозирования режимов работы магистральных трубопроводов, рабочих процессов промышленных реакторов нефтепереработки.
    Қазіргі кезде RES компаниясында жер қойнауын зерттеу, игеру, мұнай және газ өндіру саласындағы әр түрлі пән бойынша 40-тан астам маман жұмыс істейді, компания Қазақстан Республикасының нарығындағы толығымен біріктірілген қызмет көрсететін компаниялардың бірі.
    В настоящий момент в ТОО RES работает более 40 специалистов по различным дисциплинам в области изучения недр, разработки и добычи углеводородов, что делает ее одной из немногих полностью интегрированных сервисных компаний на рынке Республики Казахстан.
    Гидротехникалық құрылыстарды, сумен жабдықтау жүйелерін салу және қайта жаңарту» бюджеттік бағдарламаның аясында ауыз сумен жабдықтау жүйелерін салу және қайта жаңарту бойынша 2015 жылы республикалық бюджеттен 7 566, 5 млн. теңге 28 жобаға бөлінді. Оның ішінде 1 0. 1 2. 2 0 1 5ж. жағдай бойынша 9-ы мемлекеттік комиссиямен тапсырылған, 6 413, 7 млн. теңге игерілді.Жылдың соңына дейін күтілген игеру 100 пайызды құрайды.
    По строительству и реконструкции систем питьевого водоснабжения в рамках бюджетной программы« Строительство и реконструкция систем водоснабжения, гидротехнических сооружений» в 2015 году из республиканского бюджета выделено 7 566, 5 млн. тенге по 28 проектам. Из них по состоянию на 10. 12. 2015г. 9 сданы госкомиссией, освоено 6 413,7 млн. тенге. Ожидаемое освоение до конца года составит 100%.
    Петро Қазақстан»- тігінен интеграцияланған мұнай- газ тобы, Қазақстандағы ең ірі мұнай өндіруші бес компанияның қатарына кіреді.« Петро Қазақстан»компаниясының қызмет аясына кен орындарын геологиялық барлау, игеру, мұнай мен газ өндіру, сондай- ақ кен орындарын сатып алу, мұнайды және мұнай өнімдерін қайта өңдеу және сату кіреді. 2 0 0 9 жылдың желтоқсанында« Қаз Мұнай Газ» Барлау Өндіру» А Қ« Петро Қазақстан» компаниясындағы 3 3% үлесті сатып алды.
    Вертикально интегрированная нефтегазовая группа, входит в пятерку крупнейших компанийв нефтедобывающем секторе Казахстана. Компания осуществляет свою деятельность по геологоразведке, разработке месторождений, добыче нефти и газа, а также приобретении месторождений, переработке и продаже нефти и нефтепродуктов. В декабре 2009 г. АО« Разведка Добыча« КазМунайГаз» приобрела 33% доли в« ПКИ».
    Erasmus+ бағдарламасы аясында жоғары оқу орындары APPLE(Erasmus+)еуропалық жобасы«Ғарыштық кеңістік пен зияткерлік роботтандырылған жүйелерді игеру бойынша қолданбалы оқу бағдарламасы» сияқты жобаларды жүзеге асырады. Жобаға Қазақстан, Франция, Германия, Латвия, Эстония, Бельгия, Ресей, Беларусь елдерінен 20 ЖОО қатысады. Еуропалық Одақтан оның үйлестірушісі- Берлин техникалық университеті. Satbayev University 2016 жылдың 15 қазанында жобаға қатысу туралы келісімге қол қойды.
    В рамках программы Erasmus вузы реализуют такие проекты, какевропейский проект APPLE( Erasmus)« Прикладная учебная программа по освоению космического пространства и интеллектуальных роботизированных систем». В проекте принимают участие 20 вузов из Казахстана, Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Бельгии, России, Беларуси. Его координатором от Европейского Союза выступает Берлинский технический университет. Satbayev University подписал соглашении об участии в проекте 15 октября 2016 года.
    Практикалық дағдыларды игеру сапасын арттыру үшін компьютерлік модельдер және интербелсенді компьютерленген манекендер университеттің Оқу клиникалық орталығында(ОКО) орналасқан. ОҚО ықпалдасқан оқыту және ғылыми- зерттеу зертханасынан қалыптасқан, ол морфологиялық, биохимиялық, микробиологиялық және гигиеналық зертхадан тұрады. Үш Симуляциялық класс арнайы әдістелген алгоритмдер және сценарийлер бойынша пактикалық дағдыларды игеруге және бағалауға мүмкіндік береді. Симуляциялық класстар студенттерге барлық операцияларды соңынан талқылаумен және жіберліген қателерді түзетумен онлайн бақылауға мүмкіндік береді.
    Чтобы повысить качество освоения практических навыков, компьютерные модели и интерактивные компьютеризированные манекены размещены в Учебно клиническом центре университета( УКЦ). УКЦ сформирован из интегрированного обучения и научно-исследовательской лаборатории, состоящей из морфологии, биохимии, микробиологии и лабораторий гигиены. Три Симуляционных класса позволяют овладеть и оценить практические навыки специально разработанными алгоритмами и сценариями. Симуляционные классы дают студентам возможность наблюдать все операции онлайн с последующим обсуждением и исправлением допущенных ошибок.
    Көптеген жоғары оқу орындары Erasmus+ бағдарламасы шеңберінде бірнеше европалық жобаларды іске асырады.Атап айтқанда, APPLE(Erasmus+)«Космостық кеңістікті және роботталған зияткерлік жүйелерді игеру жөніндегі қолданбалы оқу бағдарламасы» секілді халықаралық жобалар. Бұл жобаға Қазақстан, Франция, Германия, Латвия, Эстония, Бельгия, Ресей, және Беларусь елдерінен 20 жоғары оқу орны қатысады. Евроодақ тарапынан оның координаторы- Берлин техникалық университеті. Ал Сәтбаев университеті 2016 жылы 15 қазанда осы жобаға қатысу туралы келісім-шартқа қол қойған болатын.
    В рамках программы Erasmus вузы реализуют такие проекты, какевропейский проект APPLE( Erasmus)« Прикладная учебная программа по освоению космического пространства и интеллектуальных роботизированных систем». В проекте принимают участие 20 вузов из Казахстана, Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Бельгии, России, Беларуси. Его координатором от Европейского Союза выступает Берлинский технический университет. Satbayev University подписал соглашении об участии в проекте 15 октября 2016 года.
    Нәтижелер: 25, Уақыт: 0.0249

    Игеру әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс